Королева для эстонцев - Елена Умнова

— Сворачивание шеи — это все же у них национальное! — уверилась я. — Шею свернешь!

Я поймала его голову.

— Мм? — жалобно спросил он.

Я изобразила ему отворачивание головы. Он испугался. Я изобразила, что не я ему отворачиваю, а она сама отваливается после его самого резкого сальто. Мелкий захихикал. О-о, все эстонцы мыслят одинаково. Подушка зашел в комнату и пошел на веранду. Я схватила мелкого на руки.

— Сам, а то долго будет идти, — сказала я и вышла с веранды.

Девчонки хохотали, Одеяло увидел меня и долго сокрушался по поводу своей тупости. Я попросила выудить мне Даниила, и мы с ним ушли вниз. Мы уже почти вышли, но Даниил всполошился и показал мне, что мелкого эстонца надо сдать обратно.

— На! — сказала я ему и передала мелкого. — Сдай!

Он ушел и вернулся… с ним же. Мелкий подбежал ко мне и отказался уходить. Мы подошли к медсестре.

— Я вам что, переводчик? Вот у тебя переводчик, — потыкала она в Даниила.

— Переводчик там гуляет, — я потыкала в потолок. — А это плохой переводчик, ненадежный.

Медсестра посмеялась.

— Можете с ним пока погулять, — разрешила она. — Только к обеду обратно приведите.

— Привести-то мы его приведем, а как оставим?

— Можете дверь в изоляторе запереть.

— Решетку выломает.

— Не сможет.

— Старшего попросит.

— Его скоро выписывать.

Мы вышли на улицу. Я схватилась за голову, Даниил за подбородок, мелкий улыбался и мило смотрел на нас. Именно так выглядят родители, когда неожиданно рождается ребенок!

Мы пошли на Пушкинский грот. Мелкий захотел выше, Даниил долго распинался, объясняя, что ему туда не надо. Мелкий не слушал и повернулся ко мне, объясняя, что он туда хочет, а Даниил не разрешает. Я изобразила ему падение с высоты, он ужаснулся и стал ныть. Я подскочила с места и стала рваться наверх. Мелкий подбежал, отговаривая меня. Я невинно похлопала глазами и продолжила рваться наверх. Он отговаривал меня, я пригрозила ему пальцем, мол, и сам не лазь, и успокоилась. Мелкий притих. Даниил схватился за голову, мол, я ему тоже самое говорил! Успокоиться-то успокоился, но повыше ему все равно надо. Я уселась на бортик, мелкий побежал, собираясь сделать то же самое. Я его тут же остановила. Он возмутился. Как это: мне можно, а ему — нет? Я показала его рост по сравнению со своим. Он покивал и просто облокотился на бортик. Ну да, не дорос.

Да мне самой охота наверх, хуже мелкого эстонца. Эх, пойду! Мелкий снова стал меня отговаривать, я скорчила рожицу, мол, хочется. Мелкий подумал, кивнул, всучил мне Даниила, а сам остался. А умный! Я прикинула, удержит он меня или нет. Наверное, удержит. Мелкий сел на пол и притворился спящим. Даниил спросил, иду я наверх или нет. Я кивнула, и мы поднялись. Хорошо, ветер… Блин, ветер, я взмахнула руками, удерживая равновесие. Ветер снова подул, я снова взмахнула руками. Даниил шарахнулся от меня. Да, со мной стоять опасно на пятачке 2 метра на метр и с бортиком едва до колена. Можно упасть. Ветер рванул в третий раз. Я перестала махать руками, решив нырнуть топориком, но тут Даниил сообразил, что меня надо держать, и поймал. Я только повернулась к нему, поблагодарить, как тут ветер подул с другой стороны, и я тут же схлопотала его волосами по лицу. Есть и минус в длинных волосах у парня. Я едва успела схватить его за плечи. Все-таки у эстонцев с равновесием как-то лучше, особенно в сравнении с моей координацией.

— О-о, вот ты где, Ольга! — крикнул снизу Одеяло. Я посмотрела вниз и увидела Подушку с откидной челюстью. — Мы на синюю дачу. Приходите туда же.

— Ага, — сказала я и добавила. — Если не упаду отсюда.

А, была, не была. Доведем Подушку до паралича. Я чмокнула Даниила в щеку (надо же все-таки за спасение моей непутевой… жизни поблагодарить), спустилась вниз, к мелкому, взяла его за руку, и мы начали спускаться. Нас догнал Даниил, видно, долго он наверху стопорился. Мы дошли до изолятора. Мелкий замотал головой.

— Тебе там не нравится? — спросила я. — Уколы больно?

Я показала уколы. Мелкий замотал головой и затараторил на своем родном, эстонском. Я скептически посмотрела на него, потом на Даниила. Даниил изобразил мне, что им уколы не делают, только поят таблетками. До мелкого дошло, что я по-эстонски не понимаю (не прошло и года), он хлопнул себя по лбу и рассмеялся. Мы дошли до синей дачи. Я присела около него на корточки, он снова принялся мне что-то втолковывать, я похихикала. Он вспомнил, что не понимаю, вздохнул и обнял, покрепче… за шею. Зачем я на корточки садилась? Он решил меня придушить на память? Я это объяснила, он замотал головой, мол, не собирался тебя душить. Я его чмокнула и подтолкнула. Он удивился и показал, что идти надо в обход. Я еще раз направила его (еле сдержавшись, чтобы не придать ускорение) и сказала, что так тоже можно. Он воодушевился и побежал, на полдороге обернулся и помахал мне. Даниил хихикал в сторонке.

— Чего хи-хи? Чего ха-ха? — наехала я на него. — Почему ко мне все мелкие липнут?

Даниил лишь покачал головой, я погрозила кулаком, он следил за ним глазами. Я сообщила, что глаза могут вывалиться, если их не щадить. Даниил расссмеялся, что-то хотел сказать, вдруг скорчил недовольную рожицу, посмотрел на небо и нашел там идею. Он положил мои руки к себе на плечи, а сам обнял за талию. Издалека раздался эстонский писк. Господи, мелкие во всех странах одинаковые!

— Что он сказал? — спросила я. Даниил изобразил мне: "Я все вижу".

Мы зашли на синюю дачу.

— Ба, вы первые пришли! А Одеяло Подушку в изолятор повел, — сказала Ирка, еле сдерживая смех. — Может, вы мне объясните?

Мы дружно отнекнулись.

— Ты не знаешь, скоро там Подушка с Одеялом придут? — спросила она у Даниила. — Ах да, не знаешь, ты же не с ними был…

— Нэт! — сказал он. Видимо, привык, что Ире нужно отвечать «нет»!

Ира зависла.

— Мм?

— Ты до этого вопрос задала. Ну, стормозил человек немного, — объяснила ей я.

Ира стала спрашивать, где был Даниил. Я изобразила заинтересованность. Когда до Даниила дошел вопрос, он удивленно посмотрел на меня. Я скорчила рожицу, давая понять, что он может ответить на свое усмотрение, и даже приврать. Даниил развел руки и поджал плечами.

— Как это не знаешь? — ужаснулась Ира.

Даниил обвел весь мир рукой. Он гений! А вот Ира…

— По-моему, нам нужно было с собой валерьянки взять и пустырничку 3 литра! — с порога заявил Одеяло. — И так ходили за таблетками от горла, а получили… нервный срыв!

— Мелкий… блин! — ужаснулась я.

Даниил спросил, о чем это я. Я изобразила ему маленький рост и хлопающие глаза. Даниил схватился за голову, потом постучал себя по голове и по шкафу. В комнату зашел Подушка. Вполне живой.

— Это еще что? — спросила я.

— Это после реанимации, до этого он выглядел по-другому, — ответил Одеяло.

— Может кто-нибудь в этом дурдоме объяснить мне, что произошло! — воскликнула Ира. — Подушка, ты тут самый нормальный без валерьянки и пустырника! Объясни?

— Причем тут валерьянка и пустырничек? — спросил Подушка. Господи, что у него с голосом-то? Такой низкий, и все на одно высоте.

— Так, не подходи ко мне, — отшатнулась от него Ира. А я рот раскрыла. Ира только собралась сказать, что мы с ним два сапога валенки, ибо рот даже открываем одинаково, но я ее оборвала:

— Рядом с тобой что стоит?

Подушка сел на Иркину тумбочку, Ира поджала ножки. Я поскорее залезла к себе на кровать вместе с Даниилом, который сел на мою тумбочку. Одеяло так и стоял посреди комнаты.

— Так, где тут был стул! — воспрял духом Одеяло.

Я тут же подговорила Даниила стащить крышку от стула, долго объясняя, что именно крышку, а не сам стул. Даниил стащил и уставился на эту крышку широко раскрытыми глазам. Одеяло решил напоследок проверить, куда он садится, и с ужасом обнаружил, что стул дырявый.

— Хотел стул спереть? — накинулся он на Даниила почему-то по-русски, хихикая. — Не получится! Он разбирается только по частям!

Одеяло сел.

— Может, хоть кто-нибудь объяснит мне, что тут случилось? — спросила Ира.

— А что случилось? Да ничего не случилось. Зачем я сюда пришла? Одеяло меня позвал. Так, может, я пойду дальше? А, Одеял?

— Мне фиолетово, Оль, честно, — сказал он.

— Да мне, в общем-то, тоже все равно, здесь сидеть или где-то гулять. Значит, я пойду дальше.

— Нет, объясни мне, что случилось! — взмолилась Ира.

— Ладно. Я погорячилась, что ничего не случилось. Случилось. Я погуляла. Дошла до столовой…

— Ты еще и в столовой была? — подскочил на месте Подушка.

— Потом были в изоляторе, потом на Пушкинском гроте, ах да, еще и на красную дачу заходили.

— А там вы что делали? — ужаснулся Подушка.

— Мимо проходили.

Подушка открыл было рот, чтобы что-то сказать, но Ирка его заткнула.