Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Є Англ. freelance.
ФРИЛА́НСЕР, а, м. Работник, не входящий в штат организации, компании и приглашаемый для выполнения определенной работы или предлагающий свою работу после ее выполнения (внештатный корреспондент, журналист, писатель, переводчик и т. д.). Принято считать, что большинство фрилансеров — студенты или даже школьники, однако это совсем не так. Количество работников, оценивших преимущества удаленной работы, растет, и очевидно, что по мере развития систем коммуникации оно будет расти все быстрее. (Ъ-Деньги 19.01.09). Для фрилансера вся жизнь — это поиск потенциального заказа. Вы.. должны ходить на профессиональные мероприятия, просматривать «доски объявлений» онлайн и рыскать по тематическим сайтам и сообществам в Интернете. (АиФ 22.11.10).
Є Англ. freelancer букв. ‘свободный копьеносец’. — В средние века фрилансерами называли наемных воинов.
ФРИРА́ЙД, а, м. В разных видах спорта (в т. ч. в сноубординге, в лыжном спорте) — свободное катание без определенного стиля, часто вне специально оборудованных трасс, без дополнительных сооружений для выполнения элементов. ..фрирайд — это спуск с горных вершин по естественным трассам — то есть таким, которые никто заранее не готовил. (Ъ-Weekend 06.11.01). Измаявшиеся от вынужденного безделья спортсмены тут зажгли не по-детски и показали настоящий фрирайд — закладывали головокружительные виражи, сигали со скал, а самые отчаянные пытались делать в полете сальто. Перед судьями стояла непростая задача, ведь каждый проезд был уникален и хорош по-своему: один — изяществом и плавностью дуги, другой — скоростью и агрессивностью, третий — сложными акробатическими трюками и прыжками. Фрирайд вообще дисциплина крайне неточная, творческая и свободолюбивая. (Ъ-Спорт 30.01.06).
Є Англ. freeride < free ‘свободный’ + ride ‘езда, поездка; прогулка’.
ФРИРА́ЙД-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность к фрирайду (см.). Фрирайд-движение, фрирайд-катание. Как утверждают разработчики, эти лыжи подойдут и новичкам, и профессионалам, которые любят пробовать свои силы в так называемых фрирайд-зонах. (Ведомости 28.12.07). В прошлом году компания «Ниссан Мотор РУС» выступила генеральным спонсором российского этапа мирового фрирайд-тура, который прошел в Красной Поляне с 31 января по 5 февраля 2008 года. (Приложение к Ъ-Газета 21.10.08).
Є Англ. freeride.
ФРИРА́ЙДЕР, а, м. Тот, кто занимается, увлекается фрирайдом (см.). Фрирайдеры спорят не за медали — они катаются за порцию адреналина. Металлические кругляшки победителям даже не вручают. Кстати, вряд ли олимпийская комиссия оценила бы способ распределения мест. Каждый прокат смотрят три судьи, которые обычно выбираются организаторами из числа не участвующих в соревновании райдеров. (СС 05.10.07).
Є Англ. freerider.
ФРИ́СБИ, неизм., [род не уст.]. 1. Спортивный снаряд в виде пластикового диска с загнутыми краями диаметром 20–25 см; летающая тарелка. Фрисби (летающая тарелка — как называют этот диск большинство русскоговорящих людей) привлекает многих любителей подвижных игр. Диск сделан таким образом, что при его полете создается подъемная сила, которая позволяет бросать его на значительные расстояния. (НГ 05.09.08).
2. Спортивное развлечение, вид спорта — игра в диск (летающую тарелку). Казалось бы, фрисби — всего лишь перекидывание друг другу пластиковой тарелочки. Но для опытного игрока — это стиль жизни и собственная философия. ..в 1992 году.. в Нижегородский госуниверситет им. Лобачевского приехали по студенческому обмену первые американские студенты и создали команду по фрисби, куда стали привлекать и местных студентов.. Фрисби — игра пацифистов. Здесь важно не нанести травмы сопернику, не бить противника по ногам. Не случайно в Америке настоящий бум тарелочек начался в 60-х годах — во время «бунта кампусов» и массовых студенческих протестов против войны во Вьетнаме. (НГ 21.04.08).
Є Англ. Frisbee (торговая марка). — Слово восходит к названию компании Frisbie Pie. Студенты Йельского университета бросали друг в друга жестяными подставками для пирогов этой фирмы. Название «фризби» было настолько популярно среди студентов, что представители Wham-O поменяли торговое название выпускаемых компанией летающих тарелок с Pluto Platter на Frisbee. Одна буква была намеренно изменена, чтобы Frisbie Pie Company не могла предъявить претензии на название.
ФРИФЛА́Й, я, м. В парашютном спорте — свободное падение в любой позе, отличной от классической. Трюки, которые парашютист показывал перед тем, как раскрыть купол, в конце концов образовали сразу три самостоятельные дисциплины — фристайл (выполнение различных фигур в свободном полете), фрифлай (свободное падение в определенных позах) и скайсерфинг (прыжки с доской, напоминающей сноубордическую). (Ъ-Спорт 05.09.05).
Є Англ. freefly < free ‘свободный’ + fly ‘полет’.
ФРО́НТМЕН, а, м. Солист группы, являющийся обычно во всех отношениях центральной фигурой музыкального коллектива (часто сочиняет слова и музыку песен). В канун майских праздников рыжий Мик Хакнелл, единственный неизменный участник группы, ее фронтмен и автор песен вышел на сцену Кремлевского дворца.. (Изв. 04.05.09). □ ..отечественное искусство фигурирует на выставке как часть европейского — и среди героев тут преобладают все же западные авторы. Например, в качестве «фронтмена» выступает французский живописец Жак Луи Давид.. (Изв. 02.12.09).
Є Англ. frontman < front ‘передний’ + man ‘человек’.
ФРОНТ-О́ФИС, а, м. В банках, агентствах и т. п. — отделение, занимающееся напрямую обслуживанием клиентов. Если в бэк-офисе наиболее значимый критерий организации пространства — его максимально эффективное использование (не так важно, какое первое впечатление он производит, главное — чтобы создавал атмосферу для слаженной работы коллектива, не снижал работоспособность сотрудников), то фронт-офис должен в первую очередь произвести нужное впечатление на посетителей. (Изв. 23.10.02).
Є Англ. front office < front ‘передний’ + office ‘офис’.
ФУД-КО́РТ, а, м. В больших торговых центрах, в спортивных комплексах и т. п. — зона, площадка, где располагаются кафе, рестораны быстрого обслуживания. В понедельник на фуд-корте торгового центра «Метрополис» пустынно. Единственная очередь — в «Бургер Кинг». Несмотря на незнакомые названия вроде «воппер» или «тендеркрисп», торговля идет бойко — менеджер кафе говорит, это потому, что ассортимент американской закусочной многие успели выучить, отдыхая за границей.. Продолжит свое развитие и сеть японских лапшичных «Удонъя Сан»: до апреля откроется одно кафе на фуд-корте, 3 отдельно стоящих заведения и столовая в бизнес-центре. (Ведомости 29.01.10).
Є Англ. food court < food ‘еда’ + court ‘двор’.
ФУТБЭ́Г, а, м. 1. Спортивный мяч, набитый песком или другим наполнителем, для игры в футбэг. В 1972 году Джон Сталбергер, спортсмен, для разработки травмированного колена сделал мячик, набитый песком, и разработал систему упражнений. В наши дни этот мячик изменил внешний вид и стал называться футбэгом. Это всемирно известный и очень популярный среди школьников и студентов спорт, для него даже разрабатывается специальная обувь и одежда. (СПбУ 09.06.04). Футбэги различаются по цвету, материалу, технологии создания и наполнителю. Существуют различные вариации мячей для игры в нет-гейм и для фристайла. Для нет-гейма используют более плотно набитые мячи из упругих, жестких материалов, обычно из кожи. В футбэге для фристайла используют менее упругие материалы и меньшее количество наполнителя. (СС 05.10.07).
2. Спортивное развлечение, вид спорта, двумя основными дисциплинами которого являются нет-гейм (см.) и футбэг фристайл (см.). При поддержке сети магазинов «Капсула» в первый день фестиваля состоялся Первый открытый чемпионат Петергофа по футбэгу. Победитель в дисциплине «фристайл» Евгений «Йога» в своем полутораминутном жонглировании футбэгом допустил всего один «гроб» — падение мяча. А приз зрительских симпатий и сердца болельщиков были отданы Оксане Приходько — единственной девушке-фристайлеру на фестивале. (СПбУ 09.06.04).
Є Англ. footbag < foot ‘нога’ + bag ‘мешок’.
- Толковый словарь живого великорусского языка - Владимир Даль - Словари
- Толковый словарь живого великорусского языка - Владимир Даль - Словари
- Толковый словарь по аналитической психологии - Валерий Зеленский - Словари
- Английский словарь технический для ускоренного изучения английского языка. Часть 2 (2000 слов) - Денис Шевчук - Словари
- Краткий исторический словарь - Александр Данилов - Словари
- Словарь Л. С. Выготского - Коллектив авторов - Словари
- Филателистический словарь - Ошер Басин - Словари
- Краткий словарь трудностей английского языка - В.С. Модестов - Словари
- Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Ирина Мизинина - Словари
- Популярный словарь по буддизму и близким к нему Учениям - Л. Голуб - Словари