Мифозои. История и биология мифических животных - Олег Ивик

излагается и цит. по изд.: Жития византийских святых. — СПб., 1995. С. 96, 98.

336

Теофил Пресвитер. Записка о различных искусствах. III.49. Пер. С. Е. Октябревой // Всесоюзная центральная научно-исследовательская лаборатория по консервации и реставрации музейных художественных ценностей (ВЦНИЛКР). Вып. 7. 1963. С. 139.

337

Излагается и цит. по изд.: Аристотель. История животных. V.19.106. Здесь и далее пер. В. П. Карпова.

338

Исидор Севильский. Этимологии. XII.4.36.

339

Августин Блаженный. О Граде Божием. XXI.4. Пер. Киевской духовной академии.

340

Физиолог. Пер. Е. И. Ванеевой. — СПб., 1996. С. 143–144.

341

Книга пророка Даниила, 3:24.

342

Излагается и цит. по изд.: Челлини Б. Жизнь Бенвенуто Челлини. Пер. М. Лозинского. — М., 1987. С. 31.

343

Цит. по изд.: Аджаиб ад-дунья. (Чудеса мира). Пер. Л. П. Смирнова. — М., 1993. С. 113.

344

Ктесий. Индика. 25.

345

Солин. Собрание… III.20 (52.39–40).

346

Цезарь. Галльская война. VI.26. Пер. М. М. Покровского.

347

Физиолог. Пер. Е. И. Ванеевой. — СПб., 1996. С. 139.

348

Архангельский А. С. К истории древнерусского Луцидариуса. — Казань, 1899. С. 102.

349

Излагается по изд.: Белова О. В. Единорог в народных представлениях и книжной традиции славян // Живая старина. 1994. № 4. С. 14.

350

Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона. Т. XIa. — СПб., 1894. Ст. «Единорог».

351

Физиолог. Пер. Е. И. Ванеевой. — СПб., 1996. С. 139.

352

Голубиная книга. Русские народные духовные стихи XI–XIX веков. — М., 1991. С. 41.

353

Голубиная книга. Русские народные духовные стихи XI–XIX веков. М., 1991. С. 40–41.

354

«Сказание о том, как был взят Китоврас Соломоном» входит в повесть «Суды Соломона». Повесть излагается и цит. в пер. Г. М. Прохорова, по изд.: Библиотека литературы Древней Руси. Т. 3: XI–XII века. — СПб., 1999.

355

Цит. по изд.: Чернецов А. В. Древнерусские изображения кентавров // Советская археология. 1975. № 2. С. 113.

356

Пер. О. В. Творогова, излагается и цит. по изд.: Повесть временных лет // Библиотека литературы Древней Руси. Т. 1: XI–XII века. — СПб., 1997.

357

Излагается и цит. по изд.: Галковский Н. Борьба христианства с остатками язычества в древней Руси. Т. II. — М., 1913. С. 41.

358

Овидий. Метаморфозы. XV.742–748.

359

Аристотель. История животных. V.8.28.

360

Цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019. С. 63.

361

Цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2003.

362

Цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019. С. 67.

363

Из толкования на Книгу пророка Исаии. Цит. по изд.: Житие протопопа Аввакума им самим написанное и другие его сочинения. — М., 1934. С. 255–256.

364

Цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019. С. 67.

365

Русский рисованный лубок конца XVIII — начала XX века. — М., 1992. С. 17–18.

366

Кабардино-русские отношения в XVI–XVIII вв. Т. 1. — М., 1957. Документ № 16. С. 27.

367

Излагается и цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019. С. 71–72.

368

Цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019. С. 75.

369

Цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019. С. 75.

370

Цит. по изд.: Воротников Ю. Л. Слова и время. — М., 2019. С. 79.

371

Цит. приводятся по изд.: Махабхарата. Книга первая: Адипарва. Пер. В. И. Кальянова. — СПб., 2006. С. 85–86.

372

Солин. Собрание… III.10 (20.3).

373

Исидор Севильский. Этимологии. XII.7.31.

374

Цит. по изд.: Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. Т. I. — М., 1995. С. 260–261.

375

Сказка пересказывается и цит. по изд.: Русские народные сказки А. Н. Афанасьева. Т. 1. — М., 2008. С. 303–307.

376

Излагается и цит. по изд.: Паломничество святого Аббана // Плавание святого Брендана. Пер. Н. Горелова. — СПб., 2002. С. 111–112.

377

Излагается и цит. по изд.: О том, как Святой Колумбан предвидел исход трех плаваний Кормака, внука Летана // Плавание святого Брендана. Пер. Н. Горелова. — СПб., 2002. С. 106–108.

378

Излагается и цит. по изд.: Плавание клириков Святого Колумбана // Плавание святого Брендана. Пер. Н. Горелова. — СПб., 2002. С. 145–147.

379

Излагается и цит. по изд.: Плавание святого Брендана // Плавание святого Брендана. Пер. Н. Горелова. — СПб., 2002. C. 29–78.

380

Излагается и цит. по изд.: Плавание Майль-Дуйна // Ирландские саги. Пер. А. А. Смирнова. — Л., 1929. С. 331 и сл.

381

Бриггс К. Эльфийский словарь. Пер. Степана М. Печкина. Интернет-публикация: http://pechkin.rinet.ru/wiki/kmb_adof/doku.php?id=start.

382

Интернет-публикация (архивная копия): https://web.archive.org/web/19990225083855/http://kelly-clan.com/kelly3.htm.

383

Младшая Эдда. Здесь и далее излагается и цит. по изд.: Младшая Эдда. Пер. О. А. Смирницкой. — Л., 1970.

384

Хроника Бенедикта, монаха из [монастыря] Св. Андрея. 31. Пер. И. Дьяконова. Интернет-публикация: http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Chr_Bened_st_Andreae/frametext.htm.

385

Адам Бременский. Деяния архиепископов Гамбургской Церкви. IV.17. Пер. В. В. Рыбакова // Из ранней истории шведского народа и государства: первые описания и законы. — М., 1999.

386

Излагается и цит. по изд.: Гальфрид Монмутский. История бриттов. 106–108, 111–112. Пер. А. С. Бобовича // Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина. — М., 1984. С. 73–75.

387

Излагается и цит. по изд.: Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса. Пер. В. В. Эрлихмана. — М., 2002. С. 82–84.

388

Излагается и цит. по изд.: Младшая Эдда. — Л., 1970. С. 131–135.

389

Старшая Эдда, Речи Регина и Речи Фафнира. Пер. А. И. Корсуна, излагается и цит. по изд.: Старшая Эдда. — М.; Л., 1963.