Добро пожаловать в Америку! - Татьяна Глисон

мягких игрушек.

– Питер, мне пора домой, уже поздно, – напомнила Рита.

– Останься. Я выпил, не хотелось бы ехать. Я на диване посплю, а ты в спальне. Завтра мне очень рано надо уезжать, ты можешь поспать, потом на автобусе доедешь до «Хей Маркета», а оттуда на метро до дома.

– Я не знаю, где остановка.

– Рядом. Выйдешь из двора и пойдешь прямо до перекрестка с Брод стрит, перейдешь улицу, пройдешь немного налево и увидишь остановку. Любой автобус идет до «Хей Маркета».

– Хорошо, – согласилась, немного подумав, Рита.

Ей нельзя попадаться на глаза полиции. Если они остановят пьяного Питера, то и у нее могут проверить документы, а у нее виза просрочена. Легли как и намеревались – в разных комнатах. Потом Питер пришел узнать, не замерзла ли гостья, и вместо дополнительного одеяла предложил себя. Рита не отказалась.

С понедельника снова началась Ритина недельная смена. Переделав все дела, она села на диван рядом с Инниным креслом. За окнами было темно.

– Инна, давай шторы повесим, а то с улицы все видно, что мы тут делаем. Ты иногда полуголая дефилируешь. Я когда в шкафу убирала, видела красивые шторы.

– Да, у меня есть шторы, но я попросила их снять.

– Почему? Со шторами уютней будет.

– Помнишь, Рита, я тебе уже говорила, что они проводят эксперименты на мне. Через окна они могут наблюдать, что происходит.

Опять голова поехала, – подумала Рита, а вслух сказала:

– Ты же говорила, что они по камере наблюдают. Зачем им под окнами стоять?

– А они и под окнами с камерой стоят, обзор здесь лучше.

Рита не нашла, что ответить. Хлопнула входная дверь – это Додик приехал из школы. Рита пошла его встречать и кормить.

– Додик, привет, – послышался голос Инны, – как дела в школе?

– Нормально, чего привязалась!

– Ты мой магнитофон брал?

– Брал.

– Отдай, я музыку хочу слушать. У меня под музыку стихи легче пишутся.

– Возьмешь, когда я в школу уйду.

– Ты стихи пишешь? – заинтересовалась Рита, – почитаешь?

– С удовольствием, когда Додик заснет.

Рите на самом деле было интересно послушать Иннины стихи. Несмотря на свою тяжелую болезнь, женщина держалась хорошо, не ныла, не стонала, всегда сама над собой подтрунивала. «В стихах душа раскрывается, на самом ли деле она так хорошо держится, или просто бодрится перед другими», – думала Рита. Уложив Додика, Рита тихонько вытащила магнитофон из-под кровати и отнесла его Инне.

– Поставь его рядом с креслом, чтоб я могла дотянуться и включи в розетку.

– Ну, где же обещанные стихи? – напомнила ей Рита.

– Вон там в тумбочке найди коричневую общую тетрадку.

Рита нашла и подала Инне. Та провела руками по обложке, как погладила любимого ребенка.

– Я начала писать в нее еще в Москве. С чего начнем? С ранних или последних?

– Давай сначала.

Немного заикаясь, Инна начала читать. Перед мысленным взором Риты пронеслась прошлая жизнь Инны. Вот она удивленный подросток, первый раз испытавший любовь, вот первые страдания и первые потери. А здесь – женщина нежная и любящая. А в этих стихах меткие, порой едкие замечания о друзьях и не только.

– Молодец, Инна, – искренне похвалила стихи Рита. – Ты публиковалась?

– Нет, никогда, считала их непрофессиональными. Это у меня старые стихи. Сейчас пишу на листочках, а переписать в тетрадь нет сил.

– Давай я тебе помогу. Где твои листочки?

– Да везде валяются, где-то в книгах, в тумбочке.

– Я поищу завтра.

– Спасибо, мне самой интересно было бы их перечитать.

Когда Инна заснула, Рита спустилась в подвал, где она видела сваленные в углу книги. Инна объяснила, что их бросили там после переезда старые владельцы дома, и никто не знал, что с ними делать. Лежат себе и пусть лежат. В подвале было грязно и сыро. Рита пробралась через обломки кирпичей и паутину в маленькую нишу, где находились книги, опустилась на колени и стала перебирать их. Она любила быть наедине с книгами. Отобрала самые ценные, прикидывая, сколько сможет поместиться на книжных полках в ее комнате, сколько – в зале и у Додика. Рита протирала их и складывала в три стопки, в зависимости от того, в какую комнату они переедут. «Эх, была бы это моя комнатка, – думала Рита, оглядываю грязную нишу. – Окошечко есть, стены можно заштукатурить, на пол ковер купить в «Секонд хенде», дверь поставить с огромным замком, чтоб Додик не проник. Закрылась бы ото всех и делала, что хотела». У Риты была хорошая комната, но покоя там не было. Даже когда она не работала, Додик пробирался к ней. Днем Инна кричала, чтоб Рита спустилась вниз, она вспомнила что-то интересное, рассказать ей хочет, или Пенка просила сходить в магазин. Покоя не было, не было личного пространства, так необходимого ей. Рита наткнулась на маленький томик Баратынского, бережно обтерла мягкую потрепанную обложку, открыла наугад и стала читать:

Мы пьем в любви отраву сладкую;

Но всё отраву пьем мы в ней,

И платим мы за радость краткую

Ей безвесельем долгих дней.

Огонь любви, огонь живительный, -

Все говорят, – но что мы зрим?

Опустошает, разрушительный,

Он душу, объятую им!

«Выпрошу книгу у Инны», – решила она. Забрав стопку книг для своей комнаты, Рита поднялась наверх. Сдвинув в один угол всякие безделушки, она поставила книги на полку. Отошла, полюбовалась. Теперь комната больше походила на жилище литератора. Литератор – это не только профессия, это образ жизни.

На следующий день в обед позвонил Сри. Сказал, что в Нашуа требуется русская няня. Он дал Иннин телефон. Надеется, что Рита получит это место и будет жить в Нашуа. Тогда они могут видеться чаще. «Да пошел ты! – подумала Рита. – заело, что не дала. Оттуда вообще никуда без машины не выберешься». Инна забеспокоилась. Телефон стоял на тумбочке возле нее, и она слышала разговор.

– Не уезжай, – попросила она, – с тобой так интересно, и Додик тебя любит. Он только тебя слушается. Поищи себе еще одну работу, например квартиры убирать. Я знаю, что я плачу мало.

– Не поеду я в Нашуа, не хочу. А про уборки хорошая идея. Посмотрю объявления в магазине. Вот сейчас и схожу, все равно надо продукты купить. Ты побудешь одна?

– Да, я посплю.

В магазине Рита нашла объявление. Нужно было убирать дом два раза в месяц. Просто замечательно, как раз могу делать это когда не работаю, – решила Рита. Вернувшись домой, Рита позвонила и договорилась об интервью на завтрашнее утро. Завтра на сутки выходила работать Пенка, потому что на следующей неделе, когда ее очередь работать,