Книга стран - ал-Якуби

а в 1220 г. — монголами. В настоящее время — развалины к западу от г. Мазар-и Шариф в Афганистане. См.: Бартольд, I, 126-130; VII, 41-44; Le Strange, 1966, 420-423; Колесников, 1982, 145; Большаков, II, 187-188.

539

Тархан — тюркский титул, означающий «знатный» (ал-Хорезми, Мафатих ал-‘улум, 120=МИТТ, 219). В МИТТ 62, примеч. 4 и 149, примеч. 1, высказывается предположение, что под «царем Хорасана» у ал-Йа‘куби следует понимать Низака Тархана, тюркского или эфталитского владетеля Бадгиса (280 т.), главного врага арабов в Хорасане конца VII в., убитого Кутайбой б. Муслимом в 709 г. (см. 300 т.). В то же время известно, что Низак Тархан являлся одним из организаторов убийства шаханшаха Йездигерда III в 651 г. (см., например, Балазури, 315-316). Но кажется маловероятным, что в обоих случаях, разделенных более чем полувеком, подразумевается одно и то же лицо, соответствующее определению «царь Хорасана»; в лучшем случае речь может идти об общности титула «Низак Тархан» (хотя и не соответствующего известному перечню «титулов владык» у Ибн Хордадбеха — 41 т., 69 пер., с. 197). См.: Табари, II2, 1218-1223, пер. Б., 124-129, с. 373; примеч. 18; Балазури, 517, пер. Г., 28-29, 79.

540

Кабул — см. Кабул-Шах, 289 т.

541

Кашмир — горная область на севере Индии. В VII-XI вв. Кашмир был одним из ее важнейших государств. См., например: Йакут, IV, 103; Чудеса Индии, 123.

542

Мултан — древний индийский город на верхнем притоке Инда Сандаруде, центр караванных путей, где находился знаменитый буддийский храм с идолом. В 326 г. до н.э. был завоеван Александром Македонским, в 713 г. — арабами. Оставался их резиденцией и аванпостом ислама в Индии примерно до 900 г., когда превратился в независимое от Халифата княжество. См.: Бартольд, VI, 28, 308; Le Strange, 1966, 331; Haig T. W. Multan. EI III 771.

543

Бармакиды — восточноиранский род, из которого произошла династия вазиров эпохи Аббасидов. «Бармак» первоначально обозначало не личное имя родоначальника, а сан наследственного верховного жреца в буддийском храме Наубехар в Балхе. В качестве наследственных вазиров потомки Бармака в последние десятилетия VIII в. держали в руках всю финансовую и хозяйственную жизнь страны. В 802 г. Бармакиды были отстранены от службы по подозрению в государственной измене и стремлении создать независимые от Халифата государства в Хорасане и Средней Азии. Все их имущество было конфисковано, а сами они подверглись поголовному уничтожению. См.: Бартольд, III, 669-674; Заходер, 1944, 45; Якубовский, 1958, 102; Sourdel, I, ind.

544

Хулм — небольшой древний город в двух днях пути от Балха на берегу одноименной реки. Просуществовал до начала XIX в. См.: Бартольд, I, 117; VII, 49; Ибн Хордадбех, 32 т., 66, пер., 188, примеч.; Ибн Хаукал, 447 т., 432 пер.; Le Strange, 1966, 427.

545

Симинджан — город в Тохаристане (289 т.), в долине р. Хулм, куда в период завоеваний переселились арабы из племени тамим (274 т.); вместе с городом Руб‘ составлял особое владение. См.: Бартольд, I, 117; VII, 49, 50; Ибн Хордадбех, 37 т., 68 пер., 192 примеч.; Худуд, 108-109; Wiet, 1937, 102; Marquart, 1901, 22; Le Strange, 1966, 427.

546

Баглан — небольшой город в двух днях пути на юго-восток от Симинджана; существует и в настоящее время. См.: МИТТ, 105; Бартольд, I, 117; VII, 50; Le Strange, 1966,427.

547

Саклаканд (Сакалканд) — городок в горах Гиндукуша южнее Баглана со многими землями. См.: Худуд, 39, 109, 338; Ибн Хордадбех, 194, примеч.; Ибн Хаукал, 429, 477 т.

548

Валвалидж (Валвализ, совр. Кундуз) — в X в. столица Тохаристана (289 т.); небольшой цветущий город в месте слияния рек Талакана и Сухраба, истоков Аму Дарьи. См.: Худуд, 109, 209, 340; МИТТ, 273; Ибн Хаукал (Варвализ), 428 т., 415 пер., № 5 (карта); Бартольд, I, 117; VII, 51; Wiet, 1937, 102; Marquart, 1901, 84; idem. 1938, 44; Le Strange, 1966, 428.

549

Хуза — точно не идентифицируется. Возможно, что это ан-Нахуз (у ал-Истахри, 270 — Анхуз, у Йакута, I, 372 — Андахуз) — город между Балхом и Мервом на краю пустыни, который Н. Велиханова считает тождественным современному городу Андхой в Северном Афганистане. См.: Ибн Хордадбех, 33 т., 66 пер., 189 примеч.

550

Архан (совр. Хазрат-Имам) — город вблизи известного под этим названием брода, где переходили Аму Дарью. Расположен на ее левом берегу напротив устья Вахша (Вахшаб). См.: Худуд, 208-209, 359-360; Бартольд, I, 118-120.

551

Раван — небольшой город в Тохаристане (289 т.). По мешхедской рукописи Ибн ал-Факиха (343), Зуван — волость, находившаяся в наследственном владении Бармакидов, площадью в 48 фарсахов (ср. МИТТ, 152). По Йакуту (II, 742=МИТТ, 42), городок Раван принадлежал Халиду б. Йахйе б. Бармаку; см. также: Ибн Хаукал, 429 т., 415 пер., карта № 26.

552

Таракан — ат-Талакан (мургабский), см. 287 т.

553

В тексте неразборчиво. Де Гуэ со ссылкой на ал-Мукаддаси, 296, читает «Барваз» — город в области Балха. Вьет (1937, 102), основываясь на ал-Истахри, 298, читает как «Навдис».

554

Бадахшан — область и город (современный Файзабад) в излучине верхней Аму Дарьи, на торговом пути в Тибет. В области имелись рудники драгоценных металлов. См.: Худуд, 349-350; МИТТ, инд.; Бартольд, III, 343-347; Ибн Хаукал, 447 т.; 422-423 пер., примеч. 1326; Le Strange, 1966, 435-436.

555

Джирм (Джерм) — город в области Бадахшана. В IX в. был крайним пунктом мусульманских владений на пути в Тибет. См.: Худуд, 349-350; 365; Бартольд, I, 116, VII, 51.

556

Андараб — город у подножия главного хребта Гиндукуша, в долине одноименной реки. В X в. считался третьим городом Тохаристана (289 т.) после ат-Талакана и Валвализа. В Андараб поступало серебро из рудников Банджахира (см. ниже). Там действовал монетный двор. В конце IX