Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Є Англ. triple-double < triple ‘тройной’ + double, сокр. от doubledigit ‘двузначный’ (В данном случае число, равное 10 и более).
ТРИЦИ́КЛ, а, м. Трехколесный автомобиль или мотоцикл. Собственно, скутером назвать сие транспортное средство можно с большой натяжкой, глядя на него строго в профиль. А при более внимательном осмотре выплывает еще одно — третье — колесо, расположенное тоже спереди. Иными словами, это трицикл. (Изв. 16.04.10).
Є Англ. tricycle.
ТРО́ЛЛИНГ, а, м. Размещение в Интернете (в форумах, в блогах (см.) и т. п.) провокационных сообщений с целью вызвать конфликты между участниками. ..происходит, так называемый, «троллинг», или травля — размещение в Интернете на форумах, в дискуссионных группах, в вики-проектах провокационных сообщений с целью собственного развлечения и создания конфликтов между участниками.. (Изв. 09.02.10). ♦ К о п и р а й т н ы й т р о л л и н г. Файловый хостинг Rapidshare подал встречный иск к издателю порнографии компании Perfect 10, обвинив порнодельцов в том, что они совсем забросили свои прямые обязанности, а занимаются «копирайтным троллингом», пытаясь зарабатывать деньги исключительно за счет судов с «нарушителями» авторских прав. (Газета.ру 15.06.10). □ Член ЦИК Игорь Борисов заявил, что «на сегодняшний день нарушений прав КПРФ с точки зрения законности проведения муниципальных выборов» зафиксировано не было. «То, что происходит, я бы назвал сетевым термином «троллинг», когда дискуссия поднимается с целью дестабилизации обстановки», — описал ситуацию Борисов. (Газета.ру 11.02.10).
Є Англ. trolling букв. ‘ловля рыбы на блесну’.
ТРОЛЛЬ, я, м. Тот, кто занимается троллингом (см.). ..в интернете «троллями» считают тех, кто размещает грубые или провокационные сообщения на форумах, мешает обсуждению или оскорбляет других участников дискуссии. (Газета.ру 15.05.10). На самом деле вопрос в том, хотим ли мы проводить свое время и заниматься своими делами в «безопасном» интернете, куда не могут проникнуть злые хакеры и анонимные тролли. Если поставить его на голосование всего интернета, вероятнее всего, 90 % выскажутся за создание системы онлайн-доступа, которой смогут пользоваться только те, кто прошел специальную регистрацию и подтвердил свою личность. (Ведомости 21.11.08).
Є Англ. troll.
ТРЭКПА́Д. См. трекпа́д.
ТРЭШ, а, м. 1. Стиль одежды, обуви, характерной особенностью которого является имитация поношенности вещей: пятна, дырки, затертости и т. п.; собир. одежда, обувь в таком стиле. Весь этот тинейджерский трэш надевается только с одной целью — показать, что тебе не все равно. И ты круглый год ходишь практически в одних и тех же кедах не оттого, что тебе нечего надеть, а потому, что у тебя их тридцать пять пар. (Изв. 15.04.10).
2. Развлекательный фильм или литературное произведение, стилистика которого предполагает пародийность и самопародийность, а также оперирование штампами масскульта. Во-первых, аниме это не трэш, или, точнее, не только трэш. Конечно, как и в любом культурном явлении, в японской анимации большая часть производимой продукции — нечто запредельное, но это не отменяет несомненных шедевров. (Газета.ру 07.08.08).
3. Направление современного изобразительного искусства, превращающее отходы городской жизни в эстетический объект. ..мусор как эстетический объект угодил в искусство благодаря немцу Курту Швиттерсу, который стал применять отходы городской жизни — обрывки афиш, консервные банки, веревки и прочий хлам в своих коллажах. Сейчас это направление современного искусства чаще называют «трэш» или «металл скреп арт», если речь идет о железе и других тяжкометаллических составляющих. (Изв. 30.07.09).
Є Англ. trash букв. ‘отбросы, мусор; халтура’.
ТЭКВОНДО́, ТЕЙКВОНДО́, ТХЕКВОНДО́ и ТХЭКВОНДО́ и ТАЭКВОНДО́*, неизм., с. Традиционное корейское искусство борьбы без оружия, а также вид спорта и боевой самозащиты оборонительно-наступательного характера, получивший широкое распространение в конце XX в. в странах Азии, Европы и Америки. Несколько в стороне стоит таэквондо. Его особенность в том, что практически все удары наносятся ногами. (Карьера, 2001, 2). Ноги вспарывают воздух. Оплетают друг друга. Схлестываются в желании ударить так, чтобы взять очко. Это — тхэквондо. (СС 03.09.10).
Є Корейск. букв. ‘топтать и бить кулаком’; англ. tae kwon do.
ТЬЮ́ТОР, а, м. 1. В системе дистанционного обучения — преподаватель-консультант. Уже 50 тьюторов подготовлено в Челябинской области, так что скоро это необычное слово перестанет быть чем-то совершенно незнакомым. Тьютор не стоит у школьной доски, не ходит по классу с указкой — это педагог, который обучает на расстоянии, через Интернет. (АиФ-Челябинск 15.09.10).
2. Куратор, опекун, воспитатель в учебном заведении. Сотрудники центра объясняют, что не все дети с синдромом Дауна способны обучаться в обычных школах: часто этот синдром сопровождают различные патологии. Но есть и такие дети, глядя на которых не скажешь, что они отстают в развитии. В школе, правда, им все равно необходим тьютор — человек, сопровождающий ребенка во время пребывания в учебном заведении и помогающий выполнять задания на уроках. (НИ 20.12.10).
Є Англ. tutor букв. ‘наставник’.
ТЮ́НИНГ, а, м. Техническое усовершенствование автомобиля, доработка внутреннего или внешнего автомобильного оборудования, в том числе деталей интерьера; автотюнинг (см.). Тюнингу подвергся даже звук закрытия двери. По мнению специалистов Opel, этот звук производит на покупателя первое впечатление при знакомстве с автомобилем в автосалоне. (Газета.ру 26.10.09). □ Самым удачным примером тюнинга репертуара оказалась «Богема». Скромненькая постановка 1996 года с мизансценами типа «входит слева, уходит направо» оказалась комфортной для дебютов. (Изв. 03.02.10).
Є Англ. tuning < tune ‘настраивать’.
ТЮ́НИНГ-… Первая составная часть сложных слов. Обозначает отнесенность чего-л. к тюнингу (см.). Тюнинг-ателье, тюнинг-настройка, тюнинг-парад, тюнинг-шоу. В автоцентре не забыли и о поклонниках тюнинга. В одном из зданий комплекса расположилась тюнинг-студия.. Список работ, выполняемых ее специалистами, ограничен лишь воображением клиента. (НИ 15.04.05). В США открылась ежегодная тюнинг-выставка SEMA. Агрессивные обвесы, концептуальные полицейские автомобили, американские «маскл-кары» и «хот-роды» традиционно демонстрируются в Лас-Вегасе. (Газета.ру 03.11.10).
Є От англ. tuning.
У
У́ГГИ, неизм., мн. Сапоги, изготовленные из овчины ворсом внутрь и гладкой поверхностью наружу, часто с синтетической подошвой. Только совсем зануда, увидев на ком-то кроки или угги, начнет ныть: копеечная обувь, а сколько за нее заплачено? Мы отдаем деньги не за потребительские свойства и уж тем более не за кусок вспененного пластика или овечьей шкуры, а за креатив ребят, которые смогли сделать дешевку предметом культа. (Ъ-Деньги 20.09.10).
Є От англ. uggs < ugly boots букв. ‘уродливые сапожки’.
УЛЬТРАТРИАТЛО́Н, а, м. Триатлон (непрерывное спортивное троеборье, включающее в себя плавание, велосипедную езду и бег) с увеличенными дистанциями. Люди, занимающиеся таким видом спорта, как триатлон, могут похвастаться отменной силой и выносливостью.. Что уж тогда говорить о тех людях, кто принимает участие в утроенных ультратриатлонах, в которых спортсмены преодолевают дистанцию, равную почти 700 км (11,4 км вплавь, 540 км на велосипеде и 126 км бегом). (Газета.ру 25.07.07).
Є Англ. ultra-triathlon.
УНИСЕ́КС, а, м. Отсутствие признаков, указывающих на половую принадлежность. Традиционное разделение ароматов на мужские и женские с наступлением эры унисекса перестало быть актуальным. (НИ 13.07.06). В последние годы произошел возврат к нулевому варианту — к единообразию новостного вещания, к эдакому унисексу от ТВ. И вдруг на ровном месте разразилась информационная бойня.. (Газета.ру 21.09.10). ● В знач. прил. ..если во дворе мальчишки гоняли мяч, значит, игры унисекс типа казаков-разбойников и вышибал отменяются, остаются чисто девчоночьи классики. (Изв. 01.07.08).
- Толковый словарь живого великорусского языка - Владимир Даль - Словари
- Толковый словарь живого великорусского языка - Владимир Даль - Словари
- Толковый словарь по аналитической психологии - Валерий Зеленский - Словари
- Английский словарь технический для ускоренного изучения английского языка. Часть 2 (2000 слов) - Денис Шевчук - Словари
- Краткий исторический словарь - Александр Данилов - Словари
- Словарь Л. С. Выготского - Коллектив авторов - Словари
- Филателистический словарь - Ошер Басин - Словари
- Краткий словарь трудностей английского языка - В.С. Модестов - Словари
- Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Ирина Мизинина - Словари
- Популярный словарь по буддизму и близким к нему Учениям - Л. Голуб - Словари