Том 23. Письма 1892-1894 - Антон Чехов

1178. М. О. МЕНЬШИКОВУ

13 или 14 мая 1892 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 97–98.

Датируется по почтовым штемпелям: почтовый вагон 14 мая 1892; Петербург 15 мая 1892 г.

М. О. Меньшиков ответил 15 мая 1892 г. (ГБЛ).

Я давно уже ответил на Ваше письмо… — См. письмо 1165.

…Вашу статью о журналистике. — Статью М. О. Меньшикова «Призвание журналистики» («Книжки Недели», 1892, № 7, стр. 137–162).

Повесть для «Недели» пишу. — См. примечания к письму 1181*.

1179. О. А. КОРСАКЕВИЧ

14 мая 1892 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Публикуется впервые.

Год устанавливается по времени пребывания А. С. Суворина в гостях у Чехова — 22–24 апреля 1892 г. (Дневник П. Е. Чехова. — Чехов и его среда, стр. 435).

1180. А. С. СУВОРИНУ

15 мая 1892 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 70–72.

Год устанавливается по упоминанию «маленького письма» А. С. Суворина, напечатанного в «Новом времени», 1892, № 5815, 8 мая.

Судя по маленькому письму о Баранове… — Суворин писал в «Новом времени» о нижегородском губернаторе Н. М. Баранове и его полемике с редактором газеты «Гражданин» кн. В. П. Мещерским.

Цертелев надувает меня. — См. письмо 1175 и примечания к нему*.

…пишу еще повесть. — «Соседи» или другая повесть для «Недели» — см. письмо 1181 и примечания к нему*.

Но только не финал «возлюбим друг друга». — «Маленькое письмо» о Баранове кончается так: «А дальше что? А дальше — возлюбим друг друга, ибо это никогда и ничему не мешало, а в настоящее время нужнее, чем когда-нибудь… Самый инцидент следует считать исчерпанным, и так как обе стороны поменялись равным оружием в очень достаточной степени, то надо желать, чтоб он был оставлен без всяких последствий».

Финалы должны быть такие, как у Вас было насчет голов… — Это финал «маленького письма» Суворина, напечатанного в «Новом времени», 1892, № 5701, 12 января: «Отвечая мне, „Новости“ подозревают, что я хочу, чтоб по моему „повелению рубили головы“. Нет, этого я не желаю. Но я был бы поистине счастлив, если бы обладал такою сверхъестественною силою, чтобы по моему повелению приставляли головы тем, у кого головы нет».

…Мелихово Вам не понравилось… — Суворин гостил в Мелихове 22–24 апреля 1892 г. (см. примечания к письму 1166*).

1181. М. О. МЕНЬШИКОВУ

19 мая 1892 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 98.

Год устанавливается по письму М. О. Меньшикова от 15 мая 1892 г., на которое Чехов отвечает; Меньшиков ответил 27 мая (ГБЛ).

Повесть я постараюсь прислать в конце этого месяца ~ около трех листов обычного толстожурнального размера. — Ответ на вопрос Меньшикова: «…в каких числах ожидать Вашей повести, а также сколько, примерно, оставить для нее места (чем больше, тем, само собою, лучше)». Объем рассказа «Соседи», который Чехов напечатал в «Неделе» (1892, июль), значительно меньше (лист с небольшим). Предполагалось для «Недели» и что-то другое. Это подтверждается письмом редактора «Недели» П. А. Гайдебурова от 27 июня 1892 г.: «…спешу искренно поблагодарить Вас за присылку рассказа. М. О. Меньшиков передавал мне, что Вы предполагаете не ограничиться одной этой вещью, а думаете доставить еще большую повесть. Нечего и говорить, что я с большим нетерпением буду ждать исполнения Вашего обещания; а теперь посылаю Ваш гонорар за „Соседей“» (ГБЛ). В письме Меньшикова от 21 сентября 1892 г. содержится напоминание: «Помнится, Вы собирались направить в „Неделю“ большую повесть, что, конечно, весьма порадовало бы редакторское сердце» (ГБЛ). Вряд ли Чехов считал подходящим для «Недели» «Рассказ неизвестного человека», который он счел неподходящим для «Северного вестника».

…где в настоящее время находится И. Л. Щеглов. — Он переезжал из Петербурга во Владимир.

1182. А. С. СУВОРИНУ

19 мая 1892 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 73–75.

Год устанавливается по сообщению: «Я в Москве. Вызван сюда письмом кн. Цертелева». Конфликт Чехова с редакцией «Русского обозрения» произошел весной 1892 г.

Что Буренин болен, это не беда… — Чехов постоянно высказывал Суворину свое отрицательное отношение к Буренину, но встречал глухое, однако достаточно выразительное сопротивление. В черновиках Суворина сохранилась запись о Буренине: «Это сила, которою надо дорожить» (ЦГАЛИ, ф. 459, оп. 3, ед. хр. 32, л. 144).

Настю — дочь А. С. Суворина.

Вифания великолепна. — Скит близ Троице-Сергиевой лавры.

Вызван сюда письмом кн. Цертелева. — Д. А. Цертелев писал Чехову 12 мая: «Многоуважаемый Антон Павлович. Извините, пожалуйста, путаницу и промедление с набором и корректурой <…> Что касается размера гонорара, то maximum его, установленный в „Русском обозрении“, 250 р. Если бы Вы признали его достаточным, я мог бы теперь же подписать ордер в 500 р. вперед до расчета. Готовый к услугам кн. Д. Цертелев» (ГБЛ).

Схожу завтра… — Как видно из пометы на письме 1215 (см. примечания к нему*), Чехов побывал в редакции «Русского обозрения» 20 мая и получил 500 р. (см. также примечания к письму 1229*).

1183. А. С. СУВОРИНУ

28 мая 1892 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 75–78.

Год устанавливается по письму к А. С. Суворину от 4 июня 1892 г.

Нет, не искушайте меня без нужды! — Неточная цитата из стихотворения Е. А. Баратынского «Разуверение»; на эти слова есть романс М. И. Глинки.

Что мне делать с «Монте-Кристо?» ~ Отложить его до осени? — См. примечания к письму 1365*.

К нам приехали сразу три барышни. — К. И. Мамуна («графиня»), Н. М. Линтварева и, вероятно, Л. С. Мизинова.

…тайна сия велика есть. — Выражение из Библии (Послание апостола Павла к ефесянам, гл. 5, ст. 32).

1184. А. С. СУВОРИНУ

4 июня 1892 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 78–80.

Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: почтовый вагон, 5 июн. 1892.

Вы не заехали… — Суворин выехал из Петербурга в Воронежскую губернию (через Москву).

…Вас смутили три девицы. — См. примечания к письму 1183*. «По указанию М. П. Чеховой, „смутить“ Суворина могла только Н. М. Линтварева, так как Суворин, конечно, запомнил явно нелюбезный прием, оказанный ему Линтваревыми в Сумах при посещении им Чехова. Нелюбезность крайне гостеприимной семьи в данном случае объяснялась нерасположением либеральных Линтваревых к Суворину» (ПССП, т. XV, стр. 574).

Я пишу повесть — маленькую любовную историю. — «Соседи».

Называется моя будущая комедия так: «Портсигар». — Замысел остался неосуществленным.

Будущий тесть барона Сталь фон Гольштейн… — А. Н. Плещеев. Его дочь Елена Алексеевна собиралась замуж за барона.

Вейнберг интересно рассказывает. — Вероятно, о встречах с Плещеевым, которые состоялись во время заграничного путешествия П. И. Вейнберга.

«Русское обозрение» не выходит. — В издании журнала был перерыв. Майский номер подписан: «Издатель Н. Боборыкин, редактор князь Д. Цертелев». Июньский номер — «Издатель Н. Боборыкин, за редактора Н. Боборыкин». В этот номер было вложено объявление: «Выпуск № 6 журнала только в настоящее время произошел по причинам, от издателя не зависящим, № 7, 8 и 9 журнала выйдут в свет в течение сентября месяца». В июньском номере журнала имя Чехова стоит еще на рекламной обложке среди ближайших сотрудников литературного отдела. С № 10 издателем и ответственным редактором «Русского обозрения» стал Анат. Александров.

Получил от Свободина письмо… — Открытка Свободина, о которой идет речь, датируется 31 мая 1892 г. по штемпелю (ГБЛ).

Кланяйтесь Вашей сестре и Петру Сергеевичу. — Сестре Суворина Зинаиде Сергеевне и ее свекру П. С. Коломнину.