Голубая Сфера - Иван Мак

− Господи! Неужели ты все сделал для этого?! Неужели я был рожден для того что бы улететь в чужой мир и умереть здесь?! − Вихард кричал и махал руками, скидывая все со стола. − Неужели ты так жесток?! Другая Земля, другие люди! Другие страны! Все другое! Почему?! Почему я должен умирать на этой трижды проклятой планете?!

− Успокойся, Вихард. − сказал Доран. − Мы улетим отсюда. Обязательно улетим.

− Никуда мы не улетим! Компьютер сломан, двигатель неисправен! Корабль не может даже в воздух взлететь! А здесь нет ничего! Одни каменные топоры!

− Успокойся.

− Нет!..

Вихард кричал. Он был почти в бешенстве, ломая мебель и кидая в людей всем чем попало.

− Будь проклято все! Будь проклята эта планета! Пусть все взорвется к чертовой матери!

− Вихард, мы же были на Земле и видели, что она тоже другая.

− Какая другая?! Она вовсе не та! Это другой мир! Мы никогда не вернемся! Все к чертям! − Он снова бил посуду и его было не остановить. − Чертовы инопланетяне! Здесь даже немецкого никто не знает! И на Земле вашей нет Германии! Нет моей родины!

− Прекрати, Вихард! − кричал Доран. − Не было Германии, но там не было и Гитлера.

− Что ты меня тычешь Гитлером?! Ты сам как фашист, проклятый! Какого черта я полетел с тобой?! − Вихард снова кричал. Он смотрел озверевшим взглядом на людей, заглядывавших в окна бара и кидал в них чем попало. Доран держал в руке щит и кое как защищался от летевших в него щепок.

− Вихард, Вихард…

− Здесь даже женщин нормальных нет! Проклятая планета! Будь все проклято!

− Перестань… − Вихард обессилел и Доран, наконец, сумел его схватить и задержать. − Перестань, Вихард. − говорил он, все еще пытавшемуся вырваться Вихарду.

Доран взял его и пошел на выход. Он прошел мимо хозяина бара и вручил ему деньги.

− Извини, за такой разгром. − сказал он ему.

− Что ты перед ними извиняешься?! Они не люди! − закричал Вихард.

Они вышли на улицу и Вихард снова начал кричать. Он кричал, ругая все и шел, ведомый Дораном.

Рядом проехала дорогая карета и остановилась неподалеку.

− Вот они! Вот они фашисты проклятые! − закричал Вихард, вырываясь от Дорана. − Ненавижу вас! Ненавижу! − Он подбежал к карете и набросился на женщину, выходившую из нее.

− Ненавижу! − завопил Вихард, пытаясь ее достать и в этот момент получил удар. Он отлетел назад и свалился на мостовую. − Ах ты!.. − закричал он и в этот момент Доран остановил его. − Вы фашисты! Паразиты проклятые! − кричал Вихард.

− Прекрати! − закричал Доран и закрыл рукой рот Вихарду. Тот еще сопротивлялся. − Извините, мэм. Он совершенно пьян. − сказал Доран.

− Откуда вы? − спросила женщина.

− Они говорят, что прилетели с неба! − выкрикнул кто-то и рассмеялся.

− Извините, глупости это. − сказал Доран. − Спьяну…

− Чего ты извиняешься?! − снова закричал Вихард. Доран сам влепил ему кулаком в глаз и Вихард замолк. Утешением было лишь то что никто не понимал бред Вихарда на английском…

− Простите… − проговорил Доран. Он уже понимал, что происшествие не пройдет так даром.

Женщина знаком приказала своим стражникам взять обоих человек и приказала отправить в замок.

Вихарда связали, положили на телегу и стражник молча приказал Дорану садиться рядом. Доран сел, понимая что сопротивление бессмысленно.

Двух человек доставили в замок. Их встретил хозяин и приказал оставить в одной из комнат.

− И не давайте им никакой выпивки до завтрашнего утра. − сказал он слугам и ушел.

Вихарда развязали и уложили в кровать. Он уже заснул, но иногда просыпался и снова начинал кричать, мешая английский и немецкий. Он снова вспоминал Гитлера, говоря, что лучше служил бы ему, чем снова попал бы к дикарям.

Вихард пришел в себя только под утро. Доран проснулся от его прикосновения.

− Где мы? − спросил он, мотая головой.

− В замке Андеран.

− Что? Как мы сюда попали?!

− Ты вчера напал на графиню, идиот. Сколько раз говорил тебе не пить?!

− Что, правда?

− Правда. И ругал все и всех на чем свет стоит. Еще слава богу, что на английском ругал. Никто ничего не понял. И еще ты всю ночь вспоминал Гитлера.

− Шутишь?

− Ни сколько.

− Глупость какая-то… Господи, голова раскалывается.

− Перепил, вот и раскалывается.

Открылась дверь и в ней появился слуга. Он молча поднес два небольших бокалла.

− Выпейте. − сказал он. − Через пол часа граф ожидает вас на завтрак.

− Граф? − удивился Вихард. − С чего бы это? − спросил он на английском взглянув на Дорана.

− Не знаю. Может, хочет сначала нас откормить, а потом отдать тиграм.

Они взяли бокаллы и выпили.

− Да это же вино. − проговорил Вихард, взглянув на слугу.

− Помогает от головы. − ответил слуга, принимая пустые бокаллы.

− Может, он не понял, что ты вчера сделал и принимает нас как гостей? − предположил Доран, снова говоря на языке непонятном для слуги.

− Тогда, мы еще сумеем сбежать. − ответил Вихард.

Слуга ушел и два человека начали переодеваться.

− Ты глянь. − сказал Вихард. − Кто-то починил мою рубашку.

− Может, они приняли нас за графьев? − спросил Доран.

− Тогда, надо как следует подумать что делать.

Они оделись и рядом вновь появился слуга, который пригласил двух человек идти за ним. Они прошли через замок по длинным коридорам и большим залам и вскоре оказались в зале, где стоял стол и на нем был накрыт завтрак.

− Что нам делать то? − спросил Вихард. − Мы не умеем вести себя как надо…

− Особенно ты. − ответил ему Доран. − Ребята там, наверно, уже с ума сходят из-за того что мы не вернулись…

В противоположную дверь вошли два человека. В женщине сразу же узнавалась та, на которую напал Вихард.

− Граф Баерд Андеран, графиня Ирмариса Андеран. − произнес слуга.

− Я Доран Старгейт, а это Вихард Германис. − сказал Доран, придумывая на ходу фамилии для себя и Вихарда.

− У нас есть кое какая работа для вас. − сказала графиня.

− Простите, но у нас есть свой хозяин. − сказал Доран. − И мы еще вчера вечером должны были вернуться.

− Ну что же. Позавтракаете и мы поедем к вашему хозяину.

− Зачем? − спросил Вихард.

− Разбираться зачем ты набросился на меня вчера. − ответила графиня.

− Извините, я…

− Садитесь за стол, завтракайте и после мы сразу же отправляемся. − ответила она.

− Но это невозможно. − сказал Доран.

− Вы хотите сказать, что обманули меня? − спросила графиня.

− Нет…

− Тогда, больше никаких разговоров.

Граф и графиня вышли, оставив двух человек около стола. Кто-то из слуг показал им на кресла и Вихард с Дораном сели за стол.

− Что будем делать? − спросил Вихард на английском.

− Что делать? Выпутываться. Сбежать нам не удастся. Надо как-то предупредить командира.

− Как его предупредишь?

− Не знаю. Он и на графа то не похож.

− Давай есть, пока они не решили, что мы не хотим.

Они взялись за завтрак и еще какое-то время обсуждали что делать. Выход был только один. Надо было что бы кто-то предупредил командира. Это значило, что либо Вихард, либо Доран должны были уехать вперед.

Им это не удалось. Графиня была непреклонна и оба человека оставались рядом, пока они ехали через лес на лошадях.

− В конце концов, у наших есть оружие. − сказал Вихард. − Эти дикари от одних выстрелов сбегут.

− И придут к нам с целой армией. − сказал Доран.

Дорога подошла к развилке и Доран показал куда ехать. Прошло около двух часов.

− Мы должны свернуть в лес. − сказал Доран. − Туда нет прямой дороги.

− Сворачивайте. − ответила графиня.

Всадники повернули в лес и под конец встали.

− Мы не проедем здесь на лошадях, госпожа. − сказал один из охранников.

− Мы пришли пешком в город, а не на лошадях. − сказал Доран.

− Значит, идем пешком. − ответила графиня. Она отдала приказ части своей охраны оставаться с лошадьми и пошла дальше за двумя людьми.

− Почему она так идет за нами? − спросил Вихард.

− Может, думает, что у нас куча золота. − ответил Доран.

− Они наш корабль могут принять за драгоценный металл. У них и в помине нет титановых сплавов.

− Черт…

Но не идти не было никакой возможности. Осталось уже немного, когда на дороге появились два вооруженных человека.

− Доран, Вихард, что это за люди? − спросил Майк.

− Графиня Андеран. То ли она сошла с ума, идя за нами, то ли она знает больше чем нужно.