О-ля-ля! Французские секреты великолепной внешности - Джейми Кэт Каллан

– Bonjour!

Мы с Хизер обмениваемся с ней приветствиями, а потом Хизер рассказывает ей о проблемах с желудком – ей нужно что-то очистительное. Я не совсем уверена, что она имеет в виду, Хизер быстро говорит по-французски, и я теряю нить разговора. Впрочем, это неважно, потому что я могу целиком погрузиться в свои мечты и фантазии. Эта комната, эти бутылочки с красивыми французскими названиями – мне начинает казаться, что я попала в дом доброй волшебницы. На каждой бутылочке аккуратная белая этикетка с названием и предназначением состава. Взгляд мой останавливается на бутылочке с надписью «Tonique Sexuel».

Может быть, это только я такая, но стоит мне увидеть слово «сексуальный», как во мне сразу же пробуждается интерес. А когда оно написано или произнесено по-французски, то становится интересно вдвойне! Хизер и пожилая дама поворачиваются ко мне, чтобы узнать, не хочу ли я что-то купить. Конечно, хочу! Я хочу этот самый Tonique Sexuel – за его бутылочку, за этикетку, за саму идею, за мысль о том, что я вернусь домой с маленькой темной бутылочкой любовного эликсира № 9, a la francaise!

Но тут мадам говорит:

– Bien sur![14]

Я и опомниться не успеваю, как она скрывается в задней комнате, а мы с Хизер из-за бархатной шторы подглядываем, как мадам изготавливает Tonique Sexuel для меня: она берет бутылочку за бутылочкой и тщательно смешивает компоненты. Вернувшись, она позволяет мне посмотреть, прежде чем закрыть бутылочку крышкой. По виду жидкость напоминает яблочный сок. Она и пахнет, как яблочный сок, только слегка забродивший. Похоже, это можно даже выпить. Вау! Мое воображение взмывает в воздух, делает сексуальный пируэт и приземляется на розовые пуанты прямо перед кассой. За удовольствие приходится заплатить тридцать евро, то есть около сорока пяти долларов.

Я плачу́ за счастье. Я чувствую себя Гарри Поттером, только что вошедшим в Тайную Комнату. Только представьте: всего за сорок пять долларов можно почувствовать себя страстной и сексуальной, а либидо изменится раз и навсегда. Ooh la la!

Должна вам честно признаться. Я знаю, что никогда не попробую даже две капли этой волшебной микстуры, потому что, честно говоря, боюсь, что, как тот человек из песни Love Potion № 9[15], начну бегать по Парижу, целуя всех, кто попадется мне на пути! Но бутылочка мне нравится, этикетка тоже. Да и само посещение этой лавочки нравится мне просто безумно!

Мы с Хизер доходим до станции метро «Конкорд», расположенной на Правом берегу, а оттуда идем по улице Риволи в магазин. Я плохо помню этот поход. Мы заходим в обувной магазин, и Хизер примеряет пару ботинок на шнуровке и высокой платформе. Ботинки итальянские, сделаны из роскошной кожи и стоят целое состояние. Хизер не может себе их позволить, я тоже. Но я понимаю, что должна купить их для нее. Я должна сделать глоток Tonique Sexuel и купить эти ботинки. И, пока запал не пропал, нужно купить пару для себя и отправиться дальше вдоль Сены, махая проплывающим мимо туристическим корабликам и напевая La Vie en Rose[16]. Представляете, какой сильной я себя чувствую!

У француженок есть выражение «prende soin de soi», которое означает «заботиться о себе». То есть заботиться о своем теле, регулярно ходить на массаж и другие процедуры, после которых чувствуешь себя прекрасной. Французские женщины верят в то, что нужно беречь то, чем одарил их Бог. Поэтому вы никогда не встретите француженку, которая позволила бы пустить все на самотек. На французском телевидении нет шоу, в которых женщины менялись бы на глазах усилиями гримеров, парикмахеров и стилистов – французские женщины сами делают это каждый день.

Посмотрите со стороны на то, как вы ухаживаете за собой. Подумайте, в чем разница между тем, что помогает вам прекрасно выглядеть, и тем, что помогает прекрасно себя чувствовать. Может быть, хороший массаж и скраб с солью не так ярки и заметны, как новый лак для ногтей, но они дарят ощущения, пронизывающие все ваше тело. И когда вы почувствуете истинную связь с собственным телом, то сразу же станете более чувственной женщиной.

У француженок очень индивидуальный подход к процедурам, касающимся их красоты: одни сбрызгивают лицо водой Evian, другие питают приверженность к определенным кремам для лица или скрабам. Но все француженки постоянно ухаживают за собой. Они стремятся не к тому, чтобы казаться красивыми (хотя это становится неизбежным результатом). Они хотят чувствовать себя прекрасно. Хотят, чтобы к ним хотелось прикасаться. И это способствует их любовной жизни. И тогда совсем необязательно будет отправляться к травнице за Tonique Sexuel. Вы и без того почувствуете себя невероятно сексуальной!

Глава 4

Чувственная женщина

Солнце снова скрылось, и я опять стою возле станции метро на улице Монж. Сегодня я встречаюсь с Патрицией Желлентер, у которой у меня запланирован сеанс особого индийского массажа. Она – дочь моего друга, Терренса Желлентера. Терренс уже много лет живет в Париже, и именно он посоветовал мне поговорить с Патрицией о француженках, уходе за собой, о красоте, потому что она – настоящий кладезь информации. И я с радостью согласилась.

Патриция не француженка. Она приехала в Париж из Испании и уже давно живет здесь. Она отлично знает француженок и рада поделиться со мной своими знаниями.

Вся эта встреча вылилась в целое приключение. Может быть, даже в драму. Сначала мы несколько раз обменялись электронными письмами. Согласовав время и дату, мы начали договариваться, где именно нам встретиться. Но, в конце концов, все решилось. Метро «Монж». Десять тридцать. Я вышла из метро вовремя. Патриции нигде не было видно. Я стала ждать, наблюдая за людьми. Прошло пятнадцать минут, и вот она идет. Патриция – очень красивая молодая женщина. Ей чуть-чуть за тридцать, но, возможно, еще и нет тридцати. У нее длинные темные волосы, которые она, как и многие француженки, собирает в изящный пучок. Такая прическа всегда выглядит элегантной и шикарной. К тому же создается ощущение, что достаточно вытащить одну шпильку, и блестящие локоны рассыплются по плечам. Très romantique![17]

Пока мы идем по улице, Патриция рассказывает мне о том, что вызывает у меня интерес и даже кажется слегка забавным.

– Посмотри, – она указывает мне на свою сумочку. – Я всегда ношу сумку именно так, на локте, словно маленькую корзинку. Это очень женственно. И все видят, какая красивая у меня сумочка.

К сожалению, у меня нет сумочек, которые можно носить на локте. Мои сумки всегда висят на плече прямо на груди – я опасаюсь воров в метро. И все же должна признаться, что в такой манере носить сумочку что-то есть. Это действительно очень женственно и очень сексуально – словно отправляешься с корзинкой на рынок.

Я знаю, что оставаться элегантной и одновременно быть внимательной и осторожной очень нелегко. Я помню, как муж моей подруги, Жан-Пьер, взял у Беатрис сумочку и повесил ее на плечо, когда мы гуляли по не самому лучшему району города. Интересно заметить, что американские мужчины ни за что в жизни не возьмут в руки дамскую сумочку.

Однако у меня нет времени думать об этом. Мы уже пришли во французский «спортзал». Очень весело! Я так привыкла к американским залам – огромным ангарам, заполненным сотнями тренажеров, установленных перед телевизорами. У нас вечно стоит шум от беговых дорожек и эллипсов, топота кроссовок, скрипа велотренажеров. В американском зале возникает ощущение, что ты попал в другую вселенную, где сила и пот – это наше все, и тот, кто потеет сильнее всех и дышит чаще всех, и есть победитель.

Французский зал показался мне пустым. Ну, не совсем пустым. В нем был один мужчина – очень красивый, очень стройный француз во всем черном. Он стоял за черным полированным столом и выглядел слегка раздраженным. В зале имелось несколько тренажеров.

В центре зала стояло десять-одиннадцать потрепанных велотренажеров – и все. Интересно, что тренажеры стояли лицом друг к другу, образуя идеальный маленький круг. Я обратила внимание на интересное освещение. Оно сразу же создавало настроение. А стекла зеркальные – ощущение такое, что смотришь в дымчатые зеркала. И еще тихо играет джаз. Мне показалось, что мы пришли в стильный ресторан и сейчас будем заказывать аперитив, а не заниматься гимнастикой и аэробикой.

Только в этом ресторане нет людей. Патриция объясняет, что зал только что открылся, а концепция зала с тренажерами французам внове.

– Танцы – это другое дело, – говорит она. – Это артистично, интеллектуально… А вот потеть вместе с другими французы не любят.

Это меня страшно удивляет. Мне всегда казалось, что люди ходят в спортзалы, чтобы заниматься вместе с теми, кто делает то же самое. Но именно поэтому лично я и не люблю ходить в спортзал. Взгромоздишься на какой-нибудь тренажер, начнешь пыхтеть, сопеть и потеть, а рядом с тобой тем же самым занимается еще кто-то. Для меня это слишком интимно – и слишком близко. Думаю, я во многом похожа на француженок. Я не люблю потеть. А уж если и потею, то делаю это в приватной обстановке. Или с кем-то одним. В спальне. С собственным мужем.