Армянские пословицы (ЛП) - Автор Неизвестен

Слово рождает слово

Слово не воробей, вылетит - не поймаешь

Слово и в гору поднимет и с горы опустит

Слово богатого - что звонок, а бедного - что хлопок

Слово - серебро, молчание - золото

Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек

Сколько языков ты знаешь, столько жизней ты живешь

Сабля порубила одного, а язык - армию

Язык до Иерусалима доведет

Сперва подумай, потом слово скажи

Пословицы об отдыхе

У пирующего пиров не убудет

У пирующего всегда будет пир

Сколько не пой, песней поле не вспашешь

С народом и черный день праздник

Посуда моя, да хаш чужой

Полмира горюет - полмира ликует

Первый кусок всегда вкусный

Не познаешь горя - не оценишь радости

Молодость молодостью и провожай

Молодость - наслаждение, пока можешь - пользуйся

Гость без приглашения не дождется уважения

Где зурна играет, там он и танцует

Где зурна играет, там и танцуют

Вино и немого сделает соловьем

Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра

Пословицы об уме

Десять раз измерь, один раз отрежь

Кто меньше испытал, тот меньше знает

Где худо, тут и порется

Глаз увидит - сердце захочет

Говорящему нужен слушающий

Голова большая, а ума мало

Где дешево, там дорого

Голый об одежде думает

Где голова, там и ноги будут

Если прибыл в страну и увидел, что все там слепы, сам стань слепым

Если твой господин - осел, и тогда не говори ему чош!

И скажешь - плохо, и не скажешь - плохо

Каждая птица своей стаи держится

Каждому верить нельзя

Бедняк бедняка всегда поймет

Голодной куме хлеб на уме

Ворон у ворона глаз унес

Без глупца умному не прожить

Бывает, что молчание - золото, а слово - серебро, бывает и слово - золото, а молчание - серебро

Была бы голова цела, а шапка найдется

В худой посуде воды не наносишься

Виноватому все кажется, что про него говорят

Где тонко, там и рвется

Ворон у ворона глаз не выклюет

Кто молчит, тот двух научит

Время - золото

Все может случиться, но у безбородого борода не вырастет

Все проделки лисы хитры для курицы

Всё, что знают, всем не говорят

Всему своё место

Выдержишь испытание - радуйся так же, как получив награду

Возраст уму не помеха

Слишком умный - брат безумному

Каждый горшок найдет себе крышку

Прежде чем войти, подумай, как выйти

Прежде чем умный свое дело обдумает, дурак свое уже кончит

Прежде, чем войти, подумай, как выйти

Птица не требует подати от своих крыльев

Осленок всегда бежит впереди матери

С умом дело спорится

Осла, купленного по цене огурцов, когда нибудь найдешь утонувшим

Узнал, что в Хорасане ткут ковры, а длину и ширину не узнал

Ум есть - себе оставь

Ум молодого, что мельница без воды

Ум не в росте, а в голове

Ум не растет вместе с бородой

Умного ребенка и в люльке видно

Птицу упустишь - вновь не поймаешь

Много знаешь - меньше говори

Кто о чем, а мы о своем

Кто обжегся на молоке, дует на простоквашу

Кто слушается старшего, о камень не споткнется

Куда ветер, туда и он

Лошадь к пустой торбе не идет

Откуда сидячему знать, до какого места дошел пеший?

Много ешь и мало говори

Ученый голодным не останется

Не забывай, где должен сказать, а где и промолчать

Не тот больше знает, кто дольше жил, а тот, кто дальше ходил

Образование что золотой браслет на руке

Один мышонок семь карасов опоганит

Один ум хорошо, а два - еще лучше

Осел все тот же, хоть и сменил палан

Лучше с умным камни таскать, чем с дураком пировать

Пословицы об учении

Хороший пловец в воде найдет конец

Тёсаный камень на земле не залежится

Пока в дверь не постучишь, никто её не откроет

Пока в воду не попадешь, плавать не научишься

По ковру ноги протягивай

Не из всякой тучи дождь идет

На ошибках учатся

Кто быстро идет, тот скоро устает

Каждая неудача - назидание

Из одного и того же цветка змея делает яд, пчела - мед

И пальцы на руках не равны

Внимательно выслушаешь - многому научишься

В проточной воде грязи не бывает

В общем строю в ногу шагают

В воду не войдешь - плавать не научишься

Пословицы про деньги

Долг - огненная рубашка

Денежки что воробушки: прилетят да опять улетят

Кому служу, тому и пляшу

Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица

Если бы всякая жена была хорошей хозяйкой, стены домов были бы оклеены деньгами

Долг стоит у порога

Долг подобен верблюжонку: чем дольше его держишь, тем больше он растет

Кто надеется на чужой карман - останется голодным

Долг должен быть равен состоянию должника

Лучше быть без денег, чем без сердца

Для богатого каждый день - масленица

Держи расход по приходу

Деньги языка не имеют, но сами себе дорогу находят

Деньги что грязь на руках: сегодня есть, завтра нет

Деньги что вода: пришли и ушли, только и видели

Деньги отпирают все двери

Долг платежом красен

Рыба в море не имеет цены

Цену золота знает ювелир

Цену воды узнают тогда, когда высыхают источники

Хорошей жене нет цены

Ум - от природы, за деньги его не купишь

Удачи на деньги не купишь

У кого деньги, тому и первое слово

Кто вино пьет взаймы, тот дважды пьянеет: когда пьет и когда рассчитывается

С деньгами - ага, без денег - слуга

Чужие деньги считать - не разбогатеть

Пора да время дороже золота

Покупатель находит, продавец теряет

По товару и цена

Отцовские деньги для сына, что шерсть для моли

Нечестные деньги буря уносит

На рынке вместе с товаром и душа продается

У кого деньги есть - ума нет, у кого ум есть - денег нет

Пословицы про дураков

Дураку каждый день - Новый год

Куда ветер потянет, туда и пошел

Кто торопится, тот отстает

Кто торопится, тому удачи не будет

Кто слишком торопится, тому дважды садиться придется

Когда алкоголь входит - тайна выходит

Как об стенку горох

Как бы ты ни был умен, но если чего не знаешь, - спроси и у глупца

Каждый думает, что его кулак каменный

Из пуха строить крепость

И скажешь - дураком будешь, и не скажешь - ослом станешь

И на старуху бывает проруха

В глазах дурака умный - дурак

Засади дурака за дело, он тебе еще больше дел оставит

Лучше умный грешник, чем глупый праведник

Дураку дело поручи, а за ним и сам сходи

Дурак сказал - умный поверил

Дурак дом построил, а умный купил

Говоришь такую чушь, что даже осел в стойле ревет

Глупый умного, а пьяный трезвого не любит

Глупый дает - умный берет

Вино человека не убьет, но до собачьей жизни доведет

Вино развязывает язык

Велика шапка, да под ней пусто

Велик парень вырос, да ума не вынес

В одно ухо вошло, в другое - вышло

В глазах труса и кошка ночью дэвом кажется

И глупый умного одурачит

По веревке глупца в яму не спускайся

У самих дома семь дураков, а тут еще один свалился на голову

У него семь пятниц на неделе

Сорок раз побывал осел в Иерусалиме, да остался все тем же ослом

Собака, которая много лает, навлекает на стадо волка

Слез с коня, а сел на осла

Сидит на осле, а сам осла ищет