Большие гонки - Дэниел Моран

Домино наконец догадалась.

- Дельная мысль, - прищурилась она. - Во-первых, это означает, что миротворцы потеряют контроль над Лунетом. Если у нас в руках окажется база данных и ключ к тому, как работать с ней, да еще при наличии хорошего вебтанцора, который будет просто отслеживать прохождение трансакций в сети, это означает, что мы получим доступ по крайней мере к нескольким важным источникам оперативной информации. В более длительной перспективе Служба контроля МС попадает в безвыходное положение. Сценарий выглядит следующим образом... Трент, поправишь, если я в чем-то ошибусь. Миротворцы на какое-то время теряют доступ к сети, так как на их компьютерах ключ будет уничтожен. Они будут вынуждены сменить программное обеспечение, а это не так просто, потому что оно было установлено давным-давно, когда Информационная сеть на Луне только разворачивалась, и с тех пор все настолько усложнилось, что придется ломать всю схему контроля над Лунетом.

Трент уважительно взглянул на женщину:

- Ты, случайно, не вебтанцор?

- Нет.

- Жаль, ты прекрасно разобралась в проблеме, - похвалил ее Трент. - Мой замысел строится на том, что отдел по наблюдению за сетью не сможет вернуться к первоначальному состоянию, пока не сменит все программное обеспечение, а это можно выполнить, только полностью уничтожив комплект прежних протоколов. То есть МС-наблюдатели должны будут на время приостановить свою работу и заняться изменением внутренних программ. Если какие-то смышленые ребята на Земле договорятся и в тот момент, когда ЛИСК начнет перестраиваться, передадут пользователям на Луне протоколы общения в земной Инфосети, все усилия по изменению программного обеспечения окажутся напрасными. Что еще важнее - если моя догадка верна и я получу возможность полностью разрушить ключ и уничтожить программы его поддержки, - мы сможем подсоединить Лунет к земной Инфосети и навсегда вырвать у них контроль за единой сетью.

В этот момент мэр подал голос:

- Говоришь, тебе нужно двести пятьдесят тысяч кредиток? Трент утвердительно наклонил голову:

- Да, я нуждаюсь как раз в такой сумме.

Наступила тишина.

Наконец Квентин Ноас медленно покачал головой:

- Я не могу дать тебе такую кучу денег.

- Почему?

- У меня ее просто нет. Я должен кое с кем связаться и обсудить некоторые детали.

- Понимаю. Скольких вы хотите привлечь?

- Троих, - ответил мэр и вопросительно посмотрел на Домино.

- Четверых, - уточнила женщина. - Следует получить добро и от «Бессель Астрогейшн Продактс». Брови у Трента полезли вверх.

- Тогда почему бы вам не устроить пресс-конференцию по этому поводу?

- Это все достойные люди, Трент.

- Не сомневаюсь, но они, вероятно, любят поговорить. Например, с женой или любовницей в постели.

- Если вы нуждаетесь в помощи, - холодно проговорила Домино, - а вы в ней нуждаетесь, значит, вам придется поделиться своим предложением кое с кем, кто, возможно, захочет вас выслушать. Одним из этих лиц должен быть и основатель нашей корпорации.

Трент развел руками:

- Ну что с вами поделаешь? Ладно, пусть будет трое, в крайнем случае, четверо. Только в этом случае понадобится еще семь мертвецов.

- Семь мертвецов?!

- Ага. Семь трупов. Шесть мужских, один женский. И хороший стоматолог.

22

Важных персон, согласившихся выслушать Трента, действительно оказалось четверо. Всего шестеро, включая Квентина Ноаса и Домино. Вся честная компания разместилась за длинным столом по одну сторону, а Трент по другую; рядом на столешнице «глазок», на голове трасет.

Квентин Ноас и Домино пристроились рядышком с краю. Один из четверых гостей, приглашенных на встречу, скорее всего, был дальнепроходцем. Он первым вошел в кабинет мэра и решительно уселся прямо напротив Трента. Это был сильный, широкоплечий, бородатый мужчина в форменном корабельном комбинезоне с эмблемами на рукаве и цветными нашивками на груди. Трент так и не смог определить, что они означают. Правее дальнепроходца расположился толстяк в строгом официальном костюме. Далее - очень старая седовласая женщина кавказского типа в комфортабельном инвалидном кресле на воздушной подушке. Наконец, приятный на вид молодой человек лет тридцати - этот был в строгом деловом костюме серого цвета.

- Внимание, босс, первая фишка. Женщину я, кажется, идентифицировал. Точно, это Белинда Сингер.

- Ты полагаешь, ее имя мне о чем-нибудь говорит?

- Я надеялся, босс. Подожди-ка, я кое-что раскопал. В 2062 году она заключила контракт с Карлом Кастанаверасом и предоставила телепатам работу.

- Джонни, всю ее подноготную. Быстро!

- М-м, ей примерно сто десять лет, тайна ее возраста охраняется очень строго. Она единственный крупный держатель акций ОВД. Одна из двадцати самых богатых людей на Земле и двадцати пяти - в Солнечной системе. По слухам, она дружески относится к ребятам из «Общества Джонни Реба».

Первым взял слово толстяк:

- Предлагаю, леди и джентльмены, обойтись без взаимных представлений. Во всяком случае, на данном этапе.

После нескольких секунд размышления Трент кивнул:

- Согласен.

Толстяк облегченно вздохнул:

- Прежде чем каждый из присутствующих дал согласие прибыть на встречу, все мы получили краткое резюме. - По уверенной манере держаться, говорливости и некоторым другим приметам Трент определил его как представителя магистрата Свободной территории Луны. - Мне пришлась по душе идея, - продолжал синдик, - представленная на наше рассмотрение. Потеря ключа перекроет доступ к их собственным компьютерам по меньшей мере дня на два или на три. В это время те лица, в чьи руки попадет программа-идентификатор- я имею в виду присутствующих здесь, за этим столом, - получат свободный доступ к базе данных. Пройдет около двух месяцев, прежде чем нашим друзьям из МС удастся восстановить систему контроля в том виде, в каком она существует в настоящее время. Но, скорее всего, им вовсе не удастся вернуться к исходному положению. Тогда это напрямую затронет интересы Объединения на Земле. Будет выбит важный козырь, который они до сих пор имели на руках. - Толстяк окинул одобрительным взглядом Трента и слегка покровительственным тоном добавил: - Понравилось мне и то, как ты планируешь выбраться из этой передряги. Что ж, если даже ты не уйдешь оттуда живым, будь уверен, что погибнешь за правое дело.

- Вторая фишка, босс. Жирнюга не кто иной, как Норман Шелтон. По непроверенным сведениям, Лорд-распорядитель магистрата Свободной Луны или его заместитель. Имеет лицензию Объединения на участие в судебных процессах.

- Адвокат, что ли?

- Да.

- Оно и видно.

Следующим подал голос молодой человек в сером костюме. Этот выражался на изысканном английском языке:

- На этом совещании я представляю интересы организации, известной в широких кругах как «Эризиан Клау». План в целом нас устраивает, однако мы рекомендуем изменить предпоследний пункт.

- Что вам не понравилось? - спросил Трент.

- Здесь сказано, что атакующая группа должна избегать убийства миротворцев. Даже когда те бросятся в погоню. Планируется только обездвижить их, и все.

- Правильно.

- Джонни, кто это?

- Нет данных, босс. Так же, как и на дальнепроходца. Копаю, босс, потерпи.

Молодой человек кивнул и продолжил развивать свою мысль:

- Многим моим коллегам кажется странной подобная забота о здоровье кадровых сотрудников МС.

- Я не собираюсь никого убивать, - объяснил Трент. Он смерил ледяным взглядом представителя тайного общества и с нажимом повторил: - Никого! Вы хотите устроить бойню? Это ваше право, но займитесь кровопусканием в другое время.

Молодой человек был явно обескуражен. Он пожал плечами и сел. Уже с места примирительно заявил:

- Я просто хотел уточнить.

Толстяк, он же Норман Шелтон, часто закивал:

- Разумеется. Мы приняли к сведению точку зрения ваших коллег. Меня другое беспокоит. Устраивая это совещание, мы тем самым вольно или невольно становимся соучастниками. Но и это пустяки по сравнению с тем, что я хочу сейчас сообщить вам. - Он выдержал театральную паузу и торжественно объявил: - Мы с тобой, Трент!

Последний даже вздрогнул от неожиданности. Он медленно выпрямился, наклонился над столом и переспросил.

- То есть?

- Мы решили помочь тебе. Если честно, я полагаю, ты недооцениваешь себя, но это уже твоя проблема.

- Прошу прощения, если я чего не понял, - медленно заговорил Трент, изо всех сил удерживая себя в руках, чтобы не сорваться на крик. - Я торчу здесь взаперти уже четыре дня. Мне было отказано в доступе к копроцессору. И все ради того, чтобы вы все собрались здесь на эту чрезвычайно важную, как меня уверяли, встречу, в ходе которой и будет принято окончательное решение. А вы, оказывается, уже его приняли. Четыре бесценных дня коту под хвост! И ради чего? Чтобы смиренно выслушать приговор? Может, я что-то упустил?