«Гнуснейшие из гнусных». Записки адъютанта генерала Андерса - Ежи Климковский

Таким образом, и на этот раз у Андерса ничего не получилось. Я наверняка знаю, что меня под любым предлогом намеревались вывезти в Италию и там уничтожить, но генерал так и не смог найти подходящих исполнителей его намерений. Офицеры постоянно предостерегали меня и даже отказывались выполнять распоряжения Андерса относительно меня.

Зная Андерса, я не давал застигнуть себя врасплох. Но сколько людей погибло в то время — подсчитать трудно. Судьба моя сложилась так, что я пережил эти времена и получил возможность предать гласности все то, чему надлежало быть тщательно скрытым.

Я не писатель, поэтому в сухих выражениях пересказал только то, что сам видел и пережил, все, что сохранилось в моей памяти.

В мои намерения входило лишь постараться, чтобы до читателя дошла неприкрашенная правда.

Иерусалим, апрель 1945 г. — Рим, июнь 1947 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

СЛЕДСТВЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ НКГБ СССР О ПОРУЧИКЕ КЛИМКОВСКОМ

1. ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

ОБВИНЯЕМОГО КЛИМКОВСКОГО ЕЖИ МСТИСЛАВОВИЧА [80]

ОТ 23-ГО АПРЕЛЯ 1941 ГОДА

Допрос начат в 21 час 30 минут — окончен в 2 часа. 24/IV-41 г.

Вопрос: С какого времени вы находились в гор. Париже и как туда попали?

Ответ: В гор. Париже я, Климковский, находился с 25/II-39 года, попав туда следующим образом. В 1939 году, в октябре месяце, я из гор. Львова нелегально перешел румынскую границу. В гор. Черневцы (Румыния) я получил паспорт и поехал в Бухарест; пробыв в Бухаресте около 2-х недель, я добился разрешения на выезд за границу и таким образом прибыл в Париж.

Вопрос: Что вас побудило покинуть Львов и выехать в Париж?

Ответ: Будучи офицером Польской армии, я знал приказ маршала Смиглы, в котором говорилось, что все военнослужащие Польской армии обязаны перейти на территорию Румынии и Венгрии, где якобы должна будет формироваться Польская армия. С этой целью я и покинул Львов.

Вопрос: Вы покинули гор. Львов тогда, когда там была уже советская власть?

Ответ: Да.

Вопрос: Что вас побудило покинуть гор. Львов в этот период?

Ответ: С одной — стороны я знал приказ об отступлении армии на территорию Венгрии и Румынии, а с другой стороны, я был сторонником защиты польского государства, поэтому ушел из Львова.

Вопрос: Расскажите о своей антисоветской работе в период вашего пребывания в Париже.

Ответ: Уйдя из Львова нелегально в Румынию, на границе я был задержан румынской стражей и направлен в Черновицы, где находилось польское консульство. Здесь, спустя неделю, я получил паспорт и был направлен в Бухарест, где узнал, что Польская армия отправлена во Францию, и я был отсюда также направлен в штаб Польской армии, находящийся в Париже.

Будучи в Париже, я работал лично для генерала Сикорского, которому периодически составлял доклады о международном положении, а также, изучая группирование сил, я в письменном виде давал ему свою оценку положения в Польше, в том смысле, что должна делать Польша и какое место должна занимать в этой обстановке.

В одном из своих докладов я написал Сикорскому, что мы должны, в случае выступления Англии и Франции против СССР, организовать вооруженное восстание на территории Зап. Украины и Зап. Белоруссии против советской власти, начав это восстание с территории Румынии. Что же касается сил, на которые мы рассчитывали в случае восстания, то я на следующем допросе дам по этому поводу подробные показания.

Допрос прерывается.

Записано с моих слов правильно и мной прочитано — Климковский.

ДОПРОС КЛИМКОВСКОГО ЕЖИ МСТИСЛАВОВИЧА ВОЗОБНОВЛЕН В 21 ЧАС. 35 МИН. 24/IV-41 Г.

Вопрос: На прошлом допросе вы заявили о том, что дадите подробные показания о силах, которые должны были быть использованы на стороне восставших против советской власти в Западной Белоруссии и Зап. Украине.

Следствие требует от вас по этому вопросу показаний.

Ответ: Излагая в своем докладе мои мнения генералу Сикорскому о вооруженном восстании на территории СССР (Зап. Украина и Зап. Белоруссия) я рассчитывал, прежде всего, на силы местного населения, которые антисоветски настроены, а также на помощь в этом восстании имевшихся там польских и украинских националистов.

Вопрос: Какой конечной цели предполагалось достичь путем организации вооруженного восстания против советской власти?

Ответ: Конечной целью вооруженного восстания на территории Зап. Белоруссии и Зап. Украины было: подготовить населения для вооруженного выступления против советской власти в момент войны СССР с Францией и Англией, чем оказать последним помощь в борьбе с сов. властью.

Вопрос: И что же, ваше предложение приняло т. н. «польское правительство» во Франции, которое вы передали Сикорскому?

Ответ: Да, приняло, так как после передачи его Сикорским в главный штаб возражений о нем я не слышал и считаю, что оно было принято.

Вопрос: Расскажите следствию, что было сделано практически в осуществлении плана вооруженного восстания против СССР так называемым «польским правительством»?

Ответ: О практической деятельности так называемого «польского правительства» в осуществлении плана вооруженного восстания на территории Зап. Украины и Зап. Белоруссии мне известно следующее:

1. В декабре месяце 1939 года т. н. «польским правительством» на территории Румынии (Бухарест) и в Венгрии (Будапешт) были организованы филиалы их правительства (пряцувки), которые занимались переброской людей для ведения подпольной работы на территории Зап. Украины и Зап. Белоруссии против советской власти.

2. Пересылали денежные средства нелегальным организациям, существующим на территории Зап. Украины и Зап. Белоруссии.

3. Получали сведения о настроениях населения на этих территориях и о положении этого народа.

Вопрос: Значит, вам известно, что на территории Зап. Украины и Зап. Белоруссии существует повстанческая организация против соввласти?

Ответ: Да, мне известно, что в гор. Львове существует нелегальная повстанческая организация, состоящая, в основном, из антисоветски настроенного населения.

Вопрос: Откуда вам известно о существовании повстанческой организации во Львове, кто является ее руководителем и какие задачи она ставит перед собой?

Ответ: Будучи в Париже и работая при генерале Сикорском, я узнал от генерала Сос(н)ковского и его сотрудников: полковника Бочинского и полковника Демеля о существовании нелегальной организации во Львове и что руководителем этой организации является сам генерал Сос(н)ковский; что же касается задач этой организации, то мне известно, также со слов Сос(н)ковского, что конечной целью ее является проведение подготовительной работы среди населения Зап. Украины и Зап. Белоруссии, подготовив его для восстания против соввласти в случае наступления на СССР Англии и Франции.

Вопрос: Расскажите, кто является руководителем нелегальной организации во Львове?

Ответ: Будучи в Париже, я, Климковский, в разговоре с прибывшим из Львова участником нелегальной организации Татарским узнал о том, что руководителем нелегальной организации во Львове является Мацелинский, проживающий во Львове, но где именно, я не знаю.

Я должен сообщить следствию, что я не могу утверждать, узнал ли я фамилию Мацелинекого как руководителя нелегальной организации во Львове, будучи в Париже или же в Бухаресте, но утверждаю точно, что Татарский лично мне сообщил об этом.

Кроме того, Татарский назвал мне кличку Мацелинского — «Корнель» и другую фамилию, под которой он работает, — это Станислав Рей.

Вопрос: Кого из участников названной нелегальной организации вы лично знаете?

Ответ: Участников нелегальной организации, существующей во Львове и ставящей своею задачей подготовку вооруженного восстания против соввласти, я знаю следующих:

1. Добровольский — проживает во Львове, точно адреса не знаю.

2. «Лешек» — по кличке, где живет, не знаю. Блондин, среднего роста, зачес носит на бок.

3. Салтыкевич Станислав — ротмистр кавалерии, и мне известно, что он проживает во Львове под другой фамилией, под какой именно, мне не известно.

Кроме того, мне известно, что Пеховская Влада знает о существовании организации, была в связи с Добровольским, и она присутствовала на собрании «Рады народной».

Мне также известно, что участником нелегальной организации во Львове является один молодой человек — брюнет, который завел меня из квартиры Пеховской к Добровольскому. Других участников этой организации я никого не знаю.

Вопрос: А как называлась эта нелегальная организация?

Ответ: Эта нелегальная организация носила название «Зет-Ву-Зет»[81].