Дети радужных лун - Ежи Радзивилл

и на миг услышал журчание цифровой передачи.

— Жди, — сказала она, — нас подбросят прямо к люку. Связь прервалась.

Джей влез в пропахшую чужими атмосферами обитаемую часть корабля, посторонился, давая люку закрыться.

— Кажется, быть пиратом гораздо спокойнее, чем служить почтовым голубком, — прорычал он, зашел в свою каюту и вытянулся на кровати, сердито смешивая травку с табаком, — Джин?

— Да, кэп? — тотчас отозвался мелодичный голосок корабля.

— Если нетрудно, разбери то, что я свалил в трюме. И сделай краткую выжимку из очередной навозной кучи, в которую нас пихают.

— Хорошо, кэп. Что-нибудь еще?

— Ну… Я тут заказал девочку. Как приедут — впусти.

— Хорошо, кэп. Что-нибудь еще?

— Пока все, — Джей раскурил трубку и задумался…

009. Закрытый мир Канга, местечко Пликс, 05:40 14.06.12 СМГВ

Как и Джей, трое его коллег проработали всю ночь. Как только от него поступил приказ о начале атаки, их ожидание кончилось. Однако, в отличие от Джея, они спокойно провели свою работу. Непосвященному бы при взгляде на любого из них в никогда не пришло бы и в голову, что эти симпатичные ленивые добродушные люди, попивая местное пиво, поигрывая клавишами вычислителей, создают катастрофу.

Если бы они были заурядными громилами и этой ночью точили бы ножи да набивали магазины автоматов желтыми промасленными патронами — это было бы наглядно. Если бы они доставали из ящиков взрывчатку и снаряжали заряды, а потом укладывали их в каком-нибудь подвале — это тоже было бы наглядно, и за свои действия они бы подлежали аресту как минимум.

Но попробуте арестовать того, кто просто вошел в Сеть — он рассмеется вам в лицо. В этом нет криминала, разве что вход осуществлен нелегально. Точно так же вы можете обладать любыми доступными в Сети планеты боевыми программами — это не преступление. Можете разрабатывать warsoft самостоятельно, и это тоже не является сколько-то достойным внимания.

В некторых мирах преступлением не считается даже неудачная попытка использовать боевые программы. Электронное преступление должно хотя бы успешно начаться.

За десять минут до срока Джей сказал кораблю:

— Джин. Пора переходить на стационарную орбиту. Бери пеленг с коммуникатора и висни надо мной. Мы начинаем.

— Есть, кэп. Что-нибудь еще?

— Просто будь наготове.

Серебристый дротик дальнего разведчика замерцал и исчез из пояса астероидов, так же тихо, без киношных эффектов, возник в шестидесяти тысячах километров над загородным домиком, где лежал Джей.

— Я на месте, кэп, — сказал корабль.

— Умничка. Паси окрестности и будь на связи.

— Хорошо, дорогой.

011. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 01:19 23.05.12 СМГВ

… Машина с алюминированными стеклами, скрывающими седоков, подъехала к «Дорко — 2» довольно быстро. В серебряных сумерках дверь скользнула вбок, а дверь шлюза — вовнутрь. Пассажиры могли перейти в корабль незаметно, попадая из машины сразу в корабль.

— Кэп! Приехали девочки, — предупредила Джин. Джей кивнул:

— Девочки? Проси. В салон вошли двое. Первой появилась Цветок. Следом за ней из коридора неслышно, обманчиво-мягко появилась… Джей не поверил своим глазам: в его корабле находилась женщина-воин. Женщина-воин из заповедного мира Офириум.

— Я сейчас упаду в обморок, — кисло сказал Джей на ее родном языке, — Чем может жалкий пилот служить госпоже… Гостья вздрогнула и попыталась выпрямиться, но подволок разведчика высотой 1,80 не позволял ей стоять прямо. Потому, что рост у нее был под метр девяносто пять.

— Не угодно ли будет присесть? — предложил Джей. Гостья молча огляделась и заняла одно из кресел.

— Мое имя не имеет значения, — отрывисто сказала она.

— Как прикажете, — кивнул Джей, — В таком случае смиренно предлагаю чего-нибудь выпить и перейти к вещам, имеющим значение.

— Если у вас отыщется капелька динго, то его, если нет — просто немного винного спирта, — сказала гостья.

— Мне мою любимую шипучку, — сказала Цветок. Ей явно нравилась эта таинственная история. Джей внутренне улыбнулся, глядя на ее сверкающие глаза.

— Ну а я выпью кофе, — ровно сказал Джей. В стене открылся люк, и никелированный манипулятор выдвинул на стол поднос с требуемым.

Женщина-воин была одета в бесформенные брюки мерзкого бурого цвета и длинный тонкий трикотажный балахон, сильно напомнающий ночную рубашку. На ногах она носила устойчивые пилотские башмаки и в целом напоминала небогатую неприметную туристку, какие огромными стадами мигрируют меж мирами.

Иллюзия, правда, тут же исчезала, когда она сгибалась или наклонялась — через трикотаж проступали очертания ремней боевого снаряжения, явно металлических наплечников и налокотников. Да и вообще, стоило к ней приглядеться… Коротко стрижнеые русые волосы охвачены черной узкой лентой по лбу, руки в неприятного вида шрамах, лицо, привыкшее отдавать приказы, которые немедленно исполняются. Конечно, маскировка была торопливой и поверхностной, хотя издали убедительной. Чувствовалась рука профи.

«Да, это не просто женщина-воин. Это может быть даже Великая Мать», — подумал Джей, окончив внимательный осмотр.

— Итак, госпожа? — спросил Джей, когда гостья со стуком поставила бокал на поднос.

— Начнем, — отрывисто кивнула дама, достала конверт, перебросила его по столу Джею, — Сначала я приношу извинения, что наша встреча организована так тайно. В конверте вы найдете компенсацию за вызов этой девушки и потраченное вами время.

Джей заглянул в конверт. Там была радужная купюра в сто галаксов. Он кивнул.

— Я нуждаюсь в ваших услугах, — сказала дама, Мне рекомендовали вас Великая Мать Энинда, контрабандист капитан Мокша и хакер Мельхиор.

— Все серьезные люди, упокой, Господи, души врагов их, — кивнул Джей, — Сильная рекомендация. Я бы охотно взялся за ваше дело, даже не зная его. Вы в курсе, что я бывал на Офириуме и гостил в клане Великой Матери Энинда. С тех пор я уважаю и вашу культуру и женщин-воительниц Офириума.

— Приятно это слышать, — ровным голосом сказала гостья, — Ну тогда за чем дело стало?

— Видите ли, — вежливо сказал Джей, — Я уже нанят. Если вы подождете моего возвращения, клянусь сразу же заняться вашим делом.

— Как долго ждать? — недовольно спросила гостья. Джей развел руками:

— Не хочу давать напрасных обещаний. Скажем, от пяти до тридцати дней, я еще не полностью изучил документы по тому делу и только примерно представляю… — Джей замялся, подбирая подходящее выражение, — Э-э…

Оъем работ по проекту. Цветок наверняка поможет вам устроиться до моего возвращения. Да, девочка?

— Без вопросов, — сказала она. Девица единственная была в полном восторге от всей истории. Джей решил поддержать свою репутацию и подвинул ей конверт:

— Гонорар за пожизненное молчание.

— Но мне уже заплатили, — возразила Цветок.

— Представьте, капитан, она поставила условием встречи, что я не причиню вам вреда, — впервые от души улыбнулась гостья, — Похоже эта девочка в вас влюблена.

— Цветок, влюбляться на работе