С каждым вздохом - Линн Керланд

— Что ж, ты меня увидел, — сказала она, стараясь, что бы ее голос звучал живым, но не думала, что смогла изобразить что-то кроме тревоги. — И теперь, когда ты добился, чего хотел, не мог бы ты оказать любезность и высадить меня у отеля. У меня на завтра самолет.

Он повернулся на сидении лицом к ней.

— Саншайн, если я попросил тебя об одной вещи, ты сделала бы ее для меня?

— Господи, только не опять, — сказала она. — Разве мы уже не проходили это сегодня?

— Давай попробуем снова. Я обещаю ответить на все твои вопросы, как делал утром.

— Ты ничего не ответил сегодня, — фыркнув, проговорила Сани. — Ты все время уходил от ответа.

Камерон улыбнулся.

— Я Камерон. Мы всегда это делаем.

— Это не уважительная причина, — пробормотала она. Сани мельком взглянула на него, но Камерон не казался склонным извиниться за то, что не был полностью откровенным раньше, или озабочен тем, что увозит ее все дальше и дальше от места, где ей следовало бы быть. Фактически, все, что он делал, это просто смотрел на нее с легкой улыбкой, словно действительно видел ее, а не хорошего травника, не невестку Патрика или сумасшедшую женщину из большого зала Джеймса МакЛеода. Этот взгляд был так похож на тот, каким он смотрел на нее в средневековой Шотландии, что Сани пришлось отвести взгляд, пока она не начала плакать.

— Ну, — побуждал ее к разговору Камерон.

Сани пожалела, что не чувствовала, как он вырывает ее сердце из груди голыми руками.

— Что ты можешь хотеть от меня? — наконец смогла спросить она, глядя в окно на оставляемые позади дома.

— Я расскажу тебе, что хочу, после того как ты согласишься.

— А если я не соглашусь?

— Думаю, в твоих интересах согласиться.

Саншайн бросила на него сердитый взгляд.

— Собираешься вытащить свой меч?

Камерон поднял одну бровь.

— Подтолкни меня чуть дальше и увидишь, Саншайн.

Она практически улыбнулась. И она бы это сделал, если бы ей не было так больно. Его голос был таким, таким…как столетия назад. Но выглядел так, словно только и пытался удержать свой ленч.

— Опять голова болит? — спросила Саншайн.

— Да, и это тоже, — согласился Камерон. — Но, по большей части, это оттого, что я ударился головой о твой порог, и, пожалуйста, не проси меня объяснить, как и почему. Унижение все еще свежо. Твой зять сделал мне настоящее одолжение, облив меня холодной водой, чтобы привести в чувство, но предложить другую помощь он был не склонен.

— У него нет ни какого подхода к пациентам.

Камерон улыбнулся.

— Это точно.

Сани потянулась и провела кончиками пальцев по темнеющему синяку, скрытому волосами, но усилием воли отвела руку, когда поняла, что делала. Он поймал ее руку и сжал в своей.

Саншайн опустила взгляд на их сплетенные пальцы, на этот маленький стежок, что она сделала на его теле практически семь столетий назад иголкой, которая была хуже, чем можно себе представить, и думала о том, когда она сделала этот стежок. 1375. О том, о чем он хотел поговорить с ней.

— Сани?

Она посмотрела на него.

— Ты собираешься приставать ко мне, пока я не уступлю?

— Цепкость, признаю со всей честностью, является одним из самых достойных моих качеств.

Сани поборола соблазн улыбнуться. Мужчина перед ней мог быть совершенно очаровательным, когда хотел. Очаровательным, требовательный и безжалостным. Сани поняла, что может спорить с ним весь день, но она этого не хотела.

И она должна была признаться, что существовала крошечная часть ее (без сомнения самая ее безумная часть), которая не хотела побеждать в споре.

Саншайн глубоко вздохнула.

— Все нормально. Что ты хотел?

— Тебя. Полетели в Лондон на 24 часа.

Сани почувствовала, как у нее открылся рот.

— Зачем?

— Затем, что мы должны обсудить несколько вещей, вещей о той дате, что я тебе назвал. Мне надо время и уединенность, чтобы мы могли поговорить.

— Мы разговариваем сейчас на Гэльском, — резко сказала она.

— Мне нужна уединенность для этого.

— У меня билет на завтра…

— Я его поменяю для тебя, и полечу с тобой в Штаты на следующий день первым классом. Я полечу с тобой в Штаты на моем дурацком самолете, если только захочешь, но я хочу от тебя 24 часа прежде, чем ты уйдешь.

— Но у тебя, конечно, найдутся и другие дела, — сказала Саншайн в отчаянной попытке спасти то, что осталось от ее сердца.

— Я отменю их. — Он сжал ее руку. — Ты хотела ответы. Я хочу тебя. Останься со мной и все будут довольны.

В любом времени он был готов отпустить ее, и это заставляло ее желать его еще больше. Она хотела сказать ему нет, но не смогла произнести ни слова. Мужчина, которого она любила, сидел рядом, хотел поговорить о том, что, она была совершенно уверена, еще не с кем не обсуждал… и он выглядел так, словно Патрик выбил из него душу.

— Мы пожалеем об этом, — печально сказала она.

— Я так не думаю, и мне кажется, что это было «да». — Он сжал ее руку своими и осторожно откинул голову на сиденье. — Спасибо, Саншайн. Теперь, если ты извинишь меня на пять минут, мне нужно закрыть глаза, прежде чем моя бедная голова расколется от тряски. Толкни меня, когда мы подъедем к Риц.

— К чему?! — воскликнула Сани. — Камерон, я не представляю…

— Я представляю, — сказал он, высшей степени беззаботно, — так что не беспокойся.

— Я не собираюсь там останавливаться.

— Они сделают для тебя особый салат, — пробормотал Камерон.

Сани уставилась на него, но его глаза были закрыты, так что он не заметил выражение ярости на ее лице. Риц? Она не могла придумать место, где она чувствовала бы себя хуже. Она не была одета даже для приличного паба, тем более не для такого отеля. Она еще долго переживала об этом, и ее самочувствие не становилось лучше. И чтобы больше не волноваться, Сани стала массировать руку Камерона. Ей это все равно не помогло, но он стал дышать легче.

По крайней мере, одному из них хорошо.

Такси остановилось прежде, чем она смогла решить, где лучше выпрыгнуть на ходу. Для нее открыли дверь, и Камерон вытолкнул ее на тротуар раньше, чем она смогла запротестовать. Она подошла к двери отеля и каждым дюймом ощутила себя деревенщиной, которая свалилась с телеги полной репы примерно минут шесть назад. Камерон заплатил водителю, взял ее багаж и кивнул на дверь.

— Вперед.

Саншайн развернулась к нему. — Ни за что.

— Не стоит заставлять меня перебрасывать тебя через плечо.

Сани резко посмотрела на него. — Не посмеешь.

— Посмею.

— Ты — огромный, проклятый варвар…