Фальшивомонетчики. Экономическая диверсия нацистской Германии. Операция «Бернхард» 1941-1945 - Антони Пири

2

Группа IV F (в составе IV управления РСХА, то есть гестапо) ведала приграничной полицией, паспортами, удостоверениями личности, полицией для надзора над иностранцами. (Примеч. ред.)

3

Тегель — район на севере Берлина у аэропорта Тегель. (Примеч. ред.)

4

Андреас Хофер (Гофер) (1767–1810) — национальный герой Тироля, боровшийся против оккупантов (наполеоновских войск и их союзников — баварцев) в 1809 году. В 1810-м расстрелян французами. (Примеч. ред.)

5

Андрия Хебранг (1899–1949) — видный югославский политический деятель. Выступил в 1948 году против линии И. Броз Тито на конфронтацию со Сталиным, после чего, по официальной версии, покончил с собой при попытке ареста; очевидно, просто убит. (Примеч. ред.)

6

Венгрия воевала с СССР с 1941 года, здесь — использование разведданных, полученных из посольств стран, не состоявших в состоянии войны с Венгрией против СССР. (Примеч. ред.)

7

1887–1947. Казнен. (Примеч. ред.)

8

С 1939 по 1945 год Закарпатская Украина с городами Ужгородом (до 1918-го Унгвар) и Хустой (с 1918-го входившей в состав Чехословакии) была присоединена к Венгрии (а не входила в состав Словакии, как говорит Швенд). (Примеч. ред.)

9

Имеются ввиду буквы (префиксы) на регистрационных номерных знаках транспортных средств. Префиксы для армейских формирований начинались с буквы W от нем. Wehrmacht, вторая же буква указывала на род войск, которому принадлежит транспортное средство:

WH (нем. Wehrmacht/Heer) — Армия.

WL (нем. Wehrmacht/Luftwaffe) — Военно-воздушные силы.

WM (нем. Wehrmacht/Kriegsmarine) — Военно-морские силы.

WT (нем. Wehrmacht/Straßentransportdienst) — Дорожные транспортные услуги.

(Примечание оцифровщика.)