Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Ирина Мизинина

local area network (LAN) локальная сеть (ЛС)

localareatransport транспортировка в локальной сети

localbus местная шина

localbusmaster ведущее устройство локальной шины

localbustarget целевое устройство локальной шины

local communication area зона местной связи

local communication complex комплекс местной связи

localcomputer локальный компьютер

localcontrol локальное управление

localcraftaccesspanel (LCAP) локальная операторская панель доступа

localdatabase местная база данных

localdisk локальный диск

localecho локальное эхо

localgroup локальная группа

localmemory локальная память, локальное или местное запоминающее устройство

localmode автономный режим

localnetwork локальная сеть

localoperationalnetwork (LON) локальная операционная сеть

localprocedurecall (LPC) локальный вызов процедуры

Localvariable локальная переменная

locally локально

locally administered address локально администрируемый адрес

LocalTalk кабельная система сети AppleTalk

locate 1. размещать; устанавливать (позицию курсора на экране дисплея); 2. определять местонахождение

located размещенный

location 1. положение; местонахождение; позиция; 2. ячейка памяти

locationcounter счетчик ячеек

locator адрес документа (в информационной системе)

lock 1. защита; замок; 2. запирать, закрывать; lockforannotation закрыть для аннотаций

lockapplicationmemory зарезервированная область памяти

lockcolumns фиксированное положение колонок

lockout не впускать, блокировать

lockup закрывать

lockworkstation блокировка

locked 1. защищамый объект; 2. заблокированный, закрытый

locked-in не поддающийся изменениям

locking блокировка

lockingortogglekey заблокированная или защищенная от переключения клавиша

lockout 1. блокировка; 2. захват; монопольное использование

LOG 1. сокр. от logarithm; 2. сокр. от logic

log 1. журнал; 2. регистрировать; logdata регистрировать данные; 3. автоматически проверять входной пароль

log in 1. регистрироваться; 2. автоматически проверять входной пароль

log off выходить из системы (сети)

logon 1. регистрироваться (в сети); 2. входить (в сеть); log onto network а) зарегистрироваться (в сети); б) войти (в сеть)

log out выйти из системы (сети); заканчивать работу с диалоговой системой

logrecord блокирующая запись

LOGALGOL (LOGicalALGOrithmicLanguage) логический алгоритмический язык

LOGAN (logical language) логический язык

logarithm логарифм

logarithmic логарифмический

logarithmic amplifier логарифмический усилитель

logged создание протокола

loggedrecord запись, включенная в набор для блокирования

loggedtaskmanager диспетчер задач

logging 1. регистрация; 2. запись (сообщения)

loggingoff отключение; завершение сеанса; разрыв удаленного соединения

logic 1. логика; 2. логические схемы; 3. логический; последовательный

logicadder логический сумматор

logicanalysissystem система анализа логических схем

logicarray логическая матрица

logic cell логическая ячейка

logicchannel логический канал

logic error логическая ошибка

logical логический; последовательный

logicalaccesspath логическая схема путей доступа

logicaladdress логический адрес, виртуальный адрес

LogicalAlgorithmicLanguage (LOGOL) логический алгоритмический язык

LogicalAND логическое И, логическое умножение, конъюнкция

logical block addressing логическая адресация блока

logicalcommand логическаяч команда

logicaldevice логическое устройство

logicaldimensions логические размеры

logicaldisk логический диск

logicalexpression логическое выражение

logicalfont логический шрифт

logical interchange format формат графического обмена

logical language (LOGAN) логический язык

logical link control (LLC) управление логической связью

logical memory логическая память

logical memory manager диспетчер логической памяти

logicalmultiplication логическое умножение, логическое И, конъюнкция

logicalname логическое имя

logicaloperation логическая операция; logicaloperations логические или булевы операции; logicaloperationspersecond (LOPS) логических операций в секунду

logical operation character знак логической операции

logicaloperator знак логической операции

logicalOR логическое сложение, логическое ИЛИ, дизъюнкция

logicalpage логическая страница

logicalpoint логическая точка

logicalrecord логическая запись

logicaltype логический тип

logicalvalue логическое значение, булево значение

logicalvariable логическая переменная

logically логически

logicallypassivefunction логически пассивная функция

login 1. регистрация; 2. начало сеанса; 3. вход, вход в систему; 4. идентификатор, используемый для входа в систему; 5. условное имя; 6. входить в систему

loging off регистрация выключений

logingon регистрация включений

login/logout процедура входа/выхода

loginrestriction ограничения входа в сеть

loginscript входной сценарий, сценарий регистрации (в сети); входной командный файл пользователя

logistic логистический

logistics техническое обеспечение

logistics delay задержка технического обеспечения

LOGO Лого (язык программирования)

logo знак фирмы, лого; эмблема (графический символ)

logoff 1. выход из системы (сети); 2. конец сеанса

logon 1. регистрация; 2. идентификатор, используемый для входа в систему; условное имя; 3. вход, вход в систему; 4. начало сеанса; 5. зарегистрироваться

logonscript сценарий регистрации

logotype эмблема (графический символ)

logout 1. выход из системы (сети); 2. конец сеанса

LON (local operational network) локальная операционная сеть

long длинный; долгий

longdistance 1. дальняя связь; связь по магистральному кабелю; 2. большое расстояние; 3. удаленный

long-distance 1. дальний, удаленный; 2. по магистральному кабелю; 3. магистральный

longmachinetype полный тип машины (в сети)

longname длинное имя

long-term 1. долговременная память; 2. долговременный

longer длинный; долгий

look 1. вид; 2. поиск; 3. просмотр; 4. смотреть; 5. искать

look-and-feel 1. сценарий диалога с пользователем; 2. вид и функции; 3. принципы построения

lookfor искать

lookin зайти, заглянуть

look-in короткое посещение

look-see беглый просмотр

lookup искать

lookup 1. наведение справки; поиск; 2. справочный

lookup table, look-up table справочная таблица

loop 1. петля; 2. контур схемы; controlloop контур управления; 3. цикл (программы); nestedloops вложенные циклы, кратные циклы; 4. обводить по контуру; 5. делать петлю

loopbody тело цикла

loopcounter счетчик цикла

loop error signal сигнал ошибки в цикле

loopheader заголовок цикла

looptermination выход из цикла