Предел скорости - Тери Нова

Застряла в собственном теле, которое больше мне не подчиняется, не могу сосредоточиться ни на чем, что было бы важно, постоянно все путаю и забываю. Меня тошнит от одного вида машин, – она задыхалась от слов, переходя на сиплый крик, размахивая руками. – Посмотри на меня! Я стала так похожа на чертово чудовище Франкенштейна, что даже не могу поужинать с тобой, не привлекая взглядов.

– Это не так, Сью, – протянул руку, но она отпрянула. – Люди смотрят на других людей каждый день, ну и что? Я и раньше видел, как на тебя пялились разные ублюдки, и все потому, что ты чертовски красива, а этот шрам не делает тебя кем-то другим.

Девушка рассмеялась, но так горько, что мои плечи поникли. Бесполезно было уверять ее сейчас в обратном, любое мое слово возвращалось, как удар в живот.

– Мы с самого начала знали, что это не закончится сказкой, – теперь она говорила тише, как будто силы покидали ее, и голос уже не мог звучать достаточно громко. – Наши жизни всегда были настолько разными… Наверно, этот удар был нужен, чтобы отрезвить меня…

– Ну конечно, – сардонически рассмеялся я. – Вселенная посылает нам знаки. Ты ведь несерьезно?

– Майкл, – Сью подняла на меня глаза, полные слез. – Просто давай признаем, что пора покончить с этим. Твоя жизнь там, в Филадельфии, а моя разваливается на части прямо здесь.

– Быть может, все дело в том, что ты просто боишься настоящей жизни? Ну да, она не идеальна, иногда мы получаем по голове, думаешь, я этого не знаю? Я прекрасно знаю! Но если бы каждый раз оглядывался назад, то никогда не увидел бы, сколько хорошего впереди. Поэтому живу так, а не иначе, поэтому делаю то, что люблю, даже если это опасно. Ты не задумывалась, почему бросила дело всей жизни, как только случилась одна неудача? Не отрицай, этот страх все еще глубоко внутри тебя, именно он каждый раз заставляет тебя отталкивать меня назад. Перестань, Сью!

– Я так и делала, пока чертова тачка не врезалась в нас! – закричала та, заливаясь слезами, ее лицо исказилось от злости и боли. – Я доверилась этому чувству, и оно погубило меня! Посмотри, что с нами стало! Проще жить в своей раковине, не подпуская ничего и никого извне, так меня больше не ранят… – она опустилась на пол, сжимая руки в кулаки, а я не смел сесть рядом, все еще подпитываемый своей злостью.

Понизив голос до частоты, которая с трудом давалась, заговорил как можно мягче.

– Мы это не выбирали, понимаю. Ты не можешь повлиять на события, но можешь выбрать, с какой долей оптимизма относиться к ним. Не все в жизни дается легко, а манера сомневаться не приблизит конечную цель. Знаю, что тебе больно морально и физически, и правда пытаюсь облегчить это, но не могу каждый раз разрушать себя в угоду твоим страхам.

– Я не прошу тебя этого делать. Просто вернись к своей жизни.

– МОЯ ЖИЗНЬ ПРЯМО ЗДЕСЬ! – закричал я. – На полу этой ванной сидит и пытается убедить меня в том, что она мне не нужна. Но мы нужны друг другу, Сью. Так что я, блядь, остаюсь!

Та подняла на меня глаза, врасплох застигнутая аргументом, и я увидел в глубине ее взгляда новую решимость. Она собиралась сказать что-то, что способно было меня прогнать, без сомнения.

– Не думаю, что твоя адреналиновая наркомания – лучшее лекарство для меня.

Ну конечно, теперь мы пришли к этому.

– Можешь не пытаться, – сухо сказал, глядя на нее сверху вниз, прямо сейчас был чертовски зол, чтобы продолжать диалог. – Я знаю, что ты пытаешься сделать, но у тебя ничего не выйдет. Не моя вина, что мы попали в ту аварию. Знаешь, если тебе так нужно разобраться со своим дерьмом в одиночку, так тому и быть. Можешь прятаться от мира сколько угодно, но от меня тебе не спрятаться. Я дам тебе время, дам расстояние… – это не то, чего на самом деле хотел, но, возможно, ей это было нужно, чтобы понять все то, что я уже давно знал. – Я люблю тебя, Сью. Так чертовски сильно, что готов отпустить. Но, просто к сведению, мы не расстаемся. Этого не произойдет, и я вернусь, когда буду знать, что нужен тебе так же сильно, как ты нужна мне. Даже если твои страхи перед миром будут все еще преследовать тебя, я буду рядом.

С этими словами отправился в спальню, чтобы собрать свои вещи и покинуть квартиру девушки. Права она или нет, мне было все равно. Я просто чертовски устал колотить в закрытую дверь, поэтому теперь буду ждать, когда она постучит в мою.

Глава 31

Сьюзан

Я прогнала его.

Вела себя, как последнее ничтожество, сыпля ругательствами и крича. Но Майкл не ушел окончательно, вместо этого заверив меня, что просто переждет, пока не приду в себя и не разберусь со своим дерьмом. Вопрос был только в том, хотела ли я этого.

С момента, как очнулась в больнице в окружении слепящих ламп и пищащих мониторов, мир накренился, и все, за что могла держаться, покатилось в бездну. Я думала, что справлюсь с этим, как справлялась всегда, но уровень оказался слишком сложным, а моих боевых навыков было слишком мало.

Все началось постепенно. Сначала меня одолевали непрекращающиеся боли в голове, стоило только перестать принимать таблетки. Затем возник гул, сопровождавший меня везде и всюду, днем и ночью. Это как полноценный, застрявший внутри черепной коробки симфонический оркестр со всеми составляющими, включая дирижера и парня, отвечающего за то, чтобы у всех были ноты. И все равно кто-то из этих ребят постоянно фальшивил. Потом заметила, что руки дрожат, мешая мне делать привычные вещи. Тремор появлялся внезапно и усиливался в периоды головокружений. Я роняла предметы, не могла застегнуть пуговицу и подвести глаза.

Однажды потеряла сознание в своей квартире, пока Майкл занимался вопросами компенсации после аварии на другом конце Бостона. Точно не знаю, сколько пробыла в отключке, но падение смягчил ковер в гостиной, а обезболивающие, ставшие теперь неотъемлемой частью жизни, помогли успокоить боль от удара о пол, так что все улики были уничтожены еще до его возвращения.

В дополнение ко всему моя память стала настолько нестабильной, что приходилось заводить десятки списков, повсюду таскать с собой блокноты, устанавливать напоминания и задачи в заметках телефона, даже клеить хреновы стикеры на холодильник. Но я все равно снова и снова что-нибудь забывала.

Хуже всего была паника, появлявшаяся в моменты, когда что-то заставляло меня думать, что я все еще в той машине, которая значила для нас двоих слишком много, чтобы стать одним из ингредиентов в рецепте нашей