Клан - Юлия Белова

Congressional Roll Call 1978. A chronology & analysis of votes in the House & Senate, 95th Congress Second Session. - Washington: CQ Inc., 1979.

Hearins before the Committee on Judicary, US Senate, 100th Congress, 1st session. Dec. 14,15 & 16, 1987. - Wash. Gov. print. off., 1989.

Fawcet Edmund, Thomas Tony. The American Condition. - 1982.

History of American Presidential Elections 1789–1984. Supplemental Volume 1972–1984. - 1986.

Oleszek, Walter J. Congressional Procedures and the Policy Process. - Washington: CQ Inc., 1978.

Party coalitions in the 1980s. - San Francisco, 1981. - 480 p.

Reeves, R. Old faces of 1976. - 1976.

Reid T. Congrassional odyssey: The Saga of a Senate bill. - San Francisco, 1976. - 140 p.

Smith, Hedrick. The Power Game. How Washington Works. - 1988.

The campaign for President: 1980 in retrospect. - 1981. - 304 p.

The rating game in American politics. - NY, 1987. - 410 p.

V

Brzezinski, Zbigniew. Power and principle: Memoires of the national security adviser. 1977–1981. - NY, 1983. - 587 p.

Carter, Jimmy. Why not the best? — Nashvill, 1975. - 154 p.

Carter, James Earl. Keeping faith: Memoirs of a president. - Toronto-NY-London: Bantam Books, 1982.

The Wit & Wisdom of Jimmy Carter / Ed. by Bill Adler. - NY: Citadel Press, Lyle Stuart Inc., 1977.

Lawson, D. The picture life of Ronald Reagan. - NY: 1981.

Torrijos, Omar. Nuestra Revolucion: Discursos fundamentales del general Omar Torrijos Herrera. - 1974. - 183 p.

Vance, Cyrus. Hard choices: Critical years in America's foreign policy. - NY: Simon & Schuster, 1983. - 541 p.

VI

Baron, M., Ujifusa G., Matthews D. The Almanac of American Politics. The Senators, the Representatives — their records, states and districts. - London ets: The Macmillan Press Ltd, 1972.

Baron, M., Ujifusa G., Matthews D. The Almanac of American Politics. - 1974.

Baron, M., Ujifusa G., Matthews D. The Almanac of American Politics. - 1976.

Baron, M., Ujifusa G., Matthews D. The Almanac of American Politics. - 1980.

Baron, M., Ujifusa G., Matthews D. The Almanac of American Politics. - 1988.

The International Who's Who 1993–1994. - 1993.

Who's Who in American politics.. - NY, 1967.

Who's Who in American politics. - NY, 1978.

Who's Who in American politics. - NY-London, 1987.

VII

The Economist

International Herald Tribune

National Jornal

New York times magazine

Newsweek

Paris Match

Time

US News & World Report

The Washington Post

Die Weltwoche

Америка

VIII

Дай, Томас, Зиглер, Хармон. Демократия для элиты. — М, 1984.

Шлезингер, Артур М. Циклы американской истории. — М.: Прогресс-Академия, 1992.

Примечания

1

Герой английской истории и пьесы Шекспира, веселый и разгульный принц из рода Ланкастеров, ставший одним из наиболее прославленных английских королей — Генрихом V.

2

Стихи Томаса Мура.

3

Роуз Кеннеди умерла от воспаления легких в 1995 году в возрасте 104 с половиной лет.

4

В Англию Кеннеди отправились в 1938 году.

5

Монета в десять центов.

6

На самом деле — в 1066 году.

7

На самом деле — в 1776 году.

8

Джозеф Кеннеди крайне неодобрительно смотрел на религиозные католические школы. Как утверждал Эдвард Кеннеди, он был настроен антиклерикально, в то время как глубоко религиозная Роуз старалась, чтобы ее дети получили не только светское, но и католическое образование. Джозеф полагал, что в условиях сосуществования множества конфессий необходимо не специальное религиозное образование, а умение ладить с людьми различных вер.

9

Рузвельт очень ценил таланты В. Л. Уиллки и утверждал, что когда-нибудь он станет выдающимся президентом, но в 1944 году Уиллки скоропостижно скончался.

10

7 декабря 1941 года Япония без объявления войны напала на американский военный флот в Перл-Харборе, а 11 декабря 1941 года войну США объявили Германия и Италия.

11

У. Шекспир «Генрих V». Перевод Е. Бируковой

12

По Конституции штата Массачусетс он официально называется Содружеством Массачусетс, точно так же как по калифорнийской Конституции штат Калифорния именуется Республикой Калифорнией.

13

Джон Рид «Америка, 1918». Перевод И. Кашкина.

14

Данный журнал издается с 1728 года в штате Индиана. Вопреки названию — «Субботняя вечерняя почта» — он не является еженедельником, а выходит всего 9 раз в год.

15

Его высота была около 55 метров.

16

В беседе с писателем Бартоном Хершем Кеннеди признался, что очень испугался и испытывал огромное искушение сбежать куда-нибудь подальше. «Но если бы я сделал это, — продолжал Эдвард, — я боялся, что мой брат услышит об этом. А если бы он услышал, я знал, он бы отправил меня обратно в Вашингтон клеить марки и подписывать конверты до конца компании». В целом же, вся эта история вызывает немало вопросов. Для представления Эдварда потенциальным избирателям не было никакой нужды подниматься на трамплин, напротив, это было даже неудобно. По всей видимости, руководители состязаний либо обладали извращенным чувством юмора и полным отсутствием всяких представлений об ответственности за свои поступки, либо с самого начала рассчитывали поставить Эдварда в неловкое положение, надеясь, что он не осмелится прыгать. Увы! Многие свято верят, что в политике цель оправдывает средства.

17

Около 23 метров.

18

Примерно 18,3 м.

19

В качестве президента компании Макнамара получал жалованье в 400 тысяч долларов, а в качестве министра — чуть больше 20 тысяч долларов.

20

Если бы информация о жульничестве на экзамене появилась в биографическом очерке, ее могли бы просто не заметить.

21

Парадокс заключается в том, что чем более опытным политиком становился Кеннеди, тем чаще его попрекали случившимся.

22

Так называют старейшие университеты Новой Англии — Гарвард, Йель и другие.

23

Отрывок из любимого стихотворения Джона Кеннеди «Рандеву со смертью» А.Сигера.

24

Перевод Н.Резановой.

25

Отрывок из стихотворения Жаклин Кеннеди, посвященного ДФК. Написано в 1953 году.

26

Победа Брука никак не была связана с движением за гражданские права негров. В штате Массачусетс негритянское население составляло всего 3 % населения, и место в Сенате Брук получил благодаря голосам белых американцев.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});