Том 3. Письма 1924-1936 - Николай Островский

…моя книга — первая книга романа «Как закалялась сталь».

О книге пишут критики чересчур хорошо… — См. примеч. к п. № 96.

104

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…[партийная] чистка — проводившаяся по решению ЦК ВКП(б) в 1933 г.

…сдать книгу в издательство — изд-во «Молодая гвардия».

Паньков хочет помочь в издании книги — См. примеч. к п. № 78 и п. № 114.

105

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Выписать книгу… В мае закончу вторую книгу — романа «Как закалялась сталь».

Мария Яковлевна Рожановская — учительница Н. А. Островского по начальной школе в г. Шепетовке.

106

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…статья о «Стали». — См. примеч. к п. № 96.

…«Книга борьбы и сильных эмоций» — действительное название статьи — «Книга борьбы и ярких эмоций».

107

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья о моей книге… вторую книгу — роман «Как закалялась сталь».

…«молодогвардейцы»… — сотрудники журнала «Молодая гвардия».

108

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…редакция журнала… издательство — «Молодая гвардия».

…второй книги… часть книги уже в редакции… — романа «Как закалялась сталь».

…второй труд… — Н. А. Островский имеет в виду роман «Рожденные бурей».

…одну из рецензий. — Имеет в виду одну из рецензий, опубликованных в печати. См. примеч. к п. № 96.

…заявление в Оргкомитет — заявление Н. А. Островского в Оргкомитет Союза советских писателей о приеме его в члены Союза.

109

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…издать книгу на родном языке. — См. примеч. к п. № 78.

110

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС

…Землячка Розалия Самойловна — работала в то время в ЦКК при ЦК ВКП(б), к ней обращался X. П. Чернокозов с просьбой оказать материальную помощь больному Н. А. Островскому.

…был одним из его литературных редакторов. — Описка автора. Н. А. Островский хотел, вероятно, этим сказать, что он был литературным сотрудником журнала, поскольку в то время (1930 г.) он работал над романом «Как закалялась сталь», впервые опубликованном в журнале «Молодая гвардия».

…переиздается на украинском языке. — См. примеч. к п. 78.

111

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1937, № 4, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…второй книги — романа «Как закалялась сталь».

Книга уже издается… — См. примеч. к п. № 78.

…к новому труду……для новой книги… — романа «Рожденные бурей».

…отзывы о книге… — См. примеч. к п. № 96.

112

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Одну рукопись — в издательство… и три последние главы — тебе. — Н. А. Островский имеет в виду вторую книгу романа «Как закалялась сталь». Эта книга начала печататься в журнале «Молодая гвардия» с января 1934 г. (No№ 1, 2, 3, 4, 5), отдельным изданием вышла в изд-ве «Молодая гвардия» во второй половине 1934 г.

…заявление в Оргкомитет ССП. — См. примеч. к п. № 108.

113

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

114

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Вторая часть выйдет к 15-летнему юбилею комсомола. — Юбилей ВЛКСМ отмечался 29 октября 1933 г. К этому сроку вторая книга романа «Как закалялась сталь» в свет изд-вом «Молодая гвардия» не была выпущена.

Поручил издательству «Молодой большевик» (Харьков) издать книгу к 15-летнему юбилею комсомола. — Роман «Как закалялась сталь» к этому сроку издан не был. См. примеч. к п. № 78.

…племянницей — З. Д. Островской.

115

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…приступил к переработке книги — второй книги романа «Как закалялась сталь».

116

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…29-го пятнадцать лет комсомола. — См. примеч. к п. № 114.

…мою книгу прорабатывают. — По решению Сочинского РК ВЛКСМ в первичных комсомольских организациях города было организовано коллективное чтение и обсуждение романа «Как закалялась сталь».

Вторая книга уже в печати. — Н. А. Островский допустил неточность: рукопись в то время еще находилась в редакционном портфеле изд-ва «Молодая гвардия».

117

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…книга прорабатывается. — См. примеч. к п. № 116.

…вторая книга — романа «Как закалялась сталь».

…веду кружок. — Н. А. Островский по поручению РК ВЛКСМ руководил комсомольским политкружком.

118

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…юбилейный сборник… — литературно-художественный сборник «Писатели о комсомоле», вышедший под редакцией А. Безыменского, А. Жарова, М. Колосова, Н. Родионова.

…книга переводится… — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Узнай подробно о кинофильме… — Речь идет об экранизации романа «Как закалялась сталь».

119

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…книгу на родном языке… — См. примеч. к п. № 114 и № 78.

…книга переводится на кинопленку… — См. примеч. к п. № 118.

…привет к 29 октября.- 29 октября 1933 г. — день 15-летия ВЛКСМ.

…переработать 2-ю книгу — романа «Как закалялась сталь».

120

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…письмо и выписку из протокола… — Речь идет о решении издать роман «Как закалялась сталь» на украинском языке и о мерах улучшения материально-бытовых условий писателя.

Кроме этого постановления, будет еще юбилейное. — Такое постановление состоялось 25 июня 1934 г., и в этом же году по ходатайству ЦК ЛКСМУ Н. А. Островскому была установлена республиканская пенсия.

Маленькая — Ц. Б. Абезгауз, гостившая в то время у Н. А. Островского.

…выйдет книга — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке. См. примеч. к п. № 78.

121

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

достать книгу — первую книгу романа «Как закалялась сталь».

122

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сборник материалов, Краснодарское книжное изд-во, 1954, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…Ваши книги… — В. Н. Фигнер, Запечатленный труд, Полное собрание сочинений в семи томах, изд-во Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-переселенцев, М. 1932.

123

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

124

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС

Бровман или Беккер — Г. А. Бровман, литератор.

…книга пойдет… — вторая книга романа «Как закалялась сталь».

…литкружок… — литературный кружок при клубе «Профинтерн» в Сочи.

125

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

126

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Вторую книгу… — вторая книга романа «Как закалялась сталь».

Узнай о кино. — См. примеч. к п. № 118.

127

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Рыжиков — редактор изд-ва «Молодая гвардия».