Безграничная (ЛП) - Синтия Хэнд

Мое горло сжимается. Азаэль использовал Пена, чтобы следить за Анжелой. Все это время, все, что она чувствовала к Пену, все, что она думала, что знала о нем, было ложью. Он выполнял приказы. Казалось, он не наслаждался ими, но это не меняет правды. Она была для него работой.

Если я думала, что выражение лица Стэфана было серьезным раньше, то сейчас оно апокалиптически серьезно.

— Я понимаю, — говорит он. — И кто отец ребенка Анжелы?

— Какой-то парень из школы, — отвечаю я быстро. Ложь номер два.

Стэфан хмурится. — Какой-то парень?

— Его имя Пирс. Он живет в нашем общежитии. Не важно, кто отец ребенка, — добавляю я, мой голос звучит громче, чем обычно. — Мы должны найти Анжелу. Мы должны вернуть ее. Веб нуждается в ней. Так что я, действительно, надеюсь, что у Вас есть какой-то потрясающий план.

Тишина. Даже Корбетт на мгновение выглядит неуверенным.

— У нас есть план, — говорит он мягко. — Но он включает в себя ребенка, а не Анжелу.

— Что Вы имееете в виду? Как он может включать в себя ребенка, но не Анжелу? — Я прижимаю Веба ближе к себе.

— Мы считаем, что будет лучше, если вы отдадите ребенка Билли. Она согласилась заботить о нем, ухаживать за ним и защищать его до того, как станет ясно, как дальше будут развиваться события.

— Как дальше будут развиваться события? — восклицаю я. — Что это значит?

— Клара, — бормочет Кристиан. — Успокойся. Они делают все возможное.

— Что, тебя это не заботит? — бросаю я ему вызов. — Анжела — одна из нас. Она была похищена. Разве мы даже не попытаемся вернуть ее назад?

— Не то, чтобы мы не заботимся, — отвечает Билли. До этого момента она молчала, сидя перед огнем, помешивая угли палкой. — У нас нет сил, чтобы спасти ее. Из того, что вы нам рассказали, — ее глаза встречаются с моими через огонь, означая «из того, что вы рассказали мне», — звучит так, будто они забрали ее в ад.

Я знала это. Они забрали ее в ад, и я не сделала ничего, чтобы остановить их.

Я прочищаю горло. — Ну, тогда, мы должны вытащить ее оттуда.

Корбетт печально качает головой. — Мы не можем отправиться в ад. Даже если бы мы имели возможность перемещаться между измерениями, будет невозможно найти ее. Ад велик так же, как и земля, по крайней мере мы так думаем. Ты не можешь надеяться на то, что сможешь найти Анжелу без проводника и мыслей насчет того, куда идти.

— Проводника? Такого как ангел? — спрашиваю я.

Корбетт почесывает свою бороду. — Настоящий, чистокровный ангел мог бы это сделать. Но никто из нас такого не знает.

Мой отец может нам помочь, думаю я, но он сказал, что собирается уехать на некоторое время. Он сказал, что я должна сделать это самостоятельно. Он сказал, что не может мне помочь.

Мы должны найти другой способ.

— Мы думаем, что вы двое были очень храбрыми и столкнулись много с чем, — говорит Билли, в то время как мой мозг бурлит от новой информации, и все члены совета бормочут свое согласие. — Вы сделали все, что смогли, и теперь мы сделаем все, что сможем, чтобы помочь вам. Я вызвалась забрать Веба, потому что думала, что это уберет с вас часть бремени.

— Но что нам делать? Если мы отдадим тебе Веба, куда нам идти? — спрашивает Кристиан.

Билли кивает, будто ожидала вопроса. — У нас были некоторые разногласия по этому поводу, но большинство из нас думает, что вы должны оставаться в подполье. Мы могли бы отправить вас во одно из наших сестринских поселений в любой точке мира. — Она вздыхает, будто идея полностью угнетает ее.

Моя надежда превращается в свинцовый шар страха в моем желудке. — Вы говорите, что мы не можем вернуться? К нашим прежним жизням. Никогда.

Она сочувственно улыбается. — Мы не можем принять это решение за вас. Но да, это то, что о чем я говорю. Общее мнение собрания состоит в том, что вам не безопасно возвращаться в Калифорнию.

Так вот оно что. Никакого Стэнфорда. Никаких фантазий о том, чтобы стать врачом. Больше никакой нормальной жизни. Мы собираемся начать все с начала.

— Я думаю, ребенок должен остаться с нами, — говорит Кристиан. — Мы прекрасно с ним справляемся.

— Разве Черные Крылья не будут искать пару с ребенком? — спрашивает из круга Джулия.

Заткнись, Джулия.

— Меня это не волнует, — яростно говорит Кристиан. — Веб остается с нами.

Потому что мы уже семья, и он чувствует это. Потому что мы ответственны за него. Потому что это меньшее, что мы можем сделать для Анжелы.

После этого говорить было нечего, и заседание закрылось. Билли, Кристиан и я идем через высокую траву к тропе, которая ведет нас обратно к грузовику. Спящий Веб прижимается к груди Кристиана, расположившись в сумке — кенгуру, которую нам одолжил кто-то из собрания. Здесь всегда лето, независимо от того, какое сейчас время года, и я стараюсь поймать момент, чтобы насладиться сладким воздухом, запахом травы, свежей воды и летними полевыми цветами. Небом, незапятнанным облаками. Звезды ярко парят над нашими головами.

Я в буквальном смысле волочу свои ноги. Что-то внутри меня не хочет покидать это место. Будто я жду, пока что-то еще произойдет.

Я перестаю идти.

— Что? — спрашивает Кристиан. — Что случилось?

Я не могу заставить себя идти дальше. Я плачу. Все это время, с той ночи, как сгорела «….Подвязка», с тех самых пор, как все развалилось, часть меня онемела. Тихая. Парализованная. Но сейчас слезы льются ручьем.

— Ох, малышка, — говорит Билли, обнимая меня руками и покачивая. — Просто дыши. Все будет хорошо, вот увидишь.

Я не вижу. Как все может быть хорошо, если мы собираемся оставить Анжелу в аду? Я отстраняюсь и вытираю глаза, после чего снова начинаю рыдать. Я думала, мы найдем решение нашей проблемы здесь. Думала, что смогу, наконец, сделать что-то с тем, что произошло той ночью в «….Подвязке». Спасти Анжелу. Но вот она я, сдаюсь. Возвращаюсь в подполье. Убегаю.

Я трусиха. Неудачница. Слабачка.

— Клара, — говорит Кристиан. — Ты самый сильный человек, которого я знаю.

— Ты не должна брать все это на себя, — говорит Билли. — Я здесь ради тебя, малышка. И этот парень тоже здесь ради тебя. — Она дергает подбородком в сторону Кристиана. — Мы все в команде Клары, все на этом лугу, каждый из нас на твоей стороне, даже Джулия. — Она строит гримасу, и я подавляю смех, который выходит, словно рыдание. — Конечно, сейчас все мрачно. Поставь нас один на один с Черными Крыльями, мы все слабы. Нам страшно. Нас легко победить. Но вместе мы сила, с которой нельзя не считаться.

Я киваю, вытирая глаза футболкой, и стараюсь улыбнуться. Это не справедливо с моей стороны ожидать слишком многого от собрания. Они всегда пытались помочь нам. Они даже предложили отправить пару разведчиков на этой неделе, чтобы найти Джеффри и предупредить его, но не думаю, что он к кому-то из них прислушается.