Тайна Адомаса Брунзы - Юозас Антонович Грушас

Б о н а Известно ли тебе, как в этом мире честь и величье покупают люди? С и г и з м у н д - А в г у с т Путем нечестным. Иногда приходит честь слепо. Знатоки так уверяют. Я честью сам не торговал на рынке. Б о н а Не узнаю тебя. Кто предо мною — артист ли, циник ли?.. Мальчишка наглый, решивший дурака валять?.. С и г и з м у н д - А в г у с т Король я. Б о н а Остаться мог монархом-голодранцем, монархом-нищим, захлебнуться в топи долгов. «Подайте, Христа ради, грошик, почтенный пан!..» Когда под троном пусто, становится корона попрошайкой, приходится вымаливать с поклоном у всякой глупой рожи подаянье!.. Кому же трон величием обязан? Богатством?.. Ничего я не жалела, все отдала — свидетель сам всевышний! — все, сын мой, в жертву принесла престолу. С и г и з м у н д - А в г у с т Заслуги я твои не отрицаю. Но и гордиться не хочу. По праву тебе отведена была в державе та роль, и справилась ты с ней отменно… Когда народ в растерянности, можно одной рукой его спасти от бездны, другой рукой ему могилу вырыть. Ты только не скупись на обещанья!.. Б о н а Спасибо за открытую насмешку. Ни в чем я пред тобой не провинилась. Народ толкала в бездну?.. Не сумела за нынешними модами угнаться? Но все же кое-что я раскусила: лишь тот, мой сын, быть справедливым может и диктовать законы, кто владеет несметным состояньем… Остальное — пустая болтовня и благоглупость! Я из всего богатство выжимала. Не для себя старалась. Осуждаешь? «Тигрица хищная!» — враги вопили, мерзавцы, моты, ловкачи по капле сосали кровь мою… Не убоялась!.. Так быть должно — и я на том стояла!.. Страдания и радость закаляют. Через Литву перешагнула, через Волынь и Польшу… Для вельмож грозою была я, солнышко мое, недаром и избавлением для тех, кто любит порядок… Ты не слышишь!.. О, как ноет, как ноет сердце!.. Одинока, словно глас вопиющего в пустыне!.. Ты же все променял на женщин и попойки, презрел меня, оставил на съеденье обиженным вельможам, разъяренным. В чужом краю, анархией объятом, рога им обломала и воздела тебе, мой сын, на голову корону на зависть всей Европы удивленной!.. Что ж!.. Осуждай!.. Что ж!.. Промотай богатства! Я все снесу. Я сильная. Ты знаешь. Но не позорь меня! Ты слышишь? С и г и з м у н д - А в г у с т Слышу. Я понял. Б о н а Запретил отец твой строго, и я прошу, как видишь, со слезами: не унижай, не замарай корону! Какой позор!.. Еще до разрешенья ты состоял с той дамой в тайном браке!.. От смеха лопнут короли в Европе — такое приключается не часто! — а твой отец в гробу перевернется, услышав о твоем решенье. С и г и з м у н д - А в г у с т Мама!