Украинские сказки и легенды - народ

— Да он побил, — говорит, — мне все просо.

— А что ж ты с ним поделаешь?

— Задушил бы его, — говорит.

Пошел, встречает Мороза; и говорит Мороз:

— Мужик, ты все равно Мороза не задушишь. Ты лучше возьми себе торбу, будет у тебя навек жизни и хлеба и соли из той торбы, пока жив будешь.

— А что мне с ней делать? — спрашивает он у Мороза.

— Приедешь домой, положишь ее на стол и будешь всегда брать из нее, что тебе надобно.

Он обрадовался, что такая у него хорошая торба. А брат его был богач. Детей у богача не было. Вот приглашает он богатого брата к себе на пирушку к той торбе, чтоб поглядел он на эту диковинку.

Вот богач и говорит:

— На тебе шесть ульев и плуг, и будет тебе чем пахать, у тебя ведь дети, а ты мне дай эту торбу… (А Мороз приказал никому не давать ее.)

Отдает бедняк эту торбу.

Приходит бедняк утром к богачу, чтобы взять у него шесть ульев, а богач говорит:

— Брат, где ты видал, чтобы торба давала есть, если ты в нее ничего не клал?

Торбу взял, а ульев не дал.

Идет бедняк, идет снова к этому Морозу и плачет, что отобрал у него брат торбу, — рассказывает ему, что ульев не дал, а торбу забрал.

Говорит Мороз:

— Я же тебе говорил, чтоб ты никому не давал! На тебе буханку хлеба, кусок сала, детей хорошо накормишь, чтобы дети весело по улице бегали, а тебе на торбу серебряную, придешь домой, повесишь ее на стене и позовешь этого самого брата, вот он тебе и отдаст ту торбу за эту, а ты ему эту за ту отдашь.

Вот пригласил он брата; как глянул брат, что эта торба красивая, серебряная, обрадовался.

А бедный брат и говорит:

— Дай мне, брат, ту торбу, а я тебе дам эту, серебряную.

И поменялись они: дал тот серебряную, а взял ту, что кормит.

Берет старший брат серебряную, приходит домой и рассказывает жене: достал я, дескать, у брата торбу еще получше — серебряную, беги да зови гуменщика, присяжного, есаула и попа на пирушку!

Хочет пирушку задать.

Устроил большую пирушку; приходят в хату гости, а в хате не топлено… Усаживает их всех за стол, кладет на стол торбу, народ смотрит, а он и говорит:

— Торба, раскройся!..

Как раскрылась торба, и как выскочило из нее семь чертей, как начали они гостей мучить!..

Ему надо было крикнуть: «Торба, закройся!», а он все кричит: «Торба, спрячься!» Повыбили тогда гости окна и — по домам разбежались.

СКАЗКА ПРО ЛИПКУ И ЖАДНУЮ СТАРУХУ

Жили себе старик со старухой. Были они очень бедные. Вот старуха и говорит:

— Ты бы, старый, пошел в лес да вырубил липку, чтоб было чем хату протопить.

— Добре, — говорит дед. Взял топор, да и пошел в лес.

Приходит старик в лес, выбрал липку. Только топором замахнулся, чтоб рубить, вдруг слышит — молвит липка голосом человечьим:

— Ой, не руби меня, добрый человече, я тебе в беде пригожусь!

Старик с перепугу и топор опустил. Постоял, подумал и домой пошел.

Приходит домой, да и рассказывает, что с ним было. А старуха говорит:

— И какой же ты дурень! Ступай сейчас же к липке да попроси у нее лошаденку с телегой. Разве мы с тобой не находились пешком?

— Что ж, коли так, то и так, — говорит старик. Надел шапку, да и пошел.

Приходит к липке и говорит:

— Липка, липка! Велела старуха, чтоб ты дала нам лошаденку с телегой!

— Ладно, — говорит липка, — ступай домой.

Приходит старик домой — стоит возле хаты телега, и лошадка привязана.

— Вишь, старый, — говорит старуха, — теперь и мы люди. Только хата наша вот-вот завалится. Ступай, старенький, попроси еще хату. Может, она даст.

Пошел старик к липке, попросил и хату.

— Ладно, — говорит липка, — ступай домой.

Подходит старик ко двору и не узнает: вместо старой хаты стоит новая да нарядная. Радуются оба, словно дети.

— А что, старый, выпросил бы ты еще скотину да птицу. Тогда, пожалуй, больше ничего и не надобно.

Пошел старик к липке, попросил и скотину.

— Хорошо, — говорит липка, — иди домой.

Приходит старик, не нарадуется. Полон двор и скота и птицы.

— Ну теперь уж нам ничего больше не надо, — говорит старик.

— Нет, старенький, пойди попроси еще денег.

Пошел старик к липке и попросил денег.

— Хорошо, — говорит липка, — иди домой.

Приходит старик, а старуха сидит за столом и червонцы в стопки складывает.

— Вот, старенький, какие мы теперь богатые! — говорит старуха. — Этого мало, надо еще, чтоб все люди нас боялись, ведь мыто теперь богачи. Ступай, старый, к липке, попроси, пускай сделает так, чтоб нас все люди боялись.

Пошел дед к липке, попросил старик липку, чтобы она так и сделала.

— Хорошо, — говорит липка, — иди домой.

Пришел старик домой, а там у них на усадьбе полно войска и полиции, и все их охраняют. Но старухе и того мало.

— Что ж, старый, надо, чтоб все люди на селе были нашими батраками, ведь чего ж нам больше желать, у нас все теперь есть.

Пошел старик к липке, просит, чтобы сделала она так. Долго молчала липка. А потом говорит:

— Ступай домой, выполню вам и последнее.

СОЛДАТ И СМЕРТЬ

Приходит старик домой, глядь — ничего нету, стоит та же самая старая хата, а возле нее старуха. Так наказала их липка за то, что захотелось жадной старухе всех людей батраками сделать.

Жил-был один солдат. Прослужил у царя двадцать пять лет, да ничего и не выслужил. Потом у пана десять лет служил и там ничего не заслужил, вот раздумался он и говорит:

— Что ж!.. Пойду я богу служить!

И пошел к богу, вдруг видит — стоит у бога смерть на часах. Вот солдат и спрашивает:

— Чего ты тут, такая-сякая, стоишь?

Она говорит:

— А меня здесь бог поставил, чтоб я на страже была.

Говорит он ей:

— Ах, ты такая-сякая! Давай сюда ружье (а смерть на часах с ружьем стояла), — я сам буду стоять! — Вот взял он, прогнал смерть, да и стал сам на часах.

Вот недели через две приезжает в карете смерть у бога спрашивать, каких людей душить. А солдат и говорит:

— Слышь, брат божок! Пришла к тебе смерть, каких надо людей душить?

Бог ему и говорит:

— Скажи, чтобы старых людей душила.

Пришел солдат к смерти и говорит ей:

— Слышь, смерть! Сказал тебе бог идти да семь лет старые дубки грызть!

Вот пошла она да все старые дубки, какие были, и погрызла. Спустя семь лет приходит опять к богу. Вот солдат увидел ее, опять спрашивает:

— Чего тебе надо?

А она говорит:

— Велел мне бог, чтоб я семь лет старые дубки грызла, — вот я все семь лет их и грызла, а теперь пришла опять к богу за повелением.

А солдат опять и говорит:

— На, подержи ружье, я сам пойду да спрошу у бога.

Вот стала смерть на часах, а солдат пошел и докладывает:

— Слышь, брат божок! Пришла к тебе смерть, спрашивает — каких людей грызть?

Вот бог и говорит:

— Средних.

Пришел солдат и говорит:

— Смерть! Велел бог тебе средние дубки грызть.

Пошла смерть да опять семь лет подряд средние дубки и грызла. Изгрызла, приходит у бога опять спрашивать: каких людей грызть?

А солдат поставил опять смерть на часах, а сам к богу пошел спрашивать.

Пришел к нему и говорит:

— Слышь, брат божок! Пришла к тебе смерть, спрашивает— каких людей теперь брать?

Вот бог и говорит:

— Молодых.

Пришел он и говорит смерти:

— Сказал бог, чтобы шла молоденькие дубки грызть.

Вот пошла она, все молоденькие дубки погрызла — и такая от тех дубков худая сделалась, как щепка. Вот увидал ее бог и спрашивает:

— Чего ты такая худая стала?

Она и рассказала, так, мол, и так:

— С чего ж мне быть сытой, если я все дубки грызла!

Вот и велел бог за это солдату полгода ее за плечами носить.

Носит он ее и носит; только было нагнулся табаку понюхать, а она увидела табакерку и спрашивает:

— Что это у тебя, служивый?

Он говорит:

— Табак.

— Дай и мне!

Он говорит:

— Ладно, полезай в табакерку, вот там и нанюхаешься.

Она залезла, а солдат взял да и захлопнул ее там и в карман положил.

Вот как вырвалась потом уже смерть оттуда и рассказала обо всем богу, взял тогда бог и прогнал за это солдата с неба. Взял тогда солдат да и попал с неба с рай. Приходит туда, увидел ангелов и спрашивает:

— Что, горилка тут есть?

— Нету, нету.

— А трубка есть?

— Нету.

— Ну, так здесь плохо жить! — и пошел в пекло. Увидел чертей и говорит:

— Трубка есть?

— Есть.

— Ну, здесь хорошо жить, — здесь я и останусь.

Вот и остался, взял да и поперекрестил чертей, они и разбежались, а он стал один жить в пекле.

ПРО СОЛДАТА И АПТЕЯ

Прослужил солдат двадцать пять лет и идет домой по билету. Шел-шел и подумал: «Нет у меня ни отца, ни матери, чем же я похвалюсь, что двадцать пять лет прослужил, а царя и не видал. Дай-ка вернусь, царя в глаза увижу». Приходит к государеву дворцу, стоят там часовые, не пускают.