Пути и судьбы - Беник Сейранян

Вскоре все собрались вокруг Арушаняна. Агроном воодушевленно объяснял, что раз операция продолжается, значит есть надежда на спасение.

Он не ошибался. Операция была продолжена и завершилась успешно.

…В этот вечер, когда кондуктор трамвая подошел к влезшему в вагон безрукому пассажиру и предложил взять билет, Аби, покачиваясь, спросил у него:

— А… а в твоем трамвае… сколько народу?

— Ну, скажем, тридцать человек, — тебе-то что?..

— Всех — за мой счет!..

И он сунул кондуктору десятирублевку.

Аби был пьян…

На следующий день состояние Арменака неожиданно ухудшилось. Все в клинике пришли в смятение, и больше всех, конечно, взволновался профессор Аразян.

«Что могло случиться?» — спрашивал он себя и не находил ответа.

Поздно ночью дежурный врач под личную ответственность вскрыл послеоперационный шов на теле Арменака. Тут-то загадка и разрешилась: успешно сделав операцию, Микаэл, по необъяснимой рассеянности, оставил в ране обрывок тампона.

Эта непростительная небрежность несла в себе роковую угрозу.

Геронти Николаевич, услышав об этом, вызвал к себе Тандиляна, заперся с ним в кабинете и, хлопнув себя обеими руками по лбу, воскликнул:

— С ума сойти можно, Тандил… С этим человеком что-то происходит…

Тандилян только молча потер свою блестящую лысину.

Спустя несколько дней, взяв с собой Каринэ, Микаэл выехал в Москву…

С(Арм.)2

891.54–31

С288

СЕЙРАМЯН БЕНИК МКРТЫЧЕВИЧ

ПУТИ И СУДЬБЫ

Редактор А. Салахян

Художник И. Размадзе. Технический редактор А. Якимова. Корректор Л. Шахназарова.

Подписано к печати 12 ноября 1964 г. Формат бумаги 84×1081/32. 7,75 печ. листа = 13,02 усл. печ. листа. Учетно-издательских 13,15 листа. Заказ № 1631 Тираж 50.000. Цена 54 коп.

Издательство «Литература да хеловнеба». Тбилиси, пр. Плеханова. № 181,

Набрано в Полиграфкомбинате изд. ЦК КП Грузии. Тб., ул. Ленина. № 14.

Отпечатано с матриц в Первой типографии Главполиграфпрома Государственного комитета Совета Министров Арм. ССР по печати. Ереван, ул. Алавердина. № 65.

ბენიკ მკრტიჩის ძე სეირანიანი

გზა და ბედი

(რუსულ ენაზე)

Примечания

1

Ариса (арм.) — пшеничная каша с мелко накрошенным мясом.

2

Неудачник Панос — герой одноименной сказки О. Туманяна.

3

Храбрый Назар — герой одноименной сказки О. Туманяна, родственной по теме «Храброму портняжке» X. Андерсена.

4

Хаши — жирный суп из требухи.