Двойной мир. Орбитальная сага - Оксана Тарасовна Малинская

сюда.

Он двинулся в сторону кабинок, предназначенных для уединения обезумевших от страсти пар. Ларсены, по-прежнему выдерживая дистанцию в один метр, что выглядело несколько странно, последовали за ним. Несколько секунд Дэн с Софьей продолжали танцевать, не замечая, что медляк закончился и теперь музыка неслась бешеным галопом. Потом, когда Ларсены с инопланетянином скрылись в одной из кабинок цилиндрической формы, Дэн резко остановился и сказал:

— Пошли в соседнюю.

— Если ты забыл, я вообще-то замужняя девушка, — напомнила Софья. — И, что бы ты там себе не думал, я вовсе не собираюсь…

— Я не предлагаю тебе заняться сексом, — раздраженно сказал Дэн. — Мне просто нужно послушать, о чем они будут говорить.

Софья вздохнула, но все же проследовала за ним в соседнюю с Ларсенами кабинку. На полу стояла необычная кровать круглой формы, а цилиндрическая стена изнутри представляла собой экран с видеоизображением, на котором можно было задать любой пейзаж: крыша дома, поляна с летающими вокруг бабочками, берег моря со звездным небом и так далее. И все же она считала отвратительным заниматься любовью в подобном месте. Хорошо хоть, она здесь не за этим.

Дэн запустил первый попавшийся режим, а потом приблизился к той части стены, которая разделяла их кабины, прицепил к ней устройство для прослушивания и вставил наушник себе в ухо. Софья устало присела на кровать. Вся затея пойти куда-то с Дэном окончательно превратилась в полный бред. Очевидно, что и его она вовсе не интересовала. Возможно, ей стоит просто взять и уйти. Энрико, наверное, скоро придет, но она еще может успеть притвориться, что никуда не ходила. Софья встала и направилась к двери. Кажется, Дэн даже не заметил, что она собралась уйти. Тогда Софья открыла дверь и пораженно замерла на пороге. В метре от их кабинки стоял еще один инопланетянин из той же расы, что и подземец. В десятипалой руке он держал энергетический пистолет, который был направлен прямо на нее.

— Не двигайся, — громко протрубел он. — Пусть твой спутник выйдет.

— Дэн…, — еле слышно позвала Софья, а потом откашлялась и прокричала громче: — Дэн, иди сюда!

— Ну что тебе? — раздраженно спросил ее бывший, но все же развернулся и пошел к двери. — Я пытаюсь подслушать, о чем они…

Заметив инопланетянина, он тоже замер. Софья невольно задрожала. Что это существо теперь с ними сделает?

— Нет, я тебе точно говорю, эта программа не часть их глобального проекта.

Мэри скептически на него посмотрела. После недолгого ужина в ближайшем ресторане они вернулись на базу и пытались разобраться в данных, полученных с компьютеров подземцев. Энрико было трудно понять их замысловатый язык, но лингвисты уже научились определять некоторые слова, поэтому по сравнению со вчерашним днем работа шла легче.

— Глупости, я не верю в то, что в их базе данных нет ничего по поводу их цели, кроме той симуляции, — Мэри выглядела недовольно. — Ты же ее видел, наверняка должно быть еще что-то.

— Видел, — кивнул Энрико. — Но, возможно, это была просто забракованная версия их технологии, в чем бы она не заключалась. Возможно, что это вовсе не желательный для них результат, и на самом деле они вовсе не…

— Энри, не будь таким наивным, — Мэри закатила глаза. — Почему ты так упорно пытаешься доказать их невиновность? Разве то, что они хотели похитить меня, не означает, что у них дурные намерения?

— Это всего лишь означает, что у них другая мораль. Ну, хорошо, мы еще пять эксабайт информации не расшифровали, возможно, что-то по поводу их целей найдется там. А ты точно уверена, что скопировала все данные с их компьютера?

— Точно.

— Я просто к тому, что та часть, которая относится к их планам, должна быть защищена вдвойне. Есть вероятность, что ты просто не смогла к ней подобраться.

— Разумеется, есть. Но я все-таки склонна думать, что скопировала все, что нам необходимо. Взгляни на них повнимательнее…

Энрико нахмурил лоб, но кивнул. Сегодня Мэри вела себя на удивление требовательно. Конечно, за ужином она была мила и дружелюбна, но, стоило им вернуться на базу, как тут же начала настаивать на поиске информации о проекте подземных существ. И то, что Энрико никак не мог ее отыскать, похоже, ее раздражало. Он не раз предлагал попросить помощи у кого-то более опытного в этих делах, но Мэри продолжала настаивать на том, что только ему она может доверять. Что уж тут говорить, эти слова очень грели душу. Все-таки, несмотря на немного резкий характер (что было неудивительно, учитывая, сколько всего ей пришлось пережить), она оставалась его сестрой, и Энрико было приятно, что она к нему тянется.

Напряженную работу прервал неожиданный визит Михайловой.

— Как тут у вас дела? — достаточно сухо спросила лейтенант, сложив руки за спиной.

— Кажется, вот эта программа отвечает за регулировку уровня радиации в туннеле, — Энрико ткнул пальцами в кодовую цепочку на голографическом экране. — Я пока не разобрался, как она работает, но, думаю, это не составит труда. Я потихоньку начинаю понимать их язык программирования.

— Понятно, — казалось, Михайлову эта информация ничуть не взволновала. — Вообще-то я пришла кое-что вам сказать, хотя не знаю, стоит ли.

— О чем вы? — непонимающе посмотрел на нее Энрико.

— Речь о вашей жене, мистер Беллини.

— Софа? — он переполошился. — С ней все в порядке? Кажется, я опять забыл ей позвонить…

— Этого я не знаю. Но мы на всякий случай отслеживаем сигнал ее нейрофона. Как вы знаете, он не передает сведения о здоровье, хотя, судя по тому, что он до сих пор активен, она в сознании. Просто меня немного удивило, где она сейчас находится. Особенно учитывая то, что вы состоите в браке.

— Где она? — такая подводка его насторожила.

— Вы уверены, что хотите это знать? — уточнила Михайлова.

— Да ладно, Энрико, — встряла Мэри. — Ничего с твоей Софой не сделается! У нас тут, возможно, судьба всей Вселенной на кону.

— Мэри, помолчи, пожалуйста, — Энрико отмахнулся и внимательно посмотрел на Михайлову, пытаясь что-то понять по ее лицу. Кажется, у нее в глазах застыло нечто вроде смущения. — Где моя жена?

— Она в клубе «Двойник».

— Что? — Энрико аж встал, так это его удивило. — Вы уверены?

— Абсолютно. Около часа назад она покинула вашу квартиру, а теперь мы регистрируем сигнал в этом клубе. Думаю, вы прекрасно понимаете, что это за заведение.

Это казалось каким-то бредом. Чтобы Софья пошла в ночной клуб, да еще в такой? И ничего ему не сказала? Как такое могло случиться?

— Она там одна? — уточнил он.

— Там больше тысячи сигналов.

— Нет, я имею в