Космические хроники Джона Блейка, главы 1-67(часть 7) - M. Tefler

поездку в порт-Геракл», — радостно подумала Алисса, перегнувшись через перила балкона, чтобы полюбоваться открывающимися перед ними удивительными видами.

Джон подошел к ней сзади и заглянул через плечо, пытаясь понять, что же привлекло ее внимание:

— По крайней мере, отсюда ты можешь смотреть сколько душе угодно, — игриво поддразнил он ее, вспомнив свое предупреждение о том, что это слишком очевидно.

Рэйчел и Дана подошли к ним и встали по бокам, с нетерпением глядя ему в лицо:

— Не мог бы ты сказать нам, что это за виды, пожалуйста? — ласково спросили они его.

Он засмеялся и кивнул, и они радостно захлопали в ладоши, прежде чем снова высунуться на балкон. Дана заметила пару миниатюрных ашанатов, идущих сквозь толпу, выделяясь своими блестящими серебристыми комбинезонами и большими луковичными головами, и указала на них Рэйчел.

Алисса на мгновение растерялась, а потом повернулась и с улыбкой посмотрела на Джона:

— Ашанат только что сказал: «сердечно приветствую вас, Джон Блейк, и твоих самых соблазнительных спутниц», — сообщила она ему с некоторым удивлением.

Он рассмеялся и покачал головой:

— Похоже, наша слава опережает нас. Пожалуйста, передай им мои наилучшие пожелания, — попросил он с улыбкой.

— Как они могли узнать, что ты здесь, наверху? — озадаченно спросила Рэйчел. — Я вообще не видела, чтобы они смотрели вверх.

— Ашанаты — могущественные экстрасенсы, — объяснила Алисса. — Может быть, они почувствовали, что мы здесь?

Затем они снова обратили свое внимание на пришельцев внизу, и Джон начал узнавать в них любопытных девушек:

— Это сларм, — сказал он, кивнув в сторону странного существа, похожего на пятнистого зеленого угря, но с двумя парами рук. Он был приподнят, около семи футов высотой, и выглядел как буква «S», пока скользила по площади внизу.

Три черных панцирных насекомоподобных существа подбежали к сларму на восьми крепких ногах и принялись горячо спорить, раздраженно щелкая передними лапами в воздухе:

— Что это такое? — удивленно спросила Рэйчел.

Джон склонил голову набок, изучая этих существ:

— Я думаю, это торговцы-бракты из далекого транкаранского пространства. Я не очень хорошо распознаю виды насекомых, — признался он.

Девушки указывали на большое разнообразие инопланетных существ, и Джон покорно идентифицировал каждый вид, пока неизвестные инопланетяне занимались своими делами. От приземистого моллюска с пятью глазами на конце длинных стеблей до тонких пернатых птиц с тупым клювом и многочисленными ловкими когтями на конце нескольких коротких руках и крыльев — он называл все уникальные виды, которые могли заметить девочки.

— Эй, это же болон, не так ли? — Спросила Алисса, кивнув головой в сторону знакомого темно-зеленого студенистого сгустка, который хлюпал от торговца к торговцу, изучая их каталоги товаров. За ним следовали два робота-носильщика, которые несли в руках множество коробок.

Джон проследил за ее взглядом и кивнул, заметив существо:

— Так и есть, — сказал он с улыбкой, вспоминая ее первую встречу с одним из них месяцем раньше.

Глава 42 - Команда Инвиктуса прибывает во владения Малири (Глава 9)

— «Привет!» — Алисса подумала о вязком, похожем на желе существе. — «Как дела?

Болон остановился, слегка повернулся, а затем, казалось, слегка подпрыгнул. Из-за отсутствия чего-либо напоминающего лицо, Алиссе было довольно трудно сказать, в какую сторону смотрит существо или какие эмоции оно испытывает.

«Мои извинения, светлая, я был поглощен своим просмотром. И вам тоже приятных приветствий. Могу ли я быть вам полезен в это прекрасное утро?» — Болон думал о ней своим добрым, мелодичным голосом.

«Нет, я в порядке, спасибо! Я встретил болона в порт-Геракле, и он был очень мил. Я просто хотела сказать «Привет», — сказала она инопланетянину дружелюбным тоном.

Болон, казалось, улыбнулся ей и сказал: «Ты тоже кажешься очень милой, умница. Если вы простите меня, я должен вернуться к своим делам, но я надеюсь, что у вас будет прекрасный день!»

Алисса мысленно помахала ему на прощание, копируя технику, которую использовал болон, прежде чем снова сосредоточить свое внимание на друзьях.

Рэйчел задумчиво постукивала указательным пальцем по подбородку, и Джон улыбнулся, заметив, что она подражает одной из манер Даны:

— На самом деле существует не так уж много млекопитающих гуманоидных видов, не так ли? — рыжеволосая девушка задумчиво наблюдала за ним.

Джон огляделся по сторонам, потом подумал об огромном разнообразии видов, которые он изучал в поисках информации о своем отце:

— Да, ты права. Есть еще несколько, которых я не заметил под нами в данный момент, но жизнь в галактике кажется довольно разнообразной, — ответил он, кивая в знак согласия.

— Как интересно, — ответила она рассеянно, погруженная в свои мысли.

Новизна встречи с таким количеством экзотических инопланетян, казалось, немного ослабла, и девочки начали разговаривать между собой, вместо того чтобы с благоговением смотреть на каждый новый вид. Джон почувствовал, что пора двигаться, и отошел от балкона.

— Если только у кого-то из вас нет неотложных дел, которыми вы хотели бы заняться в первую очередь, давайте отправимся в офис Церадена, — предложил он, желая поскорее начать работу.

Девушки терпеливо ждали, ни одна из них не требовала срочных развлечений, поэтому Джон повернул налево и пошел по длинной галерее. Алисса присоединились к нему в его сторону, скользя рукой по его, а потом сиял сверкающий улыбкой на него, когда он повернулся, чтобы посмотреть на нее.

— Ты выглядишь счастливой, — заметил он, возвращая ей улыбку.

Она посмотрела на него и кивнула:

— Я просто подумала, что никогда не смогла бы увидеть такие удивительные вещи, если бы мы никогда не встретились, — сказала она с благодарностью, идя рядом с ним.

— Ты была умной и находчивой девушкой, — искренне ответил Джон. — Я думаю, у тебя все равно были бы забавные приключения, если бы ты не встретил меня.

Алисса