Lovestory - Мартина Маккатчен

— Нет! — Джейк понизил голос. — Мэнди, ну где твой здравый смысл? Если ты всерьез так считаешь, то почему бы мне тогда не избавиться от чувства вины, покупая тебе бриллианты и платья и уезжая с тобой отдыхать. Пойми же, Мэнди, я купил тебе квартиру в Мейфэре вовсе не потому, что должен был, а потому, что хочу перевести наши отношения на новый уровень.

На душе у Мэнди кошки скребли. Джейк был с ней полностью откровенен, но ее все равно не покидало такое чувство, будто ее пытаются купить.

Джейк сокрушенно покачал головой:

— Я просто пытаюсь сказать, что мог бы получить свое и без таких затрат, так ведь?

Джейк выдохся. Он знал, что говорит не то.

Мэнди чувствовала себя дешевкой. Впервые за все время их знакомства он заставил ее почувствовать, что расплачивается с ней за услуги.

— Да пошел ты!

Она схватила палантин и сумочку и решительно нравилась к выходу.

Джейк бросил какую-то мелочь на барную стойку рядом с нетронутыми стаканами и побежал за ней вслед:

— Мэнди, стой!

Она не обратила внимания на его оклик.

— Мэнди, ну прекрати ты, в самом деле, ты же знаешь, что я не хотел ничего такого сказать.

— Отвали! — крикнула она, не оборачиваясь, и прибавила шагу.

Сцена привлекла внимание портье. Он видел, как хорошо одетый мужчина бежит за красивой девушкой в легком платье, догоняет ее, а потом они начинают страстно целоваться.

— Эх, молодость, молодость, — побормотал он себе под нос.

Джейк повез все еще дувшуюся Мэнди на новую квартиру. Зайдя в подъезд, они сели в старый лифт, и Джейк нажал кнопку второго этажа. Лифт остановился, они вышли, Джейк открыл дверь ближайшей к лифту квартиры и пропустил Мэнди вперед. Квартира была обставлена с изысканной простой, здесь было очень чисто и уютно. Высокие потолки, резные деревянные панели, двустворчатые окна до пола. В спальне у дальней стены стояла огромная двуспальная кровать, так и манившая к себе белым крахмальным покрывалом и множеством подушечек. Просторная ванная была отделана мрамором. По всей квартире полы подогревались. Конечно, в отделке не хватало женской руки, но созданная Джейком обстановка была в высшей степени утонченной.

— Тебе нравится? — Джейк сейчас больше всего походил на десятилетнего мальчика, который ждет похвалы.

Мэнди молча кивнула.

— Правда? Прости, ты ведь знаешь, я никогда намеренно не стал бы обижать тебя.

— Мне здесь очень нравится, Джейк, — проговорила Мэнди с грустной улыбкой. — И тебя я тоже очень люблю. Я тебе очень благодарна. Правда.

— А что тогда не так?

— Ты все правильно сказал: у нас нет будущего. При мысли об этом мне становится тяжело и тоскливо. Ведь в конце концов кому-нибудь из нас обязательно будет больно. Я к тому, что так не может продолжаться вечно. Как мне радоваться этой новой квартире, зная, что нет никакой надежды на настоящее будущее в ней. Мы, конечно, можем здесь время от времени провести ночь или даже выходные, но настоящих семейных отношений мы тут не создадим. Признайся, Джейк, ты ведь выбрал эту квартиру отчасти потому, что тут ничто не напоминает о твоей семье, но при этом возникает иллюзия нашего с тобой дома.

— Да.

— Ты специально не стал меня представлять тому юноше, потому что он знает твою жену или кого-нибудь из родственников?

— Послушай, это все слишком запутанно, потому что…

— Запутанно или нет, — перебила его Мэнди, — правильно или нет, но тебе придется быть со мной откровенным. Я люблю тебя, я без ума от этой квартиры, но я не могу позволить себе продолжать отношения, пока не буду уверена, что у нас есть хоть какие-то перспективы. Наши отношения вышли на тот уровень, когда мы обязательно должны знать, что нас ждет в будущем. Ни я, ни ты тут ничего поделать не можем.

Джейк с тяжелым вздохом посмотрел на Мэнди. Сердце у него разрывалось.

— Понимаю, о чем ты. Выбор тут непрост. Думаю, просто хотелось закрепить то, что между нами уже есть, и отгородиться от всего остального.

Джейк заглянул в ее расстроенное лицо. До чего же она хороша. Печальный вид лишь добавлял ей прелести. Он подошел к Мэнди вплотную, снял у нее с плеча сумочку и нагнулся поцеловать оголившийся участок кожи. Затем он осторожно снял с нее палантин, положил его на сумочку, подвел ее к кровати и усадил.

Молча, не сводя с нее пристального взгляда, он скинул пиджак, расстегнул три верхние пуговицы на рубашке и опустился на пушистый бежевый ковер, чтобы их глаза были на одном уровне.

У Мэнди каждая жилочка натянулась в предвкушении.

Он задрал на ней платье, осторожно спустил белые кружевные трусики и притянул ее к себе.

Он целовал, поглаживал, ласкал ее языком и губами, прекрасно зная, как ей с ним хорошо. Мэнди обхватила его руками за голову и еще крепче прижала к себе, пока не начала сотрясаться от наслаждения. А он все не останавливался. Казалось, этому не будет конца.

Обессилевшая Мэнди чувствовала себя счастливой и беспомощной. От былой ярости не осталось и следа. Она легла на спину, запрокинула руки за голову и вздохнула. Какое блаженство! Похоже, в современном обществе явно недооценивают роль настоящего оргазма. Если бы все на свете испытывали ту легкость и то счастье, которые сейчас переполняли Мэнди, производители антидепрессантов попросту разорились бы.

Джейк перебрался на кровать и положил голову Мэнди на живот.

— Ну как, понравилось? — улыбнулся он.

— Понравилось — это мягко сказано, — улыбнулась в ответ она. — Весь мир словно исчез.

Джейк довольно улыбнулся.

— Уж и не припомню, было ли мне когда-нибудь так хорошо. — Мэнди до сих пор трепетала всем телом.

Джейк начал ее целовать, и она ощутила свой собственный вкус у него на губах. Мэнди еще ни с кем не было так хорошо. Рядом с Джейком она никогда не боялась пресытиться, ей все время хотелось быть с ним, и она знала, что он чувствует то же самое.

— Знаешь, иногда я вот так обнимаю тебя, а мне этого мало, — прошептал Джейк и еще раз поцеловал ее.

— Забавно, — улыбнулась Мэнди, — я как раз думала о том же.

— Иногда, — Джейк обхватил руками ее миловидное личико, — мне непреодолимо хочется вселиться в тебя и быть с тобой рядом каждый миг, ощущать каждый твой вдох. Понимаешь, о чем я?

У Мэнди замерло сердце.

— Это одни из самых приятных слов, что мне доводилось от тебя слышать, — улыбнулась она, еще крепче прижимаясь к нему.

— Мы справимся. Мы пройдем через все, я знаю. — Джейк поцеловал ее в макушку. — Я люблю тебя.

Тем жарким летним днем они заснули, крепко сжимая друг друга в объятиях.

Бип! Бип! Бип! Бип!