Большое путешествие - Агата Кристи

Пятница, 12 мая. Агату фотографируют для “Геральд”. Чай с Фридой.

Воскресенье, 14 мая. С Фридой Штернберг в Уомбалану в гости к бывшей журналистке миссис Уокер и ее семье.

Понедельник, 15 мая. Посещение завода по изготовлению сельхозтехники Sunshine Harvester works.

Четверг, 18 мая. На поезде с Белчером и премьер-министром штата Виктория Гарри Лоусоном в Каслмейн, чтобы осмотреть машиностроительный завод, которым управляет мистер Томпсон, а также фабрику по производству шерсти и гончарню. Вечером – в театр в Мельбурне.

Пятница, 19 мая. На автомобиле в Уорбертон, чтобы осмотреть заводы по сухой перегонке древесины и лесопилки, в компании директоров Уилфрида Рассела Гримуэйда и мистера Стюарта, а еще Стерлинга Тейлора и торгового уполномоченного Макгрегора. Ужин в резиденции генерал-губернатора в Мельбурне с архиепископом Харрингтоном Лисом с супругой, губернатором Виктории графом Страдброком и графиней, его женой, его секретарем мистером Гроувом и неким мистером Уинтер-Ирвингом.

Суббота, 20 мая. Агата и Арчи едут на машине в Гиппсленд с неким мистером Джеймсом, его подругой, кинооператором и шофером по имени Артур. Осматривают кирпичный завод и прочие промышленные предприятия в Данденонге, обедают в Уорригале и едут на поезде через буш в Нуджи на лесопилку “Гудвуд”. На ночь останавливаются в пансионе в Нуджи.

Воскресенье, 21 мая. На поезде по строевым лесам Гиппсленда.

Понедельник, 22 мая. Поездка на поезде в Шеппертон через Сеймур. Ланч в отеле с местными официальными лицами. Посещение фабрики по производству консервированных фруктов и фабрики по производству замороженной продукции. Агата общается с некой мисс Сазерленд и ее сестрой.

Вторник, 23 мая. Поездка в плодово-овощное хозяйство в поселении под названием “Вернувшийся солдат”. Ланч в сельскохозяйственном колледже в Дуки, знакомство с Хью Паем, специалистом по селекции пшеницы. Затем на поезде через Сеймур в Мельбурн.

Среда, 24 мая. Ланч в Королевском колониальном институте в “Гранд-отеле” с лордом Страдброком. Известный хирург сэр Джеймс Барретт произнес речь.

Четверг, 25 мая. Миссия покидает Мельбурн в сопровождении мистера Кокса и проводит ночь в Эчуке на границе с Новым Южным Уэльсом.

Пятница, 26 мая. Визит на новую плотину на реке Муррее. Ланч с мэрами Эчуки и Моамы. Поездка на автомобиле на ферму Кобрам, чтобы увидеть баранов-мериносов. Ночевка на ферме.

Суббота, 27 мая. На ферму Янга в компании управляющего мистера Безли и Гектора Маккензи, агента по продаже земельных участков.

Воскресенье, 28 мая. Выходной. Утром катание вокруг озера в Янге.

Понедельник, 29 мая. Утром в “культивационное поселение”, затем на машине в Хей. Из-за поломок и неправильных поворотов приехали уже ночью.

Вторник, 30 мая (?). Провели ночь на государственной гидроэлектростанции.

Среда, 31 мая. Утром миссия прибыла в Сидней и вечером уехала на поезде на север.

Четверг, 1 июня. Ночь в поезде.

Пятница, 2 июня. Члены миссии пересели на другой поезд после завтрака в Уоллангарре на границе с Квинслендом. Встретил их мистер Тродсон из туристического бюро. После торжественных встреч в Стэнторпе, Уорике и Тувумбе путешественники прибыли в Брисбен в 10 вечера и остановились в гостинице “Бельвю”*.

Суббота, 3 июня*. Утром Агата гуляет по Брисбену. Днем она, члены миссии и министры Квинсленда едут в маккиновском моторном вагоне в Солдатский поселок в Бирбурруме. Ужин в Брисбене с мистером Тродсоном, неким генералом и миссис Спенсер Браун.

Воскресенье, 4 июня*. На машине на гору Кут, откуда открывается чудесный вид на Брисбен. Ланч в гостинице “Пир-отель” в Кливленде с мистером Тродсоном, мистером Курваном и мистером Барнсом, членами парламента от Брисбена. Затем поездка по плодоводческим фермам. Воскресный чай в “Бельвю”.

Понедельник, 5 июня*. Агата едет на скачки с миссис Теодор, супругой премьер-министра, в то время как остальные члены миссии отправляются с официальным визитом в Ипсуич. Агата встречается с майором Беллом и его сестрой Уной, которая приглашает ее погостить на ферму в Кучин.

Вторник, 6 июня. Агата и члены миссии присутствуют на приеме в саду у губернатора в Брисбене. Вечером Агата уезжает на поезде с Уной Белл на ферму Кучин-Кучин, где гостит неделю у миссис Эвы Белл, ее дочерей Уны, Энид (“Долл”), Эйлин, двух младших сыновей Виктора и Берта, майоров авиации сухопутных войск. Двое старших сыновей, Фрик и Эрнест, с семьями живут поблизости. Также на ферме гостили Маргарет Аллен и ее кузен Дандас Аллен из Сиднея и англичанин мистер Фоа. На Агату произвела большое впечатление старуха-аборигенка Сьюзен.

Среда, 7 июня. Арчи с Бейтсом на несколько дней уезжают из Брисбена в Рокгемптон, Мэриборо и прочие города*.

Воскресенье, 11 июня. Белчер приезжает в Кучин.

Вторник, 13 июня. Белчер и Агата уезжают с фермы Кучин-Кучин в Брисбен, где она вместе с остальными членами миссии вечером уезжает на поезде на юг*[67].

Четверг, 15 июня. Миссия возвращается в Сидней*.

Пятница, 16 июня. Арчи и Белчер ужинают с премьер-министром. Ужин устроен в честь индийского государственного деятеля и оратора Сринивасы Састри*.

Воскресенье, 18 июня, или понедельник, 19 июня (?). На автомобиле в Голубые горы, чтобы увидеть пещеры Дженолан. На ночь путешественники остановились в гостинице “Пещерный дом”.

Воскресенье, 25 июня. Агата ужинает с Алленами (которые тоже гостили у Беллов) и некой миссис Дангар.

Четверг, 29 июня. Миссия отплывает из Сиднея в Новую Зеландию на пароходе “Манука”[68]. Среди пассажиров также “Осушитель”.

Понедельник, 3 июля*. “Манука” прибывает в Веллингтон. Миссию встречает торговый уполномоченный мистер Далтон.

Вторник, 4 июля. Миссис Коллинз показывает Агате Веллингтон и ботанический сад, затем визит в здание парламента.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});