Золотая кровь 2 - Ляна Зелинская

и в самом деле отдала за меня Сердце Ангела? — спросил Люк уже без шуток.

− Нет. Сердце Ангела я не смогла вынести. В сокровищницу пробрались другие люди. И я не успела унести добычу.

− Так бриллиант ещё там? — удивился Люк.

− Да. Он ещё там. Но я могу его достать.

Она не знала, стоит ли говорить Люку о своих планах. Но он её опередил.

− Если ты собираешься бежать — забудь об этом. Джарр в страшной ярости. Он всё знает, у него везде есть глаза и уши. Он знает, что тебя не схватили. И знает, что бриллиант исчез. А ещё он уверен, что ты просто его стащила и решила скрыться. Он посулил за тебя очень приличную награду и послал на поиски всех муравьёв. И если ты думаешь спрятаться на болотах — Джарр уже послал людей и в Мадригеро, и в порт, на вокзал… Повсюду! Тебя поймают. Он сказал, что перевернёт в Пантанале каждую кочку, но найдёт тебя. А ещё дон Сапо вчера вечером спрашивал о тебе в каждом заведении Крысиного угла. И ещё какие-то люди в Торро Рохос и у доньи Кастеро. Тебя весь город ищет, ми амор. С чего бы, а? — спросил Люк глядя на неё с прищуром.

− А когда ты успел обо всё этом узнать, учитывая, что воскрес ты только вчера после полудня? — спросила Эмбер с усмешкой.

− Птички поют, даже когда я мёртв, − отшутился Люк. — И они напели мне об этом. Так почему все ищут тебя, ми амор?

− Тебе не нужно в это лезть. Меньше знаешь, целее будешь, − пожала она плечами. — Просто поверь.

− Дело твоё. Но будет жаль, когда тебя поймают и убьют, − ответил Люк, как никогда серьёзно. — И я даже не знаю, кто сделает это первым. Если ты хочешь выжить, вернись к Агиларам и забери бриллиант. Так ты поднимешь свою стоимость с одного сентимо, который сейчас дают за твою жизнь, до целого бриллианта. Джарр тебя простит, если ты придёшь к нему с этим камнем, и защитит. А я пока буду молчать.

− Он поймёт, что ты врёшь, − ответила Эмбер. — Он поймёт, что ты меня видел и не рассказал ему, а ты знаешь, какой он. Он убьёт тебя или за враньё, или за умалчивание.

− Эх, ми амор, уж поверь, я справлюсь с Джарром как-нибудь, − подмигнул ей Люк. — А от тебя, кроме моей доли, разумеется, я бы хотел получить и ещё кое-что.

− И что же?

− Узнай, кто мне подсунул в карман это колье и сдал меня гвардам Агиларов, − произнёс Люк, немного понизив голос. — Кто−то знал о том, что мы там будем. Эта женщина в павлиньих перьях и вишнёвом бархате, с которой я танцевал… Она прижималась ко мне, предлагая осмотреть дом, а едва я согласился, как она быстро охладела к этому. Я уверен — это была она. Ты не знаешь, кто она такая?

Женщина в вишнёвом бархате и перьях… Кэтэрина?!

− Я? Откуда мне знать! Но раз тебе нужно, я узнаю о ней, − Эмбер кивнула.

Она не стала говорить, что и так знает, кто эта женщина. Ведь тогда ниточка может размотаться, и станет ясно, что Эмбер работала и на графа Морено. А у неё и так достаточно неприятностей.

Но почему Кэтэрина это сделала? Спасла Эмбер и сдала Люка Агиларам? Это было очень странно…

Люк смотрел на неё, как будто ждал, что она скажет что−то ещё, но она лишь подковырнула носком ботинка камень и, откинув в сторону, спросила:

−Ты не слышал про нападение на карету Агиларов в квартале Садов в прошлом месяце? Джарр теперь не боится нападать на грандов?

−Нападение на карету Агиларов? — Люк присвистнул. −Ну… я бы знал. С чего ты взяла, что это Джарр?

−С того, что кто−то засветился с татуировкой. Вот скажи, а почему Джарру так важен этот бриллиант, что он решился не только напасть на гранд−канцлера, а ещё и перевернуть каждую кочку в Пантанале в поисках меня? Что в нём такого особенного? — спросила Эмбер.

Люк знает всё. Не обо всём болтает, чаще прикидывается дурачком, но слышит он куда больше, чем говорит, да и в Цитадели торчит постоянно, кому, как ни ему, знать правду об этом камне. И хотя Джарр мстителен и свиреп, но она ни разу не слышала, чтобы он обещал перевернуть вверх дном весь Пантанал в поисках какого−нибудь муравья. Он не совался на болота, его вотчина — город. А раз он сейчас поднял на её поиски всю свою армию, значит дело не в ней, дело в камне. Так что в нём за ценность?

− Говорят, он дарит бессмертие его обладателю, − пожал плечами Люк и усмехнулся так, будто и сам в это не верил.

− Бессмертие? — фыркнула Эмбер. — Дон Алехандро на ладан дышит, как я посмотрю, а сеньора Виго дважды чуть не убили. Какое уж тут бессмертие! Так в чём дело?

− Ну может не бессмертие… Может, этот камень просто ключ к чему-то большему, − подмигнул ей Люк и добавил: − Мне пора. Не оплошай во второй раз, ми амор!

Он снова сдвинул шляпу на затылок и, засунув руки в карманы, направился к стене.

— Почему ты мне помогаешь? — спросила Эмбер ему вдогонку.

− Надеюсь получить свою долю! — ответил он насмешливо, поднял котелок и откланялся.

А затем перелез через забор с ловкостью обезьяны и исчез.

Люк врёт. Умело врёт, но её не проведёшь. Он знал про нападение, но предпочёл промолчать. Почему? Камень − ключ к чему−то большему? Это ещё как понимать?!

*Локо−локо − Loco (исп.) − псих, безумец, невменяемый.

*Буэнос диас — (исп.) доброе утро.

Глава 14. Мейстресс Вальдес

Выйдя из комнаты Эмерта… вернее, теперь уже Эми, Виго сходил к отцу, немало удивив своим появлением в полночь спящую в кресле Кармэлу. Он попросил служанку оставить его наедине с доном Алехандро, а когда она ушла, то поменял микстуры на лавандовую воду и настойку от кашля, которые утром они купили в Бельграно.

Теперь, если дело было в микстурах с ядом, то дон Алехандро скоро придёт в себя. А до этого момента нужно под благовидным предлогом выставить из дому дядю и кузена Джулиана с его охраной.

Состояние дона Алехандро немного изменилось. С того момента, как его перенесли в другую комнату и перестали