Оборона дурацкого замка - Макар Ютин

он безо всяких сомнений потратил три чжана за эти самые основы.

Подсознательно Стас ожидал какой-нибудь подлянки. Что свиток воплотится в реале, причем на незнакомом языке или непонятными для тела необразованного (черт, пацан же реально читать не умеет!) Саргона иероглифами. Однако обошлось. Герменевтика виртуальности играла честно: свиток появился в его виртуальной библиотеке и оказался написан на двух языках сразу!

Оригинальные местные иероглифы, плюс русские слова поверх и звездочки* с полями объяснений там, где не могло получиться короткого подстрочного перевода. Удобно.

Текст, правда, подкачал. Заковыристый, неудобный, с десятком смысловых оттенков, которые тяжело разбирать не то, что иномирцу, но даже местным без определенного, очень специфического образования. Стас подозревал, что даже Юлвей не сможет сходу врубиться в такие дебри. Особенно, не имея качественного перевода на другой язык, который сам по себе отсекал большую часть лексических ловушек и неверных толкований.

"Ё-маё, хорошо, что я не местный. Иначе куковал бы с таким экзаменом на звание мастера шарад до морковкина заговенья. Ладно, все тут понять невозможно, однако пара интересных тезисов все же имеется".

Первое, культивация сиречь вознесение через Ци Неба и Земли есть бесконечное самосовершенствование тела и духа. Нет важных или неважных приемов. Даже наблюдение за муравьями или работа в поле может дать практику прорыв к ступени собирания Ци(?).

"А, старый термин всех этих сердец. Типа, первый шаг в практике. Казалось бы, текст сверху - вода водой. Ан нет, там имеется одна очень важная вещь. ЛЮБОЕ изменение себя в лучшую сторону ведет тебя по дороге в небеса. Что это значит? Ну, например, я могу адаптировать под себя кучу всяких практик из прошлого мира.

Медитации, на которые меня подсадил друг детства, когда я не мог справиться с эмоциями перед сном. Правильное дыхание. Утренняя растяжка. Методы эффективной учебы и запоминания, мнемонические приёмы, вроде чертогов разума Шерлока Холмса. Ходьба с носка на пятку, а не с пятки на носок и многое другое.

Что-то очевидно, выглядит бредом, что-то я вообще подзабыл и вряд ли смогу использовать. Но попытаться стоит. По крайней мере, даже без самой культивации подобные лайфхаки могут облегчить мне жизнь в новом мире. Также, как облегчали в старом.

Теперь второй вывод из свитка. Дао всех трех направлений (Дао Желтого Источника не упоминалось ни разу) имеет одну и ту же суть, но разные ее проявления. То есть не стоит разделять их в голове. Это первое. А второе, имея одну суть, их прогресс как-то можно сложить. Это следует из одного хитро выделанного иероглифа, чей смысл меняется из-за целого ряда коварных факторов. Без перевода даже аристократы помельче или поглупее не допетрят до истинного смысла.

То есть, в идеале, мне стоит развивать их равномерно. Прогресс не исчезнет, а словно наложится один на другой. Но только если делать так специально. А в нашем форте сраный комендант подал объяснения в таком ключе, что может быть только один путь, а остальные бескомпромиссно отсекаются. Так-то оно так, но, отсекаясь сознательно, они усиливают выбранное направление.

В свитке даже приводился небольшой ритуал по этому отсечению. Тоже запрятанный среди утомительных азиатских славословий. Стас пока не мог толком его расшифровать, но это можно сделать и после, когда доведет все Дао до значений выше пятидесяти-восьмидесяти процентов. А там, может и система помочь, и к Юлвею обратиться. Баш на баш, разумеется.

И третье, самое важное наставление свитка. Как именно тренировать эти Дао. С одной стороны, десятник правильно говорил об эмоциях, которые увеличивают то или иное сродство. С другой стороны, это только следствие, а не причина. Дао Меридианов увеличивается только через развитие внутренних очагов. Причем нужна алхимия либо четкое понимание. На данном этапе меридианы Стас развить не мог.

Дао пурпурного сердца развивалось через волю, а обсидиановое - через победы. То есть для первого нужен примат духа над телом, ломание себя через колено или других. А для второго - постоянно бросать вызовы другим и побеждать. Жаль, что свиток остался совершенно непонятен относительно других способов. Они имелись, но Стас не смог их правильно перевести. Оставалось только развивать то, что есть. А значит - теперь его ждут постоянные вызовы, а также вечное "я должен то-то и то-то".

С другой стороны, теперь хотя бы понятно, почему пурпурное сердце прокачалось сильнее обсидианового. Ведь он не особо мечтал о победе, просто старался выжить и никаких особых вызовов не делал. Только пару раз тем демонам, которые его довели до ручки.

Зато постоянно ломал свою трусливую натуру. Заставлял сражаться, заставлял выполнять приказы, заставлял принять последний бой в безнадежных условиях.

"М-да, как-то непохоже на типичную китайскую культивацию. С другой стороны, это даже не сама практика, а так… Проверка на вшивость. Думаю, самый смак начнется после, когда я и сам окажусь в мире духовной энергии".

С этими словами он и закрыл свиток, чтобы затем перейти в другой раздел для покупки системного, но… Природа взяла свое. Поэтому уставший новобранец только и успел, что погасить панель игрока, прежде чем китайский Морфей унес его в страну нефритовых пони.

С утра их разбудил рев десятника. Саргон раздраженно заворчал, потянулся на своей шконке и… Понял, что полностью выспался за свои пять-шесть часов. Удивительное дело. Особенно в тринадцать лет, когда и десяти часов бывает недостаточно.

Спустя горстку риса на завтрак, они споро побежали на тренировочный полигон, под которым понималась обычная поляна у примыкающей к скалам северной стены замка. По пути весь отряд ловил презрительные взгляды остальных новобранцев. Еще бы! Акургаль не стал вчера ничего объяснять, зато Кань по секрету рассказал о подслушанном разговоре.

Оказывается, создавать отряд изгоев - тоже веками опробованная традиция форта. Туда сливают не только самых слабых (как можно было подумать), но и самых дерзких, неуправляемых, просто странных и неудобных людей. Тех, кого не жалко даже среди преступников. А всем остальным тыкают на отверженных пальцем и обещают, в случае нарушения дисциплины или дезертирства, или других косяков, отправить к отбросам.

В чем проблема нашего отряда? Ну, кормят по остаточному принципу, снарягу выдают на отстань, одежда вообще не положена. А еще наш участок фронта - изолированный. Никто не придет на помощь, никто не прикроет твою зону ответственности, не с кем выработать стратегию, давать совместные залпы, совершать ротации и многое другое.

Зато если проиграет отряд у другой стены общего двора, то нам придется туго. Помочь другу мы не можем из-за слишком большого расстояния, союзники от нашего вайпа защищены удобным скальным отвеском,