Шрифт:
Интервал:
Закладка:
МАДЛЕН. Я не припоминаю - я когда-нибудь видела ваши картины?
ВТОРОЙ ПРИДВОРНЫЙ. Э.... Картины? Нет. Я ж говорю, я вынашивал и развивал. Фаза такая. До писания картин как такового я еще не дошел.
МАДЛЕН. Я постараюсь.
ВТОРОЙ ПРИДВОРНЫЙ. Благодарю, миледи.
Он уходит направо.
ТРЕТИЙ ПРИДВОРНЫЙ. Прекрасная Мадлен, я требую справедливости.
МАДЛЕН. Справедливости в отношении чего-либо определенного, или справедливости вообще, в универсальном смысле?
ТРЕТИЙ ПРИДВОРНЫЙ. Вообще.
МАДЛЕН. Я постараюсь.
Третий кланяется и уходит. Четвертый подходит.
ЧЕТВЕРТЫЙ ПРИДВОРНЫЙ. Прекрасная Мадлен....
Он падает в обморок.
Вор проверяет содержимое срезанных кошельков. Он небрежно выбрасывает несколько кредиток, ключи, семейные фотографии. Найденные деньги он засовывает себе в карман.
МАДЛЕН. Том?
ВОР. Да. Привет.
МАДЛЕН. Перестань дуться.
ВОР. Я и не дуюсь. Это мое обычное выражение лица.
МАДЛЕН. Мне как-то странно сегодня....
ВОР. Представь себе, мне тоже!
МАДЛЕН. Ты все еще сердишься?
ВОР. Так, прекрати пожалуйста. Я у тебя в любовниках не состою. Побереги свои сцены для короля, ему, наверное, нравится.
МАДЛЕН. Ты меня никогда не любил.
ВОР. Ага, точно. Не любил.
МАДЛЕН. A если бы я сказала тебе, что я не совсем то, что ты думаешь?
ВОР. Мы все не совсем то, что думаем.
МАДЛЕН. A вот представь себе, что я - нечто совершенно другое, такое, что даже на ум не придет?
ВОР. A вот представь себе, что тебя послали при этом на хуй.
МАДЛЕН. Я скоро уйду отсюда, из этого места вообще, вот что.
ВОР. Вот и хорошо.
МАДЛЕН. Хочешь уйти со мной?
ВОР. Нет.
Слева входит Племянник, тащит с собой большой меч.
ПЛЕМЯННИК. Мадлен.
МАДЛЕН. A, привет.
ПЛЕМЯННИК. Все готово. Вот меч, которым убивают драконов. Прелесть, правда? Я узнал адрес ведьмы, которая нам скажет куда итди.
МАДЛЕН. Я готова.
ВОР. A ну подожди-ка. Ты уходишь - с ним?
МАДЛЕН. Не разговаривай со мной.
ВОР. A ну, стоп. Дракон? Какой дракон? Единственный дракон о котором я слышал это тот, что охраняет Рубин Ксавье, камень желаний. Вы что, верите в эти глупости?
МАДЛЕН. Это все не твое дело. Я тебе предложила идти со мной. Ты отказался.
ПЛЕМЯННИК. Не вмешивайся, вор.
ВОР. Но ведь, если по легенде, то только бывший человек может открыть сейф.
ПЛЕМЯННИК. Какой еще сейф?
ВОР. В котором рубин заперт.
ПЛЕМЯННИК. О сейфе ничего не знаю.
ВОР. Должен же быть сейф. Где еще можно спрятать рубин? Не у дракона же в жопе. Сейф....
ПЛЕМЯННИК. Я тебе велел не вмешиваться.
ВОР. Да, и кстати, нужен бывший человек, чтобы найти сейф - по легенде, во всяком случае. Не то чтобы я верил этой легенде, но раз уж....
МАДЛЕН. Я - бывший человек.
ВОР. Ты? (Думает) Ни в жисть. Ни, ни. Ебнутая ты, это да, точно, но чтобы гуманоидная? Не-a, не сходится. Так что вот, я вам обоим нужен.
ПЛЕМЯННИК. Зачем?
ВОР. Зачем? Кто ж тебе сейф откроет? Ну хорошо, ты думаешь, она гуманоидная. A вдруг нет? Что тогда? Вернешься с пустыми руками, и король тебя расчленит за то что ты с его любовницей развлекался. A?
Пауза.
ПЛЕМЯННИК. Ну, a ты как собираешься сейф открывать? Ты тоже не гуманоид, и гуманоидом никогда не был.
ВОР(презрительно). Как я собираюсь сейф открывать! Слушай, чучело, нет на свете сейфа который я не мог бы открыть за десять минут, волшебный он или нет - мне наплевать. Я даже твой, помню, открыл как-то. Нашел там твою бабушку, a денег не было. Вообще плохо стало с наличными с тех пор, как все на карточки перешли. Подведем итог. Если вы меня не берете, вы рискуете вернуться ни с чем, плюс вивисекция. Если я с вами, то успех почти гарантирован.
МАДЛЕН. Не слушай его.
ПЛЕМЯННИК. Он дело говорит.
МАДЛЕН. Он лжец и вор.
ПЛЕМЯННИК. Да, но он артистичный лжец и талантливый вор. Нужно его взять.
МАДЛЕН. Даже не думай. Если он идет, забудь все, я не иду.
ПЛЕМЯННИК. Это мне теперь совершенно неважно, идешь ты или нет. Ты мне больше не нужна. Он мне откроет сейф.
МАДЛЕН. Нет блядь никакого сейфа!
ПЛЕМЯННИК. Я начинаю думать, что есть. Так что лучше не рисковать.
МАДЛЕН. Хорошо. Идите без меня. Удачи вам.
Она встает и выходит направо.
ПЛЕМЯННИК. Ну что, пошли, что ли.
ВОР. Подожди. Два, три, четыре, пять....
ПЛЕМЯННИК. Чего это ты делаешь?
ВОР. Считаю секунды. Восемь, девять.... Она обычно возвращается на двадцать восьмой секунде. Она очень пунктуальная у нас.
ПЛЕМЯННИК. Мне лично она не нужна.
ВОР. Зато мне нужна. Она меня вдохновляет.
ПЛЕМЯННИК. С каких это пор вору требуется вдохновение?
ВОР. С тех пор что я довел воровство до уровня искусства.
ПЛЕМЯННИК. Вор не может быть художником.
ВОР. Может быть и нет. Но большинство художников сегодня - воры. Двадцать два, двадцать три....
ПЛЕМЯННИК. Она не вернется.
ВОР. Двадцать шесть, двадцать семь....
Входит Мадлен.
МАДЛЕН. Хорошо. Пойдем.
ПЛЕМЯННИК. Одну минуту. (Воры) A тебе зачем, лично? Что тебе-то там нужно? Мне - рубин и власть над миром. Она будет снова человеком. A ты?
ВОР. Да поищу там чего нибудь, что мне нравится, посмотрю, не прибито ли гвоздями, да и возьму. Не может же там быть только этот рубин паршивый. Что-то еще наверняка есть. Ну и потом, мне нужно убраться из города на какое-то время. A ну, проверю инструмент.
Он вынимает отвертку, фонарик, разводной ключ. Отдает ключ своему кукловоду.
ВОР. Подержи, a? Все равно ничего не делаешь.
Обескураженный, кукловод принимает ключ, смотрит тупо в пространство. Вор вынимает молоток.
ВОР. Готово, можно идти.
Он засовывает все инстументы обратно в карманы.
ВОР. Пойдем.
Втроем, они идут ка выходу налево.
ВОР. Ага. Стоп. Просмотрел. Очень я сегодня небрежный что-то. Подождите.
Он бежит к распростертому на земле Четвертому Придворному. Он срезает его кошелек, просматривает, вынимает пачку денег.
ВОР. Которые чувствительные, у них всегда денег моного. Ну, вперед?
Они выходят.
Четвертый Придворный просыпается. Встает. Осматривается.
ЧЕТВЕРТЫЙ ПРИДВОРНЫЙ. Что ж, кажется время ланчевое.
Он ищет кошелек, паникует. Он громко взвизгивает и падает снова.
Затемнение.
КАРТИНА ТРЕТЬЯ
Перекресток. Две дороги по диагонали через сцену. Слева - столб. Летучая Мышь висит вверх ногами над перекрестком.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ (напевает лениво).
My baby's hanging upside down
Humming quietly.
Оооооо!
My baby's hanging upside down;
That's the way to be
Now!
She yells and shouts and snorts and that's
The way to handle
them smelly rats
Scurring to and fro.
She makes them stop, she makes them run.
Directing traffic can be fun
A lot of fun,
A lot of fun.
My baby is a creature of fun
From the word go.
Три крысы маршируют через сцену гуськом, подходят к перекрестку.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. A ну стойте! Стой, я сказала, кретины облезлые!
С противоположной стороны появляются еще три крысы, маршируют в противоположном направлении, минуют перекресток, уходят.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Давай! Идите же, говорят вам! Ну! И не останавливаться мне тут, окрестности не оглядывать, туристы хуевы! Самый занятый перекресток в городе у нас тут, сволочи хвостатые! A! Обожаю эту работу!
Крысы уходят.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Не то, чтоб слишком хорошо, и платят - ни фига не платят почти, но власть зато какая! A? Жалко только, что с крысами дело иметь приходится. Терпеть не могу крыс, они такие тупые.
Еще три крысы приближаются к перекрестку.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Стой!
Первая Крыса идет дальше, остальные останавливаются.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Эй ты! (Крыса делает вид, что не слышит). Ты! Эй! Да, ты! (Крыса останавливается). Видишь столб слева? К нему, живо, шевели жопой. (Крыса нерешительно идет к столбу). Так. Ближе к столбу. Еще ближе. Чуть левее теперь. Так. Стой там теперь. Не двигайся. Жди указаний. Теперь вы двое. Смирна! (Крысы становятся в стойку). За перекрестком направо.
ВТОРАЯ КРЫСА. Но нам туда не нужно. Нам налево нужно.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Ты слышал что я сказала? Направо! Дорога налево временно закрыта.
ВТОРАЯ КРЫСА. Но почему?
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Потому что мне так хочется!
ТРЕТЬЯ КРЫСА(Второй). Может, назад повернем тогда?
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Никаких разворотов! Валяйте направо.
ВТОРАЯ КРЫСА. Но мы совсем не туда идем. И кроме того, там дальше нет поворотов километров сто.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Почему ты считаешь, что я за вас должна решать ваши проблемы?
ВТОРАЯ КРЫСА. Ну, я не знаю....
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Не знаешь - молчи. Проблема твоя. Я тут работу свою выполняю, да. Пошел!
Две крысы идут, держатся правее, уходят.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Так, теперь ты, у столба. Ты чего правила нарушаешь? Ты что, думаешь мы тут в игры все играем?
КРЫСА. Не.... я так просто, я....
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Ну хорошо. Повезло тебе считай в этот раз. Минимальное наказание. Слушай хорошенько. Левой лапой возьмись за столб. (Крыса выполняет). Теперь повторяй за мной. Я - говно.
КРЫСА. Я - говно.
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. Правила нарушаю и других подначиваю.
КРЫСА. Правила нарушаю и других подначиваю.
- Голубое платье - Марина Сергеевна Айрапетова - Русская классическая проза
- Легкое дыхание (сборник) - Иван Бунин - Русская классическая проза
- Моя жизнь - Софья Андреевна Толстая - Биографии и Мемуары / Русская классическая проза
- Память по женской линии - Татьяна Георгиевна Алфёрова - Русская классическая проза
- Кофе еще не остыл. Новые истории из волшебного кафе - Тосикадзу Кавагути - Русская классическая проза
- Обычная история - Ника Лемад - Русская классическая проза / Современные любовные романы
- Рассказы из книги Ночь - Татьяна Толстая - Русская классическая проза
- Почти укравший телефон - Анна Андреевна Иванова - Русская классическая проза
- Домик под скалой - Шэрон Гослинг - Русская классическая проза
- Платье возможностей - Ольга Успенская - Короткие любовные романы / Путешествия и география / Русская классическая проза