Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг. - Полина Жеребцова

31.03.

Были у доктора Куколки – он лечит зубы маме.

Читаю “Антологию Мудрости”. Там есть стихи Абулькасима Фирдоуси:

Все в мире покроется пылью забвенья,Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья:Лишь дело героя да речь мудрецаПроходят столетья, не зная конца.

P. S. Мамаша злится, ноет о посуде: мол, не помыла вовремя я, будет мне по шее. Немедля печку чистить! И стирать носки. А я, негодница, сижу, пишу стихи.

04.04.

Мама сегодня просто ошалела: меня из дома выгоняла. Это наказание такое. Мне было еще года три-четыре, когда она за провинности меня выгоняла и закрывала дверь. Я рыдала в подъезде. И меня утешала соседка тетя Марьям.

Вот и сегодня тетя Марьям нас мирила, мамашу ругала. А мамаша сказала, что у нее стрессс и даже малейшее мое непослушание она выносить не намерена. Я должна и работать на рынке, и носить длинные одежды с платком – всегда в скромном виде, и молчать на любые замечания и даже затрещины, делать абсолютно все по дому – тогда мама и Руслан меня будут терпеть в доме до моего замужества. Так и сказала! Затем мама отправилась к доктору Куколке.

Я торговала на рынке, но не наторговала даже на зубную пасту и боюсь, что теперь меня ждет очередной нагоняй!

Завтра в школу.

Поля.

12.04.

Приветик!

Столько новостей! Жуть! Был у меня инцидент с учительницей по литературе, которая меня не жалует. Она мне заявила, что я “гъаски” (презрительное название русских), а я сказала, что нет – у меня в роду много разных национальностей!

Потом Заиру я предупредила, чтобы называть меня скотиной и дурой не смела. А то совсем обнаглела! Если я расскажу всем, что у нее дома творится – все от нее отвернутся. И она притихла.

Потом, помимо этого, в автобусе какой-то мужик стал хватать меня за руку. Я ему сказала:

– Совсем сдурел? А ну-ка перестань!

Так он вышел на моей остановке и еще шел за мной почти до самого дома. Мерзавец! (Пришлось идти в обход, чтобы не показать свой подъезд.)

С Магой шутили. Опять ведет себя нормально.

Мама забрала у соседских детей голубя – они развлекались тем, что забивали его палками. Сейчас голубь у нас дома – лежит в тазу с тряпками. Наверно, умрет. Я поила его водой.

Твержу про себя стихи Н. Гумилева как мантры. И мне легче существовать тут.

Доктору Куколке угрожает местный криминал, требует платить дань – он ведь работает на дому. У нас все зубные доктора принимают дома пациентов. И в центре города есть такой кабинет, но там очень грязно. А у Куколки дома чисто, и есть кресло, где больному зубы выдергивают. Куколка боится бандитов – наверное, будет платить им дань.

7 апреля был христианский праздник Благовещение.

Полина

15.04.

Пошла я сегодня в школу. Заира после предупреждений как в рот воды набрала. Молчит. Все поняла.

Зуля, Касси, Латифа и Сета были мне рады!

Мага спрятал мою сумку, чтобы я не ушла домой, а Хасик-задира мне ее отдал (вытащил из портфеля Сулима). А пока творилась суматоха, Кабан запер дверь класса на ключ (это его Мага попросил). И мы таки остались с Магой одни. Мага тут же начал допрос: “Где я живу? Как зовут мою тетю? Кто мой отец? Уеду ли я из Чечни в Россию?” По-моему, это ни к чему и очень глупо с его стороны. Мы сидели на окне и смотрели вниз с третьего этажа.

Он сказал мне, что искал меня – ездил на машине отца и смотрел на всех улицах. На это я ответила, что он не найдет мой дом, пусть лучше приходит на рынок, где я торгую – там можно болтать сколько угодно. Зачем я это сказала?

Еще я спросилам на его торжественное “Я тебя люблю!”: где его прежние оскорбления и ненависть? Он ответил, что делал это со злости: ведь я никогда не замечаю его всерьез. Я сказала, что хочу быть его другом, но не больше. И на это мы оба согласились.

Пришла я домой: мамаша веселая. Зубы вставила.

16.04.

Занятия медитациями и йогой приносят свои плоды.

Раньше я не была столь внимательной, а теперь мое воображение рисует мне в брызгах краски, в узоре листа картинки, лица. Я слежу за игрой тени и света и вижу чертенят или ангелят. Вот с утра на шторе увидела чертика: в его глазах часы и стрелки идут в разные стороны. Забавно.

28.04.

Мне кажется, что нужно все забыть: хорошее и плохое. Я читала “Чучело” В. Железникова. Это почти про меня.

Мне нравится смотреть на звезды и думать, что когда-то Циолковский их видел. И мечтал. И рисовал будущие ракеты.

Поля

29.04.

Опять драка. На этот раз с Хасиком-задирой. Вот что на него нашло? Сегодня на уроке географии, которую преподает его тетя, он стал обзываться. Вспомнил, что я “русская падла” и много чего еще… Потом ударил меня по голове тетрадкой. Мага, эдакая сволочь, решил с лучшим другом не спорить (тут выяснилось, что Хасик-задира теперь ему еще и дальний родственник).

А я от такой несправедливости прямо взбесилась: ведь учительница даже не сделала замечания племянничку! Я вскочила и направилась к Хасику-задире сама. Видимо, он что-то понял, так как рванул, перепрыгнув через парту к выходу из класса. Я за ним. Стулья и парты полетели в стороны.

Народ оживился. Хасик-задира выскочил за дверь класса, начал ее держать с другой стороны изо всех сил. Но меня не так-то просто остановить. Я открыла дверь ударом ноги. Хасик-задира упал на пол, вскочил и метнулся в туалет – прятаться. Там я его и поймала и отлупила безо всякой пощады, как только смогла (аж сама задохнулась от усердия). Перед моей яростью он не отвечал, а только жалобно скулил. И стерпел все побои! (Вероятно, поняв, что они заслужены и справедливы.)

На урок я не вернулась. Наши все вылетели с урока и стояли в коридоре. Мага хотел меня вернуть на урок, но его не пустили.

Обо всем узнал Султан Магомедович и так Хасика-задиру отругал, что тот весь дрожал!

– Больше к Жеребцовой не лезь! – сказал Султан Магомедович. – А то и от меня получишь! Усек?

Хасик-задира послушно кивал. Однако, когда учитель ушел, прошипел:

– Да что он мне сделает!

04.05.

Оказалось, что мальчишки в нашем классе пробуют наркотики! И это не шутки! Мало того, что многие из них курят сигареты и жуют насвай (это такая зеленая гадость – она продается у школы, как семечки), так еще и наркотики!

Их принес в класс Бобби-Н. Буду так его называть, хотя раньше называла иначе. И много о нем тут писала. Все эти дела очень скверны. Бобби-Н, как ты понимаешь, это тот же парень из моего класса. Он что-то знает про Магу, и поэтому Мага ему во всем стал уступать.

08.05.

Пришла толстенная соседка Аза из дома напротив. Она в августовскую войну 1996 года всем у нас во дворе помогала – была медсестрой. Уколы делала, перевязки. Рассказывала, как боевикам помогала оружие прятать. Эта тетя Аза хочет взять нашего котенка Седу себе. “Седа” по-чеченски “Звездочка”.

Руслан с ней не разговаривает и не дружит – тетя Аза чеченка, а курит сигареты и выпивает. Какой грех! Зато мама дала ей чаю – мама хочет пристроить котенка.

Мой отчим на это обиделся, уткнулся и смотрит в книгу. Другая новая соседка, тетя Роза, как-то зашла к нам, увидела Руслана и стала читать молитву – она испугалась. Ей показалось, что Руслан – джинн. Вот смех! Просто она не ожидала, что у моей мамы муж чеченец, и, увидев Руслана, приняла его за джинна.

П.

10.05.

На меня произвела сильное впечатление книга Дюма “Граф Монте-Кристо”. Я взяла ее у тети Марьям и перечитала два раза. Буду стараться быть похожей на Эдмона Дантеса: он не забыл ни о друзьях, ни о врагах, и все получили по заслугам.

13.05.

Красивая Лейла подарила моей маме кольцо с платиной за то, что мама спасла ее кота Фрэнка Синатру. Кот отравился и лежал с пеной в пасти. Мама каждый час заливала ему в пасть лекарство. Кот выжил!

И, конечно, это кольцо никогда бы не перепало мне, если бы не мой тонкий палец и не мамин толстый. Так что, по праву тонкого пальца, кольцо было передано в мое распоряжение и составит компанию клипсам! Ура!

На рынке мы познакомились с женщиной – ее зовут Кусум. Она увлекается йогой и обещала мне книгу под названием “Женская йога”. Еще у нас есть соседка по рынку, пожилая чеченка – она несколько раз разрешала нам торговать на своем пустующем столе. Сегодня она прибегала с вопросами: “Как меня зовут? В каком я классе?” Я ей ответила, и она тут же доложила обо всем своему племяннику – высокому светловолосому чеченцу по прозвищу Вандам.

Вандам подбегал поболтать. Сероглазый, здоровый как слон, учится в институте.

День выдался интересным. Мимо нашего торгового ряда пробегали Уж и Мурзилка, а за ними гналась толпа, но они убежали, крепко держа в руках батоны и колбасу.