Ключ к сердцу - Лаура Дэниелз

— Просто его здесь нет, — сухо произнесла Пола. — И нечего врываться без спросу.

12

Эндрю не обратил на ее замечание ни малейшего внимания. Он подошел к окну и посмотрел вниз, на каменистую бухту, затем перевел взгляд на камин, возле которого с зимы лежала кучка дров.

— М-да… У старины Грега неплохой вкус. Устроил себе уютное гнездышко вдали от огней большого города, поселил в нем красотку… И главное, даже здесь обошел меня! Когда он только успевает? Прямо из-под носа увел такой замечательный коттедж!

— Так это ты собирался приехать сегодня, чтобы взглянуть на дом? — медленно произнесла Пола. В ее голове постепенно вырисовывалась вся картина. Получалось, что покупателем, о котором сообщил ей по телефону риелтор, был не кто иной, как Эндрю.

— Как видишь, я не только собирался, но уже нахожусь здесь, — проворчал Эндрю. — Хотелось, знаешь ли, обзавестись загородной недвижимостью. Но я так понимаю, что вновь опоздал. Старина Грег обскакал меня. Значит, говоришь, его сейчас нет?

— А разве ты не знаешь, что он вместе с режиссером вашего нового фильма и всей командой отправился на место будущих съемок? — прищурилась Пола. — Насколько я понимаю, ты сам это и организовал.

Эндрю покачал головой.

— Нет, это идея режиссера. Выходит они еще не вернулись, иначе Грег был бы здесь с тобой. Зачем покупать такой миленький коттедж, если не использовать его по полной программе?

Пола скрипнула зубами. До каких пор она будет это терпеть?

— Как видишь, Грега здесь нет, так что ты напрасно теряешь время. Кроме того, коттедж принадлежит не ему, а моему отчиму. А до того принадлежал моей матери, но она умерла, оставив в завещании четкое указание относительно этой недвижимости. Согласно ему коттедж унаследовала не я, а муж моей матери и мой отчим Билл Уайтхед. Однако он проявил благородство, решив поделиться наследством со мной. Сейчас я продаю коттедж по просьбе Билла, чтобы потом получить половину вырученной суммы. — Взглянув на Эндрю, Пола усмехнулась. — Я достаточно ясно изъясняюсь?

Эндрю внимательно выслушал все, что она сказала, однако в его взгляде читалось недоверие.

— Хочешь сказать, что Грег не имеет к этому никакого отношения?

Пола пожала плечами.

— Имел бы, если бы в свое время не развелся с моей матерью.

По глазам Эндрю было видно, что в первый момент он не понял всей сути сказанного, но потом их выражение стало меняться.

— Постой, как ты говоришь? Если бы не развелся?.. То есть Грег был женат на твоей матери? — Эндрю умолк, и некоторое время с еще большим изумлением смотрел на Полу.

Она в свою очередь с насмешливым интересом наблюдала, как он соображает. Не такой уж сложный процесс определения степени родства в ее семье давался ему с трудом.

— Значит, у вас с Грегом давнее знакомство? — уточнил Эндрю.

Пола едва не рассмеялась.

— Очень давнее. Можно сказать, я знаю его всю жизнь.

Эндрю вновь задумался, а потом, наконец, протянул:

— Вот это да… Ты стала любовницей человека, который был мужем твоей матери!

— Уж не собираешься ли ты морализировать? — саркастически произнесла Пола. — Если да, то знай: от такого, мягко говоря, ветреного человека, как ты, я укоров не приму. Насколько мне известно, твоя жена вынуждена была развестись с тобой, так как не смогла вынести твоих амурных похождений.

— Кто рассказал тебе о моем разводе? — быстро спросил Эндрю. — Впрочем, можешь не отвечать. Грег, больше некому! Только дело в том, что о своих личных делах я не распространяюсь. Поэтому знать о них никто ничего не может.

Теперь настала очередь Полы удивиться.

— Разве жена не развелась с тобой?

По лицу Эндрю пробежала тень. Было заметно, что ему неприятно обсуждать эту тему. Однако он сделал над собой усилие и произнес:

— Это я развелся с Энн, а не она со мной.

— Разве есть разница?.. — начала, было, Пола, но тут же перебила сама себя: — Впрочем, кажется, есть.

Эндрю кивнул.

— Вот именно. У всех, кто меня знает, сложилось превратное мнение о моем браке, как и обо мне самом. Меня вечно окружают женщины, поэтому сторонний наблюдатель может подумать, что я жуткий бабник.

— А разве это не так? — осторожно спросила Пола.

Он бросил на нее усталый взгляд.

— Возможно тебе трудно будет поверить в это, но я не сплю со всеми девушками и женщинами, которые чего-либо от меня добиваются.

Тут Поле тоже пришлось напрячь мыслительные способности, — как минуту назад это делал Эндрю.

— В таком случае, почему с тобой развелась жена? Ах да, это ты с ней развелся. Но если ты настолько безгрешен… то есть… я хочу сказать, что-то ведь послужило причиной развода?

— Разумеется, — вздохнул Эндрю. — Видишь ли… этого никто не знает… — он бросил напряженный взгляд на Полу, — но Энн, моя жена, изменяла мне, как говорится, направо и налево.

Пола искренне удивилась. Она ожидала чего угодно, только не подобного признания.

— Что ты говоришь!

— Да, — вновь с сожалением кивнул Эндрю. — Бывают мужчины, которые не пропускают ни одной юбки, а в случае с Энн то же самое касалось брюк. В известном смысле она придерживалась весьма демократической линии: не придавала никакого значения общественному положению, интеллектуальным, финансовым и прочим способностям человека. Главное для нее, чтобы он был мужчиной и обладал возможностью заниматься сексом. Остальное ее не волновало.

Пола озадаченно сморщила лоб.

— Прости, возможно, я чего-то не понимаю, но… разве ты, как муж, не мог дать ей все, чего она желала?

— Вот вопрос! — невесело усмехнулся Эндрю. — Представь себе, я задавал его Энн.

— В самом деле? — с неприкрытым любопытством произнесла Пола.

Ей еще никогда не приходилось сталкиваться с подобной ситуацией. Как правило, гулякой бывает муж, но чтобы в этой роли выступала жена…

— Да. Поначалу я пытался понять подоплеку ее действий. Мне казалось, положение можно исправить. Во всяком случае, я готов был сделать для этого все от меня зависящее…

— И что она ответила? — нетерпеливо прервала его Пола. Впрочем, тут же осеклась. — Ох, прости. Наверное, тебе неприятно вспоминать.

— Верно, но раз уж зашел разговор… Я не хочу, чтобы у тебя, как у прочих, сложилось превратное представление обо мне и моем неудавшемся браке. — После небольшой паузы Эндрю произнес: — Энн ответила, что меня одного ей недостаточно. И что дело вообще не во мне, а в ней самой. «Я никак не могу насытиться», — вот ее собственные слова.

— Так речь, наверное, шла о болезни, — догадалась Пола.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});