Ненависть - Ынджон Ким

Девушка уже переключилась с гнева и ненависти на жалость к себе. Она сидела, согнувшись пополам и обхватив колени руками. Слезы стекали по ее щекам.

– У каждого свои причины. Гений шоу-бизнеса здесь, так что программа, несомненно, будет иметь успех, – сказал Худжун, неловко глядя на Гынён.

– И не спрашивайте меня, почему я не оплатила вовремя счет за электричество. Я так жалею, что решила купить платье в рассрочку на десять месяцев, отложив при этом счета, – всхлипывала Гынён.

– Да уж, – произнес Худжун.

Затем девушка внезапно встала, схватила микрофон и вышла в центр. Ее знатно шатало, поэтому было сложно сказать, на кого именно она смотрела.

– Что бы ни случилось, пока я не закончу петь, все должны сидеть на своих местах, – прокричала Гынён в микрофон и выбрала песню.

Затем зазвучала музыка, и девушка спела девять песен подряд. Остальные сидели и, даже если им очень хотелось, не могли выйти из комнаты, пока девушка не закончила свое «выступление».

Позже все стояли на улице перед караоке. Продюсер и Гынён еле держались на ногах. Худжун стоял рядом, засунув руки в карманы, и что-то раздраженно бормотал.

– Может, спросишь у своего босса, почему издательство так поступило? Он сказал им меня уволить? Зачем тогда все это, включая совместные посиделки?

Гынён стояла на ногах только с помощью Джихяна. Худжун цокнул языком и посмотрел на девушку, которая сама не понимала, что говорит.

– То видео, даже если ты забыла, люди еще долго будут помнить. Имя Гынён теперь ассоциируется с нелепостью.

– Хватит уже. Лучше такси вызови, – сказал уставший тащить на себе Гынён Джихян. – Куда ты? Я знаю адрес продюсера, но не Гынён.

Джихян, больше не в силах нести на себе Гынён, прислонил ее к стенке.

– Отправьте ее в квартиру, где будут проходить съемки шоу. Похоже, ее вещи уже туда перевезли, – ответил Худжун серьезным тоном.

– Правда? Когда?

– Только что. Продюсер же говорил.

Худжун пытался поймать такси.

– Давайте сначала отвезем продюсера домой, а затем отправимся в квартиру, – предложил Джихян, пытаясь усадить пьяных Гынён и продюсера в такси. Не сказав ни слова, Худжун натянул на глаза кепку и уже собрался сесть на переднее сиденье.

– Ты садишься назад, тебя могут узнать, – сказал ему Джихян.

Худжун с недовольной физиономией посмотрел на него. Продюсер расположился у окна, затем Гынён. Выбор у Худжуна был не велик, так что он вынужден был сесть рядом с Гынён. Джихян устроился на переднее сиденье.

Когда такси тронулось, Худжун тут же пожалел, что сел сзади, так как Гынён почти сразу положила голову ему на плечо.

– Потерпи немного, – сказал Джихян, глядя в зеркало заднего вида.

Худжун поджал губы и взглянул на Гынён, которая все же убрала голову с его плеча. Вдруг он вспомнил, как прошлой ночью она укрыла его, чтобы он не замерз, пока спит. И это она открыла упаковку с токпокки.

Она казалась доброй, поэтому сейчас Худжун готов был потерпеть, ведь затем они разойдутся каждый своей дорогой. Он любил находиться среди людей, поэтому решил не отступать от своих принципов. Мужчина еще раз взглянул на девушку, а затем отвернулся к окну и разглядывал проносившиеся мимо ночные виды Сеула.

Такси мчалось по центральным улицам, разрезая ночной воздух.

* * *

Очнувшись утром, первое, что почувствовала Гынён, – это ужасную головную боль. То были последствия выпитого накануне алкоголя. Песни, которые она пела вчера, все еще звенели в голове. Гынён встала и пригладила волосы, которые были в жутком беспорядке.

В квартире было тихо. Часы показывали двадцать минут девятого.

Она пыталась вспомнить, как оказалась здесь.

Девушка огляделась вокруг и обнаружила Худжуна, спящего на диване. Его ноги были обмотаны одеялом, словно коконом. Вероятно, он много ворочался. Хорошо, что этого никто больше не видит.

Однако как же они тут оказались – девушка не помнила. Скорее всего, их привез продюсер или сам Худжун, а может, Джихян. Но факт остается фактом, скорее всего, Худжун снова разрешил ей переночевать в своей квартире.

Девушка с трудом заставила себя подняться на ноги. Одежда была сильно помята. Есть ли в этой квартире утюг?

Гынён заварила лапшу быстрого приготовления, которая осталась еще со вчерашнего дня, и позвонила продюсеру.

– Эм, а как я оказался дома? Почему?

Из разговора она поняла, что он, похоже, до сих пор пьян и вряд ли организовал их поездку домой прошлым вечером. Значит, это был Джихян.

– Надеюсь, вам станет лучше. Можете сказать мне номер менеджера Худжуна?

После того как продюсер назвал номер Джихяна, девушка без колебаний позвонила ему.

– Должно быть, я доставила вам много неприятностей прошлой ночью. Прошу прощения за это. – Гынён до сих пор было неловко, но она хотела показаться вежливой.

– В жизни мы часто ошибаемся и приносим неудобства другим непреднамеренно. Так что не беспокойся об этом.

Его ответ показался девушке немного саркастическим. Худжун вряд ли согласится, что Гынён доставила очередные неудобства случайно.

– Неужели я никак не могу отплатить вам за заботу? Не хотела бы оставаться в долгу.

Девушка искренне хотела отблагодарить его, но их отношения были недостаточно близкие, чтобы просто предложить пообедать вместе.

– Я лишь попрошу тебя быть терпимой по отношению к Худжуну. Он всегда колючий поначалу, но, как только к тебе привыкнет, станет дружелюбнее.

Гынён даже стало немного жаль его, ведь из-за Худжуна он был словно отрезан от обычного мира. Ей стало интересно узнать, что он на самом деле за человек.

– Будете проводить больше времени вместе – и даже привяжешься к нему. Ты не сможешь всегда злиться на него.

Однако, судя по тону голоса Джихяна, его привязанность к Худжуну понемногу ослабевала.

– Джун сказал, что тебе некуда пойти.

Да ладно! Неужели он и правда это сказал? Зазнайка, который не помнит имена людей, – и беспокоится о ком-то!

– Мне кажется, Джуну жаль. Он не думал, что так все обернется.

Правильно, все из-за него. Теперь он, видите ли, чувствует жалость.

– Поэтому, если тебе негде жить, ты можешь остаться в той квартире. Но было бы хорошо, если бы другие не узнали, иначе это может сыграть против нас.

Что может быть хуже слухов, которые уже есть?

– Ого! Вы сейчас серьезно? Он умеет сожалеть?

Джихян так легко говорил об этом, что Гынён было сложно поверить в правдивость сказанного.

– Ну, я так думаю. Говорю как есть.

Вероятно, гордость все еще не позволяла Худжуну самому извиниться, поэтому он передал все через своего менеджера.

Разговор по телефону с Джихяном уже дал Гынён примерное представление о том, что он за человек.

– Спасибо. Тогда я останусь ненадолго. Конечно, я понимаю, что все нужно держать в секрете, так как мне тоже не нравятся всевозможные слухи.

Джихян казался дружелюбнее. Ведь, как правило, обычные люди и знаменитости сильно различаются характером.

Девушка была наслышана о трудной работе менеджеров. Возможно, он даже втайне от всех сделал куклу Худжуна и после трудного дня метал в нее дротики, чтобы хоть как-то снять стресс.

В любом случае девушка была рада, что теперь у нее есть место для ночлега на некоторое время. Конечно, не очень приятно, что придется жить в квартире Худжуна, но делать было нечего. Так или иначе, он в долгу перед ней, так что пусть отрабатывает свои грехи.

* * *

На следующий день Гынён вышла на улицу в домашней одежде, чтобы в магазинчике неподалеку купить мусорное ведро и немного продуктов. Вернувшись домой с полиэтиленовым пакетом в руках, она, не задумываясь, ввела пароль в квартиру и открыла дверь. Сделав шаг, Гынён застыла на месте.

Гостиная была набита камерами, светом и людьми. Яблоку негде было упасть.

– О, вы быстро добрались. Словно ждали под дверью! – Из гостиной к ней направился продюсер шоу, широко улыбаясь.