Песчаные небеса - Олаф Бьорн Локнит

– И все таки этому молодому человеку просто необходимо сходить к лекарю…

Свернув на темную улочку, Конан придержал лошадь, пустив ее шагом – погони пока не было слышно, и не стоило переутомлять изнеженную тварь, бока которой уже порядочно взмокли, и к потекам грязи добавились темные пятна пота. Этот квартал киммерийцу был незнаком и подавно, но теперь Конан сориентировался и видел, что город здесь плавно спускается с холма к гавани.

– Ну, пока, красавчик! Надеюсь, тебе понравилось? – в утренней тишине резко и странно прозвучал грудной женский голос с мягкой хрипотцой. В десяти шагах от Конана открылась дверь на улицу, и на пороге возникли две фигуры: мужская и женская, причем последняя была раза в два шире и на голову выше первой. Мужчина, пошатываясь, беспрестанно оборачиваясь и помахивая рукой, двинулся по мостовой неуверенным зигзагом, а дама, по-хозяйски оглядев улицу, остановила взгляд больших, ну прямо коровьих, глаз на всаднике, прищурилась, сделала пару шагов навстречу, наморщила лоб, словно что-то вспоминая. Вдруг лицо женщины неожиданно озарила широкая, радостная улыбка.

– Великая Иштар! Это откуда ж к нам такого мужчинку-то замело?!

Дородная красавица заняла своим мощным торсом едва ли не пол-улицы, преградив дорогу лошади киммерийца, ткнула кулаки в бока и, насмешливо глядя в лицо Конана, произнесла:

– …И, конечно же, опять с бабой! Конан, душка, где тебя носило столько лет?!.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

– Стейна!.. Ты?!. И как всегда вовремя! – воскликнул Конан, спрыгивая с лошади. Мирдани скромно молчала, наблюдая.

– Надеюсь, за тобой опять гонятся? – с лукавой улыбкой проворковала Стейна, склонив голову на бок. – И, конечно же, тебе опять нужна я? Ах, ты душка!

Стейна ему и вправду требовалась, но немного в другой роли, нежели в старые добрые времена…

– Послушай, детка! – серьезно сказал киммериец. – Сейчас нет времени на долгий разговор. Если поможешь… э… нам исчезнуть ненадолго, то моя благодарность превысит все твои ожидания.

– Да разве я когда тебе отказывала в чем-либо? – мило улыбнулась Стейна и, прищурившись, придирчиво оглядела лошадь и сидящую на ней девушку, которая со спокойной гордостью выдержала ее оценивающий взгляд.

– Так… Клячу – на конюшню, а вы… двое… идите за мной.

Стейна повернулась к двери, гаркнула на слугу, высунувшего любопытный нос на улицу, и тот поспешно кинулся выполнять приказ хозяйки. Киммериец, сняв Мирдани с седла, быстро прошел за Стейной, успев заметить мелькнувшие неподалеку отблески факелов патруля.

– Где мы? А кто эта женщина? – шепотом спросила Мирдани Конана, но тот ограничился неопределенной отговоркой:

– Я тебе потом объясню… Если раньше сама не поймешь.

Втроем они поднялись по лестнице, устланной ворсистым красным ковром, навеявшим на Мирдани неприятные воспоминания о гареме пятитысячника. А когда Стейна провела неожиданных гостей через большой, богато украшенный зал, стены которого были украшены гобеленами с недвусмысленными сюжетами, дочь Джагула начала потихоньку соображать, что приличной девушке из патриархальной семьи не следовало бы даже появляться здесь. Однако, Конан был явно в своей тарелке и бодро вышагивал за Стейной, которая, судя по всему, была владелицей этого заведения.

Внезапно Мирдани вырвала руку из широкой ладони Конана и резко остановилась.

– В чем дело? – недоуменно поднял бровь варвар, обернувшись к ней. – Что-то не так?

– Как ты смел притащить меня в этот… это… сюда!

Стейна тоже остановилась, вежливо отступив на пару шагов, и вперила зеленовато-голубые глаза в лепной потолок, стараясь скрыть ехидную улыбочку. Такие сцены ей приходилось видеть частенько.

– Ну, и что дальше? – спокойно сказал Конан, сложив на груди руки.

– Как что? Как что?! – неистовствовала Мирдани. – Чтобы я – дочь шейха Джагула аль-Баргэми – ступила в этот дом разврата и вместилище похоти?! Да я…

Конан осторожно заткнул ей рот ладонью и приложил палец другой руки к губам.

– Ну, дочь, ну, шейха, ну, Джагула, – ласково проговорил он. – Только кричать-то зачем? Ты же сейчас всех перебудишь. А если тебе здесь не нравится, то мне не составит труда вернуть тебя к Турлей-Хану, дворец которого не просто вместилище похоти, а ее рассадник. Ну, что?

Мирдани ничего не ответила, окинув киммерийца взглядом, полным презрения, благодарности за спасение в котором уже не было и в помине.

– Долго вы собираетесь стоять здесь? Может быть, все же желаете устроиться в теплой постельке? – пробасила Стейна. – У меня для вас, голубки, найдется отличная комната, где вы и разрешите благополучно свои споры и сможете чудненько поразвлечься.

По лицу Конана невольно поползла улыбка, которая тут же была сметена размашистой оплеухой, а по виду Мирдани можно было предположить, что она вот-вот свалится в обморок при мысли о том, что ей придется ночевать в одной комнате с мужчиной.

Стейна, усмехнувшись, сделала гостеприимный жест рукой и сказала:

– Давайте-ка за мной, дети мои. Ваше счастье, что сейчас утро, и все девочки еще работают – занимают тех… э… гостей, которых могло бы заинтересовать ваше появление. А ну, быстренько!

Мирдани, выглядевшая как оскорбленная до глубины души королева, трагическим жестом запахнула плащ и последовала за киммерийцем и Стейной. Ничего другого ей просто не оставалось делать.

Хозяйка устроила Конана и его строптивую подружку в очаровательной комнатке, приведшей варвара в восторг, а Мирдани – в состояние панического ужаса. Большую часть помещения занимала гигантская кровать, выполненная из красного дерева в виде раскрытой морской раковины, края которой были завешены нежнейшим кисейным шелком, а внутренняя поверхность верхней створки раковины представляла собой зеркало, составленное из нескольких частей, каждая из которых отражала постель розового атласа с разных сторон.

Конан присвистнул, осмотрев это великолепное сооружение.

– Знаете, голубочки, – с гордостью сообщила Стейна, – это одна из лучших моих комнат. Сюда любят приходить – кто бы вы думали?.. – она понизила голос и, заговорщицки подмигнув Мирдани, прошептала: – Здесь предавались любовным утехам сам Турлей-Хан и…

Раздался мягкий стук упавшего тела. Конан и Стейна оглянулись и увидели Мирдани, лежащую без сознания на ковре. Изумленно переглянувшись, они подняли ее и положили на кровать.

– Так кто тут еще был, с пятитысячником? – с бессердечным любопытством поинтересовался Конан.

– Радбуш, кто же еще!

* * *

Конан, утопая в мягкой перине, блаженно вытянулся. Все-таки здорово, что его занесло в этот квартал, к этому дому, к Стейне, в ее жаркие объятия…

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});