Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Отсюда: «Ревность (Усердие) не по разуму».
Выражение «больше усердия, чем разума» («maiore studio quam consilio») встречается в письме Помпея Великого к сенату (75 г. до н. э.), приведенном в «Истории» Саллюстия (не позднее 35 до н. э.). □ thelatinlibrary.com/sall.pomp.html. В пер. В. О. Горенштейна: «Я отправился на эту войну больше с воодушевлением, чем по зрелом размышлении». □ Саллюстий. Сочинения. — М., 1981, с. 114.
895 Апостол язычников.
Рим. 11:13 (Павел о себе)
Также: «…Я поставлен <…> учителем язычников в вере и истине» (1 Тим. 2:7).
896 О, бездна богатства и премудрости и ведения Божия! как непостижимы пути Его и неисследимы пути Его!
Рим. 11:33
Отсюда: «бездна премудрости»; «неисповедимы пути Его».
897 Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими.
Рим. 12:15
898 Не мстите за себя <…>. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь. //…Мне отмщение, Аз воздам <…>.
Рим. 12:19
В Ветхом Завете: «У Меня отмщение и воздаяние» (Вт. 32:35).
899 Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.
Рим. 12:21
900 Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены. / Посему противящийся власти противится Божию установлению. // Всяка душа властем предержащым да повинуется: несть бо власть аще не от Бога <…>.
Рим. 13:1–2
Отсюда: «Власти предержащие».
→ «Кто ослушается повелителя, тот ослушается меня [Мухаммада]» (С-187).
901 Итак отдавайте всякому должное: кому пóдать, пóдать; кому оброк, оброк; кому страх, страх; кому честь, честь.
Рим. 13:7
→ «каждому по делам его»; «Воздавать каждому свое» (К-41).
902 Немощного в вере принимайте без споров о мнениях.
Рим. 14:1
903 Никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя.
Рим. 14:7
Первое послание к Коринфянам<…> святого апостола Павла904 Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего?
1 Кор. 1:20
Отсюда: «совопросники века сего».
905 Мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие.
1 Кор. 1:23
906 Немудрое Божие премудрее человеков. / <…> / Бог избрал немудрое мира, чтобы посрамить мудрых, и немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное.
1 Кор. 1:25, 1:27
907 Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его.
1 Кор. 2:9
→ «…то, чего не видел глаз, о чем не слышало ухо» (С-159).
908 Я, по данной мне от Бога благодати <…>.
1 Кор. 2:10
Также: «Благодатию Божиею есмь то, что есмь» (1 Кор. 15:10). Отсюда: «Божией милостью» (п Ан-91).
909 Но духовный судит о всем, а о нем судить никто не может.
1 Кор. 2:15
→ «Святая Римская церковь вправе судить обо всех…» (П-122).
910 Я насадил, Аполлос поливал, но возрастил Бог.
1 Кор. 3:6
911 Мы соработники у Бога.
1 Кор. 3:9
912 Вы храм Божий, и Дух Божий живет в вас.
1 Кор. 3:16
Также: «Тела ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа» (1 Кор. 6:19); «Вы храм Бога живаго» (2 Кор. 6:16).
913 Мудрость мира сего есть безумие пред Богом.
1 Кор. 3:19
914 Мы как сор для мира. // Отреби миру быхом.
1 Кор. 4:13
Отсюда: «отребье человечества».
915…Хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием.
1 Кор. 4:15
Затем у Иринея Лионского (II в.): «Ибо кто научен кем-либо, называется сыном учителя, а этот — отцом его» («Против ересей», IV, 41, 2). Первоначально «отцами» называли епископов, затем Отцами Церкви («Patres Ecclesiae») стали называть выдающихся деятелей раннехристианской Церкви. □ pl.wikipedia.org/wiki/Ojcowie_Kościoіła.
916 Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу.
1 Кор. 4:16
«О подражании Христу» («De imitatione Christi») — загл. книги Фомы Кемпийского (1418). → «Христианство есть подражание Божескому Естеству» (Г-000).
917…Отсутствуя телом, но присутствуя духом.
1 Кор. 5:3
Отсюда: «присутствие духа».
Также: «Хотя я и отсутствую телом, но духом нахожусь с вами» (Кол. 2:5). Отсюда: «душою с вами».
918…Мужеложники <…> / <…> Царства Божия не наследуют.
1 Кор. 6:9–10
919 Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но ничто не должно обладать мною.
1 Кор. 6:12
920 Лучше вступить в брак, нежели разжигаться.
1 Кор. 7:9
921 Неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая освящается мужем верующим. Иначе дети ваши были бы нечисты, а теперь святы.
1 Кор. 7:14
922 Обрезание ничто и необрезание ничто, но всё в соблюдении заповедей Божиих.
1 Кор. 7:19
923 Каждый оставайся в том звании, в котором призван.
1 Кор. 7:20
924 Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков.
1 Кор. 7:23
925 Проходит образ мира сего.
1 Кор. 7:31
926 Неженатый заботится о Господнем, как угодить Господу; / а женатый заботится о мирском, как угодить жене.
1 Кор. 7:32–33
927 Говорю это для вашей же пользы.
1 Кор. 7:35
Отсюда: «Для вашей же пользы».
928 Выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше.
1 Кор. 7:38
929 Знание надмевает, а любовь назидает.
1 Кор. 8:1
930 Кто думает, что он знает что-нибудь, тот ничего еще не знает так, как должно знать.
1 Кор. 8:2
931…Будучи свободен от всех, я всем поработил себя, дабы больше приобрести: / для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев; <…> / для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых.
1 Кор. 9:19–20, 22
Отсюда: «всё для всех».
932 Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите, чтобы получить.
1 Кор. 9:24
933 И все ели одну и ту же духовную пищу. //…Брашно духовное.
1 Кор. 10:3
В лат. пер. (Вульгата): «…eandem <…> spiritalem manducaverunt».
«Духовная пища» («Nutrimentum spiritus», лат.) — надпись на фронтоне Королевской библиотеки в Берлине (1780). Согласно трактату Жана Террасона «Сет» (Амстердам, 1732), такая надпись будто бы была помещена на библиотеке в Мемфисе (Древний Египет). □ Gefl. Worte-01, S. 434.
934 Надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные. // Подобает бо и ересем в вас быти <…>.
1 Кор. 11:19
→ «Само Писание <…> предоставляет еретикам материал» (Т-124).
935 Дары различны, но Дух один и тот же.
1 Кор. 12:4
936 Вы — тело Христово, а порознь — члены.
1 Кор. 12:27; также: Рим 12:4
Отсюда: «Церковь живая есть тело Христово» (т. н. «2-е послание к Коринфянам», 14, 2; приписывается Клименту Римскому (конец I в.), но написано ок. 150–170 гг.). □ Писания мужей апостольских. — М., 2003, с. 506.
937 Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий. / Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, — то я ничто. / И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.
1 Кор. 13:1–3
938 Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, / не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, / не радуется неправде, а сорадуется истине; / все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. / Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
- Словарь-справочник: экономика, внешняя торговля, выставки - Петр Кошель - Справочники
- Большой справочник анализов - Андрей Анатольевич Пенделя - Медицина / Справочники
- Словарь-справочник по социальной работе - М. Гулина - Справочники
- Справочник рыболова - А. Пышков - Справочники
- Справочник православного человека. Часть 3. Обряды Православной Церкви - Вячеслав Пономарев - Справочники
- Русское православное зарубежное монашество в XX веке - Владимир Анатольевич Кузнецов - Биографии и Мемуары / Прочая религиозная литература / Справочники
- Русский в порядке - Марина Александровна Королёва - Справочники / Языкознание
- Огнестрельное оружие Дикого Запада - Чарльз Чейпел - Военная история / История / Справочники
- Справочник строительных материалов, а также изделий и оборудования для строительства и ремонта квартиры - Владимир Онищенко - Справочники
- Юридический справочник на все случаи жизни - Наталья Алимова - Справочники