Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Что? Как? Кем?
– Его зарезала Келли. Ну, или, правильнее сказать, Дженна. Странно то, что она отмазалась. – Энн поднимает брови.
– Действительно странно… Бессмыслица какая-то. Как она отделалась?
– Улики пропали во время судебного разбирательства, и обвинения были сняты. Но угадай, кто был одним из полицейских, производивших арест на месте происшествия?
– Кто?
– Скотт Саммерс.
22
Адам Морган
Охранник открывает дверь, и я вхожу в маленькую комнату. И тут же оказываюсь в объятиях матери. Она пахнет своими обычными духами и одета во всё черное, словно на похороны. Охранник сообщает, что часы посещений заканчиваются через десять минут, а затем закрывает за собой дверь.
– Милый, – говорит она, целуя меня в щеку. – Что они с тобой сделали?
Затем осматривает и ощупывает мое лицо, чтобы убедиться, что всё заживает должным образом. Она не врач, но, кажется, повидала достаточно, чтобы быть уверенной в своей квалификации.
– Ничего страшного, мам.
Я обнимаю ее, чтобы она перестала смотреть мне в лицо, пытаясь собрать его воедино. Веду ее обратно на место и сажусь напротив. Она тянется к моим рукам, держит их, смотрит на меня. Ее рот открывается, затем закрывается, затем снова открывается, подыскивая слова.
– Что, мам?
Она ничего не говорит. Продолжает пристально смотреть.
– Ты пытаешься решить, сделал ли я это?
– Нет, – решительно говорит она.
– Нет? – Я наклоняю голову.
– Ты – мой сын. Я знаю, что ты этого не делал, и собираюсь вытащить тебя отсюда.
– Мам, я спал с Келли. Они нашли ее тело в моей постели. Моя ДНК была на ней повсюду… – Я качаю головой. Произнеся это вслух, понимаю, насколько я облажался.
– Интрижка – не преступление.
– Мама! К черту это; посмотри на доказательства, которые у них есть!
– Это не имеет значения. Я собираюсь нанять тебе лучшего адвоката.
– У меня уже есть.
– Кто?
– Сара.
Мать никогда не относилась к ней справедливо. Несмотря на все старания Сары, она никогда не смогла бы оправдать ожидания моей матери относительно ее успешности, потому что их представления об успехе никогда не совпадали.
– Сара? Это она втянула тебя в эту передрягу.
Я убираю руки.
– Что?
– Если б она была больше сосредоточена на любви к тебе, чем на своей карьере, ты вообще не занимался бы чем-то другим. Плюс она лишила тебя отцовства и помешала мне стать бабушкой. – Мама скрещивает руки на груди.
– Всё это неправда, мам. – Я фыркаю и закатываю глаза. – Она просто не была готова. Ты знаешь, почему, и знаешь, что она прошла через это. – Прищуриваюсь. Как она может говорить такие вещи о моей жене? Сара и так через многое прошла.
– Да, да, да… У каждого есть печальная история, Адам.
– Хватит, мама! – Я никогда не повышал голос на свою мать настолько сильно.
Она не вздрагивает. Даже глазом не моргнула. Я мог бы буквально швырнуть этот стол через всю комнату и ударить ее прямо в рот, и она всё равно смотрела бы на меня так, будто я – причина того, что солнце встает каждое утро.
– О, милый… Тюрьма уже делает тебя темпераментным. – Она тянется через стол и гладит меня по щеке. – Я собираюсь принести немного мятного чая, который ты любишь. Это помогало тебе успокоиться в детстве. – Она улыбается.
Я делаю глубокий вдох. Дверь открывается, и в дверном проеме стоит Сара. Моя мама поворачивается.
– Элеонора, Адам, – приветствует Сара.
– Привет, Сара, – приветствие моей матери, как обычно, холодно.
– Адаму не положено принимать посетителей до тех пор, пока ему не предъявят обвинение. Как вы сюда попали?
– У меня есть свои способы, – мама улыбается.
– Что ты здесь делаешь? – спрашиваю я. – Есть какие-нибудь хорошие новости?
Сара делает пару шагов в комнату и закрывает за собой дверь.
– Я здесь только для того, чтобы сказать, что они официально предъявляют обвинение. Завтра нужно будет подать прошение. – Она смотрит в глаза моей матери и мне. – Но я вернусь утром, чтобы обсудить это с тобой. Я просто… Просто хотела предупредить тебя.
– Официально предъявляют обвинение? – спрашиваю я.
Сара кивает.
– Это смешно, – моя мама встает со стула. – Нужно это исправить.
– Я работаю над этим. Окружной прокурор считает, что может доказать вину Адама, так что он согласится.
– Но я этого не делал! – Мои глаза становятся влажными, а голос дрожит.
– Я знаю, милый, – говорит мама. – И мы собираемся нанять лучшего адвоката. Это скоро закончится.
Сара качает головой.
– Я собираюсь идти.
Она поворачивается. Охранник открывает дверь и стоит там, как солдат, по стойке «смирно».
– Часы посещений закончились, – объявляет он.
Мама обходит стол и обнимает меня.
– Я вернусь завтра, медвежонок, – шепчет она мне на ухо.
– Мам, не называй меня так. Я в тюрьме, – выдавливаю я сквозь стиснутые зубы, стараясь, чтобы меня никто не услышал. Сара делает шаг, чтобы уйти. Моя мать отпускает меня и резко оборачивается.
– Сара, подожди! Я хочу пригласить тебя поужинать. Для обсуждения следующих шагов.
Сара останавливается и оглядывается на нас.
– У меня много работы, которую нужно сделать, и…
Мама поднимает руку.
– Твои оправдания не сработают. Мы уходим.
23
Сара Морган
Мы сидим друг напротив друга в «Пайнэппл энд Пеарз»[25], по выбору Элеоноры. В ресторане есть стандартное меню, и хотя я уверена, что выбор будет божественным, это просто еще один пример того, как свекровь контролирует ситуацию.
– С чего мы начнем, Сара?
– Мы? Мы ни с чего не начнем. Вы не юрист и не сотрудник правоохранительных органов, так что не существует сценария, позволяющего вам рыться в уликах или копаться на местах преступлений или в чем-то еще, чтобы помочь Адаму. Вам просто нужно позволить мне делать мою работу.
Надеюсь, она поймет открытый намек и отбросит идею объединиться, чтобы спасти ее малыша.
– И как, по-твоему, я должна это сделать?
Конечно же, она не бросила эту идею.
– Что сделать?
– Оставить всё в твоих руках. Как мы вообще можем доверять тебе в том, что ты делаешь работу лучше всех?
Элеонора просматривает меню напитков, пока говорит, как будто речь идет о погоде или о какой-то другой обычной вещи.
– Прошу прощения?
Она смотрит на меня снисходительно.
– Я думаю, что тебе тоже нужно признать свою вину. В том, что случилось. И если это так, то…
– Что? – К чему, черт возьми, она клонит? На какой планете это, всё это, имеет смысл?
– Я имею в виду, что мужья обычно не изменяют любящим женам.
– Это просто дико. – Я недоверчиво качаю головой, а она продолжает наступать.
– И Адам всегда хотел быть отцом,
- Рассказы - Гилберт Честертон - Детектив
- Секреты, скрытые в шрамах - Estrella Rose - Детектив / Современные любовные романы
- Ди Гун Ань – Знаменитые дела судьи Ди - Robert van Gulik - Детектив
- В объятьях убийцы - Орландина Колман - Триллер
- Горящая колесница - Миюки Миябэ - Детектив
- Наваждение - Дэвид Линдсей - Детектив
- Танец с дьяволом - Эшли Роуз - Триллер
- Амнезия - Тимоти Джеймс Бриртон - Детектив / Триллер
- Знаменитый клиент - Артур Конан Дойл - Детектив
- Сквозь ад - Джек Хиггинс - Триллер