Пророчество - Вольфганг и Хайке Хольбайн

В первый момент ему показалось, что это был маленький крестик, но ошибся. Предмет по форме был похож на крест, но его поперечная перекладина загибалась вверх так, что концы ее образовывали подобие остроконечного овала. Это был Анкх, египетский крест, символ божества солнца Ра и вечной жизни.

- Это... не мое,- проговорил он, запинаясь.

- Но он выпал из твоего кармана,- возразила Саша,- Я сама видела.- Она подождала, надеясь, что Атон все же возьмет вещицу у нее из рук, затем поднесла ее к глазам и с интересом принялась рассматривать.

- Какая прелесть,- промолвила она.- Что это такое?

- Анкх,- автоматически ответил Атон.- Древнеегипетский символ.

- Значит, он все же твой,- решила Саша.- Ведь у твоих родителей целая коллекция таких вещей.

Заметив предупреждающий взгляд Птаха, Атон взял у нее из рук крест. Он оказался тяжелым, холодным и к тому же мокрым. Атон поспешно засунул его в карман.

- Я и не заметил, что захватил его,- произнес он, что ни в малейшей степени не являлось враньем.

- Тебе стоит повнимательнее относиться к своему имуществу,- посоветовала девушка.- Такая штучка, должно быть, стоит немалых денег.

- Да, так и есть,- отвечал Атон.- Большое спасибо.

И с этим они развернулись, чтобы окончательно удалиться. Дойдя до конца коридора, Атон напоследок оглянулся. Саша стояла на том же месте и смотрела им вслед.

- Что же, скажи мне на милость, все-таки стряслось? - поинтересовался Птах.- Черт возьми, я чуть не умер от беспокойства! Тебя не было два часа!

- Возможно, меня не было две тысячи лет,- тихо проговорил Атон. Птах вопросительно взглянул на него, но заметив, что Атон настроен на долгий разговор, кивнул в направлении своей машины. Она стояла на противоположной стороне улицы с приклеенной к ветровому стеклу штрафной квитанцией. Птах непочтительно кинул ее на землю, открыл дверцу и, прежде чем сесть самому, дождался, пока Атон и собака залезут в машину. Совершенно не удивившись, Атон обнаружил пригревшуюся на заднем сиденье серую кошечку.

Птах завел машину, но не тронулся с места, а включил обогрев, и Атон с удовольствием вытянул вперед руки, потирая их под струей теплого воздуха. Немного странным было то, что система обогрева включилась моментально, хотя машина довольно долго стояла здесь без хозяина.

- Итак,- начал Птах,- рассказывай. Атон начал говорить о своем столкновении с охранником стоянки, не упуская ни единой мелочи. Все это время он неотрывно наблюдал за египтянином. Тот слушал внимательно, ни разу не перебивая, на лице его не отражалось ни удивления, ни испуга, когда Атон рассказывал о фантастической пещере и храме. Когда мальчик закончил, египтянин лишь глубоко вздохнул.

- Хорошо, что ты не ступил на корабль,- промолвил он.- Ты бы погиб, сделав это.

- Постепенно я приобретаю некоторый опыт,- саркастически заявил Атон.- В почти-что-умирании.

Лицо Птаха оставалось серьезным.

- Я вижу, чувства юмора ты не утратил, однако здесь шутки неуместны, Атон. Ты подвергаешься серьезной опасности.

- Представьте себе, это я уже заметил,- съязвил Атон.- Вы не находите, что пора бы объяснить мне несколько подробнее, что вообще здесь происходит? Человек, который меня преследовал,- кто он такой? И что ему от меня было нужно?

- Это моя вина,- продолжал Птах, не обращая внимания на заданный вопрос.- Я должен был учесть, что они приложат все усилия, чтобы подчинить тебя своей власти. Боюсь, я их недооценил. Я не знал, что они уже так близко.

- Они? - переспросил Атон.

- Боги,- отвечал Птах.- Боги, Атон, желающие наконец обрести покой.

Несколько секунд он таращился куда-то в пустоту мимо Атона, а затем встрепенулся.

- Но больше ничего не должно случиться,- пообещал он, мягко улыбнувшись.- Теперь я ни на секунду не отпущу тебя. Они не отважатся к тебе приблизиться, пока я рядом.

- Вы обещали мне рассказать обо всем, как только родители будут в безопасности,- напомнил он.

- Я не отказываюсь,- кивнул Птах и развернулся, чтобы взяться за руль.

Но Атон оказался проворнее. Молниеносным движением он повернул ключи в замке зажигания. Мотор заглох.

Лицо Птаха помрачнело. Правда, он быстро взял себя в руки:

- Ну хорошо. Я тебя понимаю. И ты, конечно, прав, требуя ответа. Хочу сделать тебе предложение: я говорил, что у меня есть еще кое-какие планы. Есть одна возможность выпутать из этой истории тебя и твоих родителей. Это маленький шанс, но было бы глупо его не использовать. Для этого мне необходима помощь одного друга, но он живет не здесь; мы могли бы добраться до него за час. Давай попытаемся это сделать. Если нам удастся, то все кошмары моментально прекратятся. Если нет... ну, тогда я отвечу на любой вопрос.

- А иначе не ответите?

Птах покачал головой.

- Поверь мне, Атон,- серьезно промолвил он.- Есть вещи, о которых лучше не знать.

Снова типичная для Птаха фраза, сердито подумал Атон. Говорит он длинно, но, по сути, не произносит ни слова.

- Ну ладно,- вздохнул он.- Час так час.

- Не час, а ночь,- уточнил Птах.- За час мы доберемся до дома моего друга. Это, во всяком случае, лучше, чем возвращаться в дом твоих родителей. Потому что именно там тебя станут искать. А в коллекции отца есть предметы, об истинной ценности которых он не догадывается и сам. Предметы, обладающие мощной магической силой. Я пытался использовать их для защиты, как ты сам это видел. Но в руках наших врагов они станут огромной опасностью. Нам лучше укрыться в действительно надежном месте.

Не дожидаясь ответа, он тронулся с места. Однако Атон и не собирался продолжать разговор. Он погрузился в размышления над последними словами египтянина.

Действительно надежное место...

Атон мучился вопросом, в каком же месте на этой планете можно было укрыться от преследования живых мертвецов...

Глава Двенадцатая

ДЕРВИШ

Чтобы достигнуть цели путешествия, им потребовалось куда больше времени, а не час, о котором говорил Птах. Автомобильные пробки в центре города были невообразимыми, и египтянин с честью оправдывал свою славу осторожного водителя. Они ехали в полном молчании. Пару раз Атон пытался нарушить его, задавая какие-то вопросы, но Птах не отвечал, делая вид, что сосредоточен на управлении машиной, и в конце концов Атон сдался.

Чувствовал он себя неуютно. К испугу присоединились усталость и голод, к тому же он сильно замерз. Хотя система обогрева работала так, что машина едва не превратилась в передвижную сауну, одежда Атона сохла очень медленно.

- Под задним сиденьем лежит одеяло,- сообщил Птах, от которого, разумеется, не ускользнуло состояние мальчика.- Укройся им, пока не заболел окончательно.

Атон наклонился и вытащил плед. Анубис, растянувшийся во весь рост на заднем сиденье, настороженно поднял голову, а Бастет одним прыжком переместилась к мальчику на колени и уютно свернулась клубочком. Атон тотчас же почувствовал тепло, исходившее от маленького тельца, и принялся гладить кошку, на что Бастет отвечала довольным мурлыканьем.

По мере того как они приближались к городской окраине, движение на улицах становилось все менее интенсивным, и Птах даже прибавил скорость.

Дома по обеим сторонам дороги принимали все более ухоженный, аристократический вид, пока наконец машина не покатила по тихому кварталу, состоящему исключительно из богатых загородных вилл. Большинство домов было обнесено солидными заборами или даже каменными оградами, а пешеходов на улице попадалось все меньше и меньше. Птах свернул в узкий переулочек, через сотню метров уперевшийся в чугунные кованые ворота. Атон ожидал, что он выйдет из машины или, по крайней мере посигналит, но ворота начали автоматически открываться, едва машина остановилась перед ними. За воротами начиналась тропинка, ограниченная по сторонам высоким кустарником.

- Куда мы попали? - испугался Атон.

Птах подбадривающе улыбнулся:

- К другу. В надежное место, можешь не беспокоиться. Здесь они ничего нам не сделают.

Фары автомобиля, освещавшие дорогу, превращали ее в мрачный тоннель. Атону вспомнилась другая, очень похожая на эту, поездка с Птахом, окончившаяся дня него самой первой катастрофой из разряда «почти-что-не-погиб». Он внутренне напрягся, когда они повернули влево, заранее приготовившись к неприятным неожиданностям.

Однако он увидел совершенно обычный дом, вынырнувший перед ним в свете фар, слишком даже примитивный, если сравнивать его с шикарными особняками, расположившимися вокруг. Дом был куда меньше, чем жилище родителей, да и находился в плохом состоянии. Когда они подошли к крыльцу, дверь отворилась, но никто не вышел им навстречу. Хозяину дома, видимо, доставляло удовольствие создавать у гостей ощущение полной таинственности.

Атон вылез из машины вслед за Птахом, осторожно опустил на землю Бастет и приоткрыл заднюю дверцу, чтобы выпустить Анубиса. Кошка и собака остановились позади них.