Свет в августе. Деревушка. Осквернитель праха (сборник) - Уильям Фолкнер

Выход в свет антологии.

1947

14–17 апреля

Первые выступления перед студентами – Фолкнер проводит шесть бесед в университете штата Миссисипи.

август – декабрь

Вчерне закончен первый вариант романа «Притча».

1948

январь – май

Пишет роман «Осквернитель праха».

июль

Продажа прав на экранизацию «Осквернителя праха» кинокомпании «МГМ».

27 сентября

Выход в свет романа «Осквернитель праха».

ноябрь – декабрь

Дискуссия об «Осквернителе праха» в местной печати в связи с негритянскими проблемами Юга и позицией Фолкнера.

1949

январь

Фолкнер запрещает публикацию биографического очерка о себе, написанного М. Каули по заказу журнала «Лайф», сочтя его слишком личным.

февраль – июнь

Съемки в Оксфорде кинофильма «Осквернитель праха», многие жители участвуют в них вкачестве статистов.

весна – лето

Пишет повесть «Ход конем».

11 октября

В Оксфорде происходит торжественная международная премьера фильма «Осквернитель праха».

ноябрь

Фолкнер представлен на Нобелевскую премию по литературе, получает большинство голосов членов Нобелевского комитета. Ввиду того, что голосование не было единогласным, премия не присуждена никому.

1950

февраль – июнь

Работа над пьесой «Реквием по монахине».

25 апреля

Фолкнеру присуждена Золотая медаль имени Гоуэллса Американской академии искусств и литературы.

август

Выход в свет «Собрания рассказов».

10 ноября

Фолкнеру присуждена Нобелевская премия по литературе.

10 декабря

Выступление в Стокгольме с Нобелевской лекцией.

1951

январь

Учреждает на средства от Нобелевской премии Фолкнеровский фонд помощи молодым писателям; предусмотрена также выдача пособий на образование, в первую очередь – представителям негритянского населения штата Миссисипи.

февраль

В Голливуде пишет сценарий по военному роману У. И. Барретта «Левая рука Бога».

март

Присуждение Фолкнеру Национальной книжной премии 1951 г. Конфликт Фолкнера с официозными и клерикальными кругами штата, нападки в местной печати в связи с его протестом против казни негра У. Макги, обвиненного в насилии над белой женщиной.

12–30 апреля

Поездка в Европу – Лондон и Париж.

26 мая

Выступление перед выпускниками школы в Оксфорде.

июль

Завершение пьесы «Реквием по монахине». Фолкнер в Нью-Йорке, работает над сценической редакцией пьесы.

27 сентября

Опубликована пьеса «Реквием по монахине».

октябрь – ноябрь

Фолкнер в Кембридже, Массачусетс. Дальнейшая переработка «Реквиема» в связи с неосуществленным замыслом постановки пьесы в местном театре.

1952

январь – апрель

Возвращается к рукописи «Притчи». Планы показа «Реквиема» на парижском театральном фестивале, поиски средств.

май – июнь

Фолкнер в Париже, затем в Осло. Лечит тяжелую травму спины (результат падения с лошади).

июль – октябрь

Тяжелое физическое и душевное состояние, обследование в больнице.

ноябрь – декабрь

В доме Фолкнера снимается, по заказу Фонда Форда, короткометражный документальный фильм о нем в связи с Нобелевской премией. Поездка в Принстон, где писатель работает над «Притчей». Болезнь, пребывание в клинике.

1953

Пребывание в Нью-Йорке, Оксфорде, Принстоне.

январь – ноябрь

Завершение почти десятилетней работы над романом «Притча».

декабрь – февраль 1954

Пребывание в Париже, Италии, Швейцарии, Египте в связи со съемками фильма «Земля фараонов» по заказанному ему (с соавтором) сценарию.

1954

2 августа

Выход в свет романа «Притча».

7–13 августа

Фолкнер в Бразилии, участвует в международном конгрессе писателей в Сан-Паолу.

сентябрь – декабрь

В Оксфорде и Нью-Йорке. Написано эссе «О частной жизни. Что произошло с американской мечтой». Изготовлена грампластинка с записью голоса Фолкнера.

1955

январь

Присуждение Национальной книжной премии 1954 г. за роман «Притча». Чествования Фолкнера в Нью-Йорке.

1–23 августа

Фолкнер в Японии как официальный представитель США (по приглашению университета в Нагано). Лекции, выступления, встречи в нескольких городах.

сентябрь – октябрь

Возвращение домой через Европу.

декабрь

Выход в свет книги рассказов «Большой лес». Работа над романом «Город».

1956

зима – весна

Частые выступления в печати и по радио по вопросам интеграции в школе, гражданских прав негров, проблем Юга.

лето

Возобновляет работу над «Городом».

сентябрь

В Париже поставлен «Реквием по монахине».

ноябрь – декабрь

Фолкнер в Нью-Йорке, участвует в заседаниях писательского комитета, обсуждающего вопросы внешней и внутренней политики правительства США.

1957

февраль – май

Ведет занятия со студентами университета

с марта по осень

Виргинии (Шарлотсвилл). Беседы Фолкнера записываются на пленку. Пребывание в Греции по программе культурного обмена. «Реквием по монахине» поставлен в Афинах. Пребывание в Голливуде на съемках фильма «Долгое жаркое лето» по мотивам романа «Город».

1958

В течение всего года работает над романом «Особняк».

февраль – июнь

Второй преподавательский семестр в университете Виргинии.

1959

январь

На Бродвее, впервые в США, поставлен «Реквием по монахине».

март

Завершение «Особняка».

август

Приобретает дом в Шарлотсвилле.

29 сентября –2 октября

Участие в 7-й национальной конференции Американского комитета ЮНЕСКО, посвященной проблемам западного полушария (Денвер).

1959, конец года – 1960

Фолкнер – член Ученого совета университета Виргинии.

июнь

Близкое знакомство с Д. Блотнером, преподавателем литературы, своим будущим биографом. Возвращение в Оксфорд.

октябрь

Смерть матери.

декабрь

Составляет завещание, разрабатывает устав Фолкнеровского фонда. Рукописи и архив писателя завещаны этому фонду и должны храниться в университете Виргинии.

1961

январь – март

В Оксфорде.

2–14 апреля

Поездка в Каракас в качестве официального представителя США в связи с празднованием Дня независимости Республики Венесуэлы. Фолкнеру вручают орден Андреса Белло. Он произносит речь на испанском языке.

май

Читает в университете Виргинии лекции по американской литературе.

июнь – август

Работа над последним произведением – романом «Похитители», первоначально названным «Конокрады. Воспоминание».

1962

январь

Болезнь; некоторое время Фолкнер проводитв клинике.

24 мая

В Нью-Йорке Фолкнеру вручают Золотую медаль Американской академии и Института искусств и литературы за достижения в области художественной прозы.

4 июня

Выход в свет романа «Похитители».

5 июля

Сердечный приступ. Фолкнер помещен в больницу близ Оксфорда.

6 июля

Уильям Фолкнер скончался в 2 часа утра от тромбоза сердечных сосудов.

8 июля

Похороны Уильяма Фолкнера в Оксфорде.

В. Бернацкая

Сноски

1

Покахонтас – поселок в штате Миссисипи близ города Джексона.

2

…вечное движение… на боку греческой вазы… – Реминисценция из «Оды греческой вазе» (1820) английского поэта-романтика Джона Китса (1795–1821). Описанный Китсом рисунок на вазе – бегущие девы, играющий флейтист, влюбленный, застывший «у счастья на пороге», толпа, идущая к алтарю, – для Фолкнера есть символ неизменности, самотождественности жизни, вечности, вневременной гармонии, которую он обычно связывает с природным, женским началом. Ср., например, парафразы «Оды греческой вазе» в романе «Сарторис».