Древний Восток в античной и раннехристианской традиции - Коллектив авторов

стволах и толстых ветвях. Плод его называется джекфрут (хинди — kathal). В слове «ариена» (плод палы) видят слово из языка телугу, означающее «банан».

Паланд — № 23. VII, 2, 5; 12 (Παλάνδας) — река в Индии по ту сторону Ганга, в Золотом Херсонесе (нын. п-ов Малакка или его южная часть, Малайзия); идентифицируется как нын. река Джохор (устье которой находится на крайнем юге п-ова, 01°27', 104°00', к северо-востоку от Сингапура) или Келантан (с переходом «п» в «к»), устье которой находится на самом северо-востоке Малайзии, 06°11', 102°15'. В арабской рукописи XV в. эта река называется Falānda; она находится у мыса Birmūl (который, как предполагают, соответствует пункту Перимула, 3, у Птолемея).

Паланда — № 23. VII, 2, 25 (Παλάνδα) — местность, названная в числе внутренних городов и деревень в Золотом Херсонесе; предположительно идентифицируется как нын. населенный пункт Паханг (Куала Паханг, 03°32', 103°28') у устья реки Паханг у восточного побережья Малайзии на п-ове Малакка, или локализуется у одноименной реки Паланд (см.) в 50 км от устья (в данном случае имеется в виду река Джохор).

палатиты — № 11. VI, 76 (Palatitae) — народ в Индии, названный в длинном перечне народов после пандов до острова Патала (т. е. дельты Инда), между несеями и салобриасами; здесь перечисление идет с севера на юг, к востоку от Инда. Не идентифицируется, и область их не локализуется (по-видимому, где-то к востоку от нижнего течения Инда).

палеогоны — № 11. VI, 81 (Palaeogoni) — жители острова Тапробана (нын. Шри-Ланка). Это название Плиний приводит из Мегасфена, следовательно, по-гречески они должны называться παλαιόγονοι — «древлерожденные», т. е. автохтоны, аборигены (palaeogoni — чтение старых изданий; по рукописному чтению — paleogoni). Птолемей сообщает, что о-в Тапробана назывался «прежде Симунду" (πάλαι Σιμούνδου), а теперь называется Салика (Σαλίϰη), обитатели же его называются обобщенно салы (Σάλαι), см. В № 13 этот остров называется Палесимунду. У Плиния главный город на этом острове называется Палесимунду, а река около этого города — Палесимунд. Птолемей (№ 23. VII, 4, 9) называет поименно 13 народов на этом острове (салы — это обобщенное название).

Обычно считают, что παλαι — здесь не греческое слово (означающее «прежде», «давно» и т. п.), а передача индийского слова Pāli, которое одни объясняют как «Закон» (буддийской религии), а другие считают названием народа прасиев (со столицей Палиботры) в Индии и считают, что «палеогоны» — это лишь греческая форма индийского названия Pāli-Putra — «сыновья прасиев» (см. Палесимунду), и отсюда делается вывод о поселении прасиев из Индии на этом острове (искусственно подгоняя под прасиев названия "Приапий" и «Прасодный залив»). По другому мнению, «палеогоны» — это передача тамильской формы (предполагаемой) * *Palaiyakaṇam или *Palayakaṇam — «группа предков» (?).

Палепатмы — см. Балепатна.

Палесимунд, 1, — № 11. VI, 85 (Palaesimundus или Palaesimundum?) — город на юге острова Тапробана (нын. Шри-Ланка), «самый там известнейший и столичный» (regius — букв, «царский»); назван только здесь; он отождествляется с городом Анубингара, 1, у Птолемея и идентифицируется как нын. город Коломбо (06°56', 79°50', на западном побережье, ближе к югу). См. также Мегисба.

Палесимунд, 2, — № 11. VI, 86 (Palaesimundus или Palaesimundum?) — река на острове Тапробана (нын. Шри-Ланка), впадающая в море около города Палесимунд, 1; идентифицируется как нын. река Келани = Калани = Келани Ганга, впадающая в море (06°58', 79°52'), у Коломбо. Но см. Мегисба, Анубингара, 1.

Палесимунду — № 13. 61 (Παλαισιμούνδου) — остров, который во время автора № 13 (I в. н. э.) называется Палесимунду, а в старину назывался Тапробана (нын. Шри-Ланка). Это одно из многих названий этого острова, см. Тапробана.

Палиана — № 23. VI, 16, 7 (Παλιάνα или Παλλιάνα) — город в стране серов (как сейчас считают, нын. район Синьцзян на северо-западе Китая); не идентифицируется.

Палиботр — № 8. XV, 1, 36 (Παλίβοθρος) — титул царя прасиев, который он должен носить по названию управляемого им города Палиботры вдобавок к своему личному имени. Часто этот титул бывает по названию народа, а прасиев некоторые называли палиботрами (см.).

Палиботры или Палимботры, или в ед. ч. — Палиботра — № 7. II, 39, 3; 60. № 8. XV, 1, 11; 13; 27; 36; 72. № 11. VI, 63; 68. № 17б. 2, 9; 3, 4; 10, 5; 6–7 (sc.). № 23. I, 12, 8; 17, 4; VII, 1, 73; VIII, 26, 9. № 44. II, 15 — в этих текстах употребляются формы (τὰ) Παλίβοθρα, Παλίμβοθρα, Palibothra; это название города воспринималось в греч. и лат. языках как мн. ч. ср. р., и только в № 23. VIII, 26, 9 в издании Ноббе читается ἡ Παλίμβόθρα — Палимботра, т. е. ед. ч. ж. р. (в VII, 1, 73 в издании Ноббе читается Παλίμβοθρα, т. е. как мн. ч. ср. р., а в издании Рену — Παλιβόθρα, Палиботра, т. е., по-видимому, ед. ч. ж. р.). По сообщениям античных авторов — самый большой и знаменитый город в Индии, столица царства народа прасиев, которых по городу иногда называли палиботрами, у правого, южного, берега Ганга. Внушительные развалины этого города сейчас лежат у нын. города Патна (Patnā, 25°35' 85°16'), главного города штата Бихар. Санскритским названием города было Паталипутра (Pāṭaliputra; пракр. — Pāṭaliputa; пали — Pāṭaliputta). Приводятся и другие его названия (Puṣpapura, Nagara, Nandanagara, Śrīnagara). По «Рамаяне», самым ранним его названием было Каушамби (поэтическим названием было Kusamapura — «город цветов»), Диодор (№ 7) передает, что этот город в числе многих других был основан Гераклом. По индийской традиции, основателем его был Udāyībhadra (Удайибхадра), сын царя Аджаташатру, ок. середины V в. до н. э. Паталипутра, ставшая столицей царства Магадха при Чандрагупте (см. Сандракотт), считавшаяся одним из величайших городов древнего мира (площадью ок. 16x3 км), до IV в. н. э. была еще значительным городом. В середине VII в. н. э. город уже лежал в развалинах (осталось поселение, из которого выросла средневековая Патна, небольшой город, который в XVII–XIX вв. стал значительным центром ремесла и торговли).

палиботры — № 11. VI, 68; 69 (Palibothri) — так, по этому сообщению Плиния (и Мелы, III, 7), некоторые называли индийский народ прасиев по городу Палиботры.

Палимботры — см. Палиботры.

Палура, 1, — № 23. VII, 1, 85 (Παλούρα) — внутренний город области Лимирика (у юго-западного побережья Индии, у Малабарского берега), на западе от реки Псевдостом (см.); не идентифицируется (по поводу названия см.