Доктор Аддер - Кевин Уэйн Джеттер

рассудил Аддер.

– Хватит ходить вокруг да около. Друа, отдай мою пушку и катись отсюда. Не переживай, я буду тебя в курсе дел держать. Ты… – он грубо стукнул девушку по ягодице, – возвращайся в соседнюю комнату, я и так не покладая рук тут чистоту и порядок поддерживаю не для того, чтоб первая попавшаяся широкозадая лос-анджелесская чикса документы говном марала.

Двое молча улетучились, и Аддер развернул кресло к Лиммиту.

– Ты, – для убедительности он нацелил на Лиммита ствол, – не шевелись. Мне нужно кое-кому звякнуть.

Он встал, держа Лиммита на прицеле и следя за ним краем глаза, порылся в плесневеющих мусорных кучах (при этом опрокинулась стопка винтажных порножурналов, за ней последовала коричнево-розовая лавина фотоснимков) и выудил погребенный под ними телефон.

Лиммит услышал, как он набирает номер. Аддер вроде бы в хорошем настроении; интересно, что бы это значило?

– Дайте мне генерала Романцу, – сказал Аддер у него за спиной. – Да, мне насрать, чем он там занят, – продолжил он уже громче, – кастрат ты тупорылый. Просто позови его. – Пауза. – Ладно, когда вернется, скажи, чтоб отзвонился доктору Аддеру. Если забудешь, он с тебя шкуру сдерет.

Аддер вернулся за стол, постучал указательным пальцем по стволу и криво усмехнулся Лиммиту.

– Почему бы тебе, – произнес он, – не рассказать все, что знаешь про эту хренушечку. Кто ты такой? Откуда взял перчатку?

– Меня и правда звать Лиммит. Я действительно сын Лестера Гэсса. Перчатку я получил в Финиксе. Менеджер КУВП по имени Джо Гунсква прилетел на яйцеферму и отдал ее мне. Он сказал, я должен добраться сюда и продать ее тебе. Не знаю зачем. Деньги, которые ты за нее заплатишь, мне разрешили оставить себе.

– Боже, – протянул Аддер, – и ты на эту лабуду повелся? Да она прям смердит подставой, на двадцать оттенков. Приманка для меня – а ты если не сдохнешь походу, то потом долгонько на воду дуть будешь.

Он бросил пушку на стол рядом с черным чемоданчиком и откинулся на спинку кресла, заведя руки за голову.

– Ты знаешь, птенчик мой, – продолжил он, – я склонен тебе поверить. Не могу ничего с собой сделать, но я тебе верю. Ты всего лишь очередной панк в поисках жулика, к которому можно прибиться. Я тоже таким был, пока не встретился со стариной Бетричем. Кабы не он, я бы наверняка сейчас вкалывал в каком-нибудь госпитале округа Ориндж, плотно подсев на транки и обзаведясь язвой желудка и детьми. Ностальгия, сука… – Он мгновение молчал, углубившись в раздумья. Внезапно кресло отлетело назад, и Аддер, вскочив, упер руки в стол перед Лиммитом.

– Поработать на меня не хочешь? Мне нужен новый ассистент. Предыдущего убили вчера вечером.

– Я был на улице, – промямлил Лиммит, – я…

– Да? Не беспокойся, это не был рядовой случай. Чистая случайность, никакого профессионального риска, только риск жизни в этом городе, ну, ты понял. Ну так что?

Предложение нужно было обдумать. Лиммит на время лишился дара речи. Если судьба закинула его на американские горки, то… ой-ой, страшно даже предполагать, как низко его снесет затем.

– Не знаю, – сказал он наконец и нервно хихикнул. – А чем заниматься надо?

– Ничего сложного. Будешь присматривать за хозяйством и время от времени ассистировать мне в операционной. Ты что-нибудь знаешь про хирургию?

Лиммит рассказал Аддеру, как работал с цыпочками борделя яйцефермы.

– Покойный Паццо, когда пришел ко мне, умел меньше, – заметил Аддер. – В твоем случае… даже без учета текущих обстоятельств, ты кажешься достойным кандидатом. Остальному научишься по ходу дела.

– Почему я?

Аддер передернул плечами и широко развел руки:

– Ну а кого мне брать? Из ЛА какого-нибудь психопата – увольте. Тут все в той или иной степени чокнутые, даже я, хотя у меня самоконтроль посильней будет. Мне нужен человек, который бы разгребал все это маньячье говно и занимался финансами. Доход и наличка, ничего больше.

– Возможно, я соглашусь, – осторожно ответил Лиммит, оглядывая заваленный хламом кабинет. – Но если я останусь в ЛА, мне нужно будет сразу же кое-что выяснить. Не обязательно претендовать на должность главврача, чтобы интересоваться психами. Тем более я сам себя запру в палате для маньяков-убийц, да? Друа рассказал мне про АДР и про то, как топ-менеджеры КУВП от тебя зависят, почему они вообще позволяют тебе здесь хозяйничать. Все, кроме некоего Джона Мокса. Я так понимаю, что твои фанаты тут шастают и отстреливают его фанатов? Расскажи хотя бы, почему вы с ним на ножах.

– Ничего особенного. Специфическая шуточка. Но не всем было смешно, надо сказать. И да, нечестно тебя вербовать на работу, не рассказав.

Довольно давно, примерно в годы моего выпуска, совет директоров Корпорации Увеличения Валовых Показателей решил запустить новую программу для сотрудников. Волонтерам причитались надбавки к зарплате, тостеры, телевизоры и так далее. А нужно было всего-то согласиться на хирургическое вмешательство, которое-де улучшит производительность труда. Большие шишки в КУВП сочли, что руки и ноги рабочих целесообразно переделывать в зависимости от разных нагрузок и схем размещения, тыры-пыры; это, по их мнению, оказалось бы дешевле постоянного апгрейда дорогой машинерии. В конце концов, если у вас сложная аппаратура, способная выполнять две сотни операций по экструзии пластиковых деталей, то экономичнее модифицировать рабочих так, чтобы приспособить к нуждам производственной линии, а не переделывать машину так, чтобы она отвечала возможностям естественного человека, угу? Короче, проблема у них возникла только одна, небольшая: не было специалистов, натасканных в хирургии и пригодных для этой работы. По всему округу Ориндж запустили тестирование выпускников, я случайно прошел его, и меня отобрали, как потому, что обнаружился талант, так и потому, что в КУВП вообще любят двух зайцев одним выстрелом прибивать. В детстве у меня были, как принято говорить, личностные проблемы социализации. Ну и вот, они решили, что если переделают меня в продуктивного гражданина, то я послужу отличной рекламой. А я просто стремился к непыльной работе, которая бы оставляла много свободного времени для хобби – растения разводить.

Я попал в Оклендскую медицинскую академию, что в Новой Зеландии. Тут мало кто вообще слышал про это место. Там я повстречал доктора Бетрича, лучшего друга и советчика студентов-медиков, преизрядного психа. Его в скором времени наверняка бы депортировали за контрабанду всяких веществ. Такое случается.

Через пять лет мы с ним вернулись в ЛА вместе и окопались на границе ничейных трущоб, выбрав район, ближайший к оринджевской промзоне. Там уже зарождался слабый движняк. Топики КУВП не следили за мной, даже не потрудились контракт подписать после дорогостоящего обучения, поскольку были уверены, что перспектива высокой зарплаты