Очень плохой призрак - Соня Кайблингер

было указать это в объявлении. Вот я бы ни за какие деньги не согласился там поселиться.

У Отто перехватило дыхание. Почему тётя Шэрон дала объявление, даже не поговорив с ним? Всё происходит слишком быстро.

Он только собрался как-нибудь покруче отшить Стэна, как в класс вошла учительница художественной культуры мисс Синг и сказала ученикам продолжить работу над их живописными проектами.

– Не обращай внимания на этого дурака, – прошептала Эмили, энергично размешивая кисточкой чёрную акварельную краску. Мисс Синг предложила нарисовать любую планету на выбор, но Эмили решила изобразить сразу всю Солнечную систему. И у неё получался очень красивый рисунок. – Мы что-нибудь придумаем, чтобы избавиться от полтергейста.

Отто пригнулся, спрятавшись за спину впередисидящего ученика, чтобы мисс Синг его не видела.

– Уже не нужно ничего придумывать! У меня есть план. Ночью Гарольд рассказал мне, что фиолетовый камень в нашем саду – это австралийский лунный аметист, который делает буйных духов неуязвимыми для сборщиков душ. Поэтому Драгомир Свирепый так хочет его заполучить.

Эмили отложила кисточку и задумчиво уставилась в одну точку на стене.

– Это многое объясняет, – пробормотала она ошеломлённо. А потом внезапно хлопнула себя ладонью по лбу. – Ну почему я раньше не догадалась?! Это же так очевидно!

– Эй! – Отто рассмеялся и пихнул подругу в бок. – Дай и мне разок побыть умным. В любом случае мы обязательно должны найти этот аметист раньше Драгомира. И спрятать его где-нибудь в недоступном месте.

– Тишина! – раздался предостерегающий голос из-за учительского стола. Мисс Синг явно была сегодня в плохом настроении и строго смотрела на учеников. – Отто, если не прекратишь болтать с Эмили, это скажется на твоей годовой оценке.

– А ему это не важно: ему уже недолго осталось учиться в нашей школе, – на весь класс крикнул Стэн. – Наш мальчик со сверхъестественными способностями переезжает в большой город. – Стэн повернулся в сторону Отто и рассмеялся. – Ведь так, приятель? Мы все ужасно расстроены, что больше не сможем видеть тебя каждый день. Особенно я!

– Ну, это уж слишком, – раздалось из рюкзака Отто. Не успел тот опомниться, как боковой карман открылся, и Винсент, круто взлетев вверх, камнем рухнул вниз на Стэна и с яростью укусил его за ухо.

– А-а-а! – завопил Стэн, вскочил с места и замахал руками, задев при этом Винсента. Летучая мышь отлетела в сторону, ударилась о доску и сползла по ней вниз. – Мисс Синг, меня кто-то укусил! – Стэн тёр левое ухо, чуть не плача. – Кажется, это летучая мышь!

Мисс Синг тоже вскочила и уставилась на непрошеного гостя, неподвижно лежащего на полу.

– Это и правда летучая мышь, – удивлённо пробормотала учительница.

Отто хотел было броситься Винсенту на помощь, но Эмили его удержала.

– Не стоит, – шепнула она другу на ухо. – С Винсентом наверняка ничего не случится, он и не в таких переделках бывал. Ведь ты же не хочешь, чтобы мисс Синг узнала, откуда взялась эта мышь? Тогда у тебя будут проблемы.

Эмили была права. И кажется, Винсент тоже не особо пострадал, насколько Отто мог судить с последней парты. Когда мисс Синг осторожно подняла зверька с пола и понесла его к окну, Винсент подмигнул хозяину.

– Привет, малышка, – сказала мисс Синг и погладила Винсента по шёрстке. – Как это ты к нам попала? Заблудилась?

– Выкиньте её подальше! – зло крикнул Стэн, всё ещё потирая укушенное ухо. – Эта тварь кусает людей! А лучше позвать морильщика крыс, у него наверняка есть средства избавиться от этого кровососа. – И он полез в рюкзак. – Вот, можете позвонить с моего сотового.

Теперь уже Эмили чуть не бросилась вперёд, но, к счастью, мисс Синг явно не собиралась причинять Винсенту никакого вреда.

– Стэн, надеюсь, я ослышалась, – предостерегла она врага Отто, мрачно глядя на него, и прижала Винсента к груди. – Летучие мыши – редкие животные, – она ласково почесала питомцу Отто подбородок, и, судя по тому, как тот изогнулся у неё в руках, ему это очень понравилось. – Я ни за что не дам отловить эту маленькую шалунью, понятно? О, как она мило на меня смотрит!

– Ого, – шепнул Отто Эмили. – Я ещё никогда не видел Винсента таким ручным.

Эмили кивнула. Мисс Синг наконец открыла окно, дала зверьку возможность расправить крылья и мягким движением руки отпустила его на свободу.

Уф! На этот раз всё закончилось благополучно. Хорошо, что Винсент держал рот на замке. Если бы он начал ругаться на чём свет стоит, мисс Синг наверняка бы пришла в ужас и вряд ли сочла бы его милым. Сейчас, по крайней мере, она уверена, что это обычная летучая мышь, которая случайно залетела в здание школы.

– Надеюсь, этот принудительный ушной пирсинг ненадолго усмирит Стэна, – пробормотала Эмили, когда все снова вернулись к изображению планет, а мисс Синг стала делать записи в классном журнале. – Но когда мы отыщем аметист и переезд отменится, Стэну будет не до смеха. – Ещё бы только знать, где искать камень.

– Я уже придумал, – сказал Отто. – Гарольд вернул мне вчера снежный шар, и он в рабочем состоянии. Вообще-то я ещё ночью хотел его опробовать, но потом подумал, что ты обидишься, если я сделаю это без тебя.

– И правда.

– Тогда как насчёт того, чтобы заняться снежным шаром сразу сегодня после школы? – Отто помедлил. – Но сначала нужно найти Винсента. Ну, он у меня получит за сегодняшнюю выходку!

* * *

– Санья. Санья. Санья Синг. Правда, чудесное имя? Словно восход солнца в Индии, – мечтательно произнёс Винсент, сидя на подоконнике. Театральным жестом прижав к груди правое крыло, он посмотрел в окно на весенний ландшафт. – Санья… Женщина с сияющей золотистой кожей и ароматом расцветающей розы! Женщина моей мечты. Моя спасительница. Моя королева!

Отто вздохнул. Винсент вёл себя так весь вечер. Вернее, с тех пор, как услышал от Отто имя мисс Синг и всё, что мальчик знал об учительнице художественной культуры. Что она родом из Индии. Что ей чуть за тридцать. Что её любимый художник – Пикассо. И что она не замужем. Услышав об этом, Винсент мечтательно вздохнул.

– А с ним что случилось? – озадаченно спросил сэр Тони, витая над кроватью Отто и удивлённо наблюдая за приступом влюблённости у Винсента. – Он что, наелся отравленных личинок?

– Каких отравленных личинок?! – возмутился зверёк, развернулся к сэру Тони и смерил его мрачным взглядом. – Ты в романтических чувствах совсем не разбираешься? Хотя чего от тебя ещё ждать – ведь у тебя уже давно нет сердца. С такими, как ты, разговаривать нет смыла!

– Винсент, хочешь присутствовать, когда мы с Эмили будем звонить дяде