Сочинения. Том 3 - Евгений Тарле

4

Нац. арх. F12 1602. Année 1812. Etat général des métiers en activité et des ouvriers occupés dans les fabriques de soie de l’Empire pendant les trois premiers trimestre de l’an 1812.

5

Нац. арх. F12 1588. 7 mai 1813. Examen de l’état de situation des fabriques de laine et de coton pendant le 1 trimestre de 1813.

6

Там же. — Это мнение совпадает с теми данными, которые я привел в главе о кризисе 1811 г.

7

Нац. арх. F12 1602. Situation des fabriques et manufactures de coton en 1789, 1810, 1811 et 1812.

8

Exposé, стр. 24–25.

9

Там же, cotonnades: L’industrie qui s’exerce sur les matières premières venues du dehors est moins utile sans doute: mais si des circonstances que le fabricant ne peut maîtriser Font entrer dans notre consommation des objets manufacturés avec ces matières, alors l’industrie remédie en partie à cet inconvénient.

10

Нац. арх. F12* 194. — 161 séance du 30 septembre 1813.

11

Ср. Нац. арх. F12 1579. Loir-et-Cher (Coton, 2 et 3 trimestre 1813).

12

Нац. арх. F12 1621 — A. 1812–1813. Note à Sa Majesté sur la situation de l’industrie etc.

13

Exposé, стр. 42. Récapitulation des deux premiers chapitres.

Nous avons trouvé que les produits bruts de notre agriculture et de notre sol étaient de 5.031.000.000 fr.

Que la main d’œuvre et la première fabrication accroissent d’abord ces produits bruts de……… 1.300.000.000»

Que les produits de notre nouvelle industrie sont de………… 65.000.000»

En tout: 6.396.000.000 fr.

14

Mais ces matières premières n’ont pas été toutes manufacturées encore; celles qui l’ont été, ne sont pas elles mêmes au point où elles doivent arriver pour être livrées à nos usages, à nos consommations journalières: le blé n’est pas devenu du pain, les étoffes ne sont pas devenues vêtements, et la dernière main d’œuvre qui doit compléter la valeur définitive de toutes les valeurs déjà crées est au moins du dixième de ces valeurs ou de 639.600.000.

A la valeur totale 7.035.600.000.

15

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 25 mai 1813, № 18, Rapport à Sa Majesté, 4 juin 1813 (№ 19).

16

Там же, le 25 mai 1813. De Sussy — Наполеону (№ 18).

17

Exposé de la situation de l’Empire présenté au corps Législatif, dans sa séance du 25 février 1813, par S. Exc. le compte de Montalivet. Paris, 1813, стр. 34 и сл. Nouvelle industrie:…une révolution plus importante encore, une révolution qui doit changer bientôt toutes les relations commerciales établies depuis la découverte de deux Indes, se prépare. L’énergie, une sorte d’audace dans les résolutions sont aussi nécessaires en administration qu’en politique. Remplacer dans nos consommations le sucre, l’indigo, la cochenille des colonies; trouver dans le midi de l’Europe les cotons et chez nous la soude qui alimentent nos manufactures, paraissaient choses impossibles. Nous avons voulu fortement et l’impossibilité a disparu devant nos efforts. Dès cette année les manufactures du sucre que l’on extrait de betterave nous donneront 7 millions de livres pesant de cette matière. Elle est préparée dans 334 manufactures qui presques toutes sont actuellement en activité… Depuis l’extrême cherté du sucre on en consomme beaucoup moins. Les sept millions de livres que l’on fabrique en ce moment peuvent être considérés comme la moitié au moins de nos besoins actuels… — Но все — в будущем: — Lorsque la difficulté de se procurer du sucre et sa cherté seront moindres… les choses reprendront leur équilibre. — A посему можно считать, что сахарная промышленность в будущем, 1814 г. («on peut compter»), даст на 30 миллионов франков товара.

18

По поводу этого Exposé 1813 г. Foville сказал:…on peut en effet le trouver optimiste… Evidemment l’Empereur aimait mieux entendre la statistique dire du bien de lui que du mal (см. журнал Feuilles d’histoire, 1 mars 1912, № 3, стр. 231).

19

Нац. арх. F12 1621, — A. Note à Sa Majesté sur la situation de l’industrie etc. 1812–1813.

20

Нац. арх. AF. IV — 1241. Séance du 25 juin 1810 (протокол conseil d’administration du commerce et des manufactures).

21

Correspondance, t. XXI, стр. 237. № 17078. Fontainebleau, le 25 octobre 1810. Наполеон — Евгению.

22

Нац. арх. F12 511 — A. Roard — министру внутренних дел, от 21 ноября 1811 г. (там же пометка министра).

23

Один такой кусок сохранился в Национальном архиве при сопроводительной бумаге герцога Ровиго Наполеону: Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 13 septembre 1811. Бумага за № 45, а кусок материи — в том же картоне под № 46.

24

Нац. арх. F12 1621 — A. Note à Sa Majesté sur la situation de l’industrie etc. 1812–1813: Cette fabrication est peu considérable à la vérité, mais ce résultat ne doit pas surprendre si l’on réfléchit que l’art d’extraire l’indigo vient seulement d’être fixé et que les particuliers n’ont pas voulu former des établissements, de crainte de se constituer dans les dépenses dont ils n’auraient pas été remboursés par une industrie, dont les avantages n’étaient pas connus d’une manière positive.

25

Le mémorial de Sainte-lîélene, t. II, стр. 624–625: Si j’avais pu réussir à faire filer le lin comme le coton, — et j’avais offert un million pour prix de l’invention, que j’aurais obtenu indubitablement sans nos malheureuses circonstances, — j’en serais venu à prohiber le coton, si je n’eusse pu le naturaliser sur le continent.

26

Нан. арх. AF. IV — 1318, № 124. Paris, le 25 novembre 1811. (Gueroult — Наполеону).

27

Нац. арх. F12* 194. 131 séance du 1 mars 1813.

28

Нац. арх. AF. IV — 1062, № 29 (1813): Les nouvelles récentes de Londres annoncent…que l’ambassadeur de Russie insiste fortement pour que l’exportation des denrées coloniales à destination de la France soit défendue.

29

Нац. арх. F12* 194. 134 séance du 18 mars 1813.

30

Они употребляют более сильные выражения: Les fraudeurs ne connaissent plus aucun frein. A Paris et dans les principales villes de l’Empire, les divers magasins où sont exposés en vente des tissus fins de coton de tout genre n’en offrent guères d’autres que ceux qui ont évidemment une origine étrangère. (Там же, 139 séance du 22 avril 1813).

31

Там же.

32

Там же, 131 séance du 1 mars 1813.

33

Там же, 164 séance du 21 octobre 1813.

34

Там же, 160 séance du 23 septembre 1813: La guerre actuelle… a pour principal motif la repression du monopole anglais.

35

Там же: Une branche aussi importante… ne peut languir sans qu’il en résulte un discrédit général et une pénurie très préjudiciables à tous les autres genres de manufactures.

36

Нац. арх., F12* 194. 166 séance du 4 novembre 1813: Dans des circonstances où l’irruption de nos ennemis vers le Rhin, l’Italie et l’Espagne va jeter dans l’Empire une énorme quantité de marchandises prohibées…

37

Нац. арх. F12* 194. 167 séance du 11 novembre 1813 (отношение министра торговли, прочтенное в заседании совета мануфактур).

38

Там же.

39

Там же, 164 séance du 21 octobre 1813: Pour arrêter la clameur publique on a changé quelques douaniers à la douane d’ici qui étaient les grands faiseurs; ceci n’a pas produit tout l’effet qu’on en attendait… ils ont laissé une grande queue et cela va de même (письмо Malaperta’a в совет мануфактур).

40

Там же, 167 séance du 11 novembre 1813.

41

Там же, 169 séance du 25 novembre 1813: L’empereur a fait la guerre pour conquérir la liberté des mers, pour la prospérité du commerce et de l’industrie française. Qui mieux que vous, messieurs, peut apprécier et démontrer à vos concitoyens quels seraient les fâcheux résultats de l’ambition de l’Angleterre si elle pourrait la satisfaire!

42

Там же: Le besoin de conserver notre existence manufacturière, Monseigneur, est le meilleur garant de la sincérité de nos pensées.

43

Там же.

44

Там же, 172 séance du 23 décembre 1813.

45

Нац. арх. F12* 198, № 625. (Approuvé au Tuileries 30 décembre 1813).

46

Cp. Tout commerce, toute industrie ont été suspendues pendant toute la durée de ce trimestre (Нац. арх. F12 1575. Département de Gard. Observations). 1814. 1 trimestre.

47

Архив Лионской торговой палаты, 127 (заседание от 15 июля 1813 г.).

48

Нац. арх. F12 511 — A. Le préfet du département du Rhône à S. Е. M. le comte de Montalivet, ministre de l’Intérieur. Lyon, 14 novembre 1813.

49

Архив Лионской торговой палаты. 155 Procès-Verbaux (заседание от 21 апреля 1814 г.).

50

Нац. арх. F12 1618. Rœr. Borcette, le 3 décembre 1813 (письмо мэра префекту Roer’a).

51

Нац. арх. F12 1585. Département de la Seine Inférieure. Etat de situation etc. 1814. Графа Observations: L’industrie était restée dans une nullité absolue, pendant le 1 trimestre… Mull-jennies — toutes furent inactives pendant le premier trimestre. Continues — même observation.

52

Royauté ou Empire. La France en 1814, d’après les rapports inédits du comte Angles. Paris, Firmin-Didot, s. a., стр. 13.

53

Нац. арх. AF. IV — 1062. Décembre 1813. Compte-rendu sur les moyens de venir au secours des principales villes manufacturières de l’Empire (эти города в тексте названы еще так: villes manufacturières et de fabrique de l’Empire).