Повёрнутый. Триллер, любовь и куча благодеяний заставляют многих думать, что ты – повернутый (не путать с «Идиотом» Достоевского) - Игорь Ассман

– Тогда, если не трудно, сделай мне такое одолжение.

– Одолжение? – Его брови приподнялись. – Конечно, мы скоро там будем. – Машина тронулась.

Мы проехали такой знакомый мне центр, а уже через четверть часа очутились где-то на окраине. Меня поразил Питер: он ни разу не взял в руки карту, и даже не записал адрес. Зато он вел машину четко и уверенно. Машина остановилась на обнесенном кирпичным забором квартале, прямо напротив, наверное, главных ворот. Огромные, из толстых металлических прутьев двери, были закрыты и обвязаны прочной цепью, на которой висел громадный старинного типа замок. Рядом, уже на стене, висела потускневшая вывеска, которая все же была еще читаема: ПТИЧИЙ РЫНОК.

– Это то? – удивился я, не совместив никак в голове птиц с домашними животными.

– Другого нет, – вздохнул Питер, – по крайней мере, мне так сказали. – Не повезло.

– Может, есть другая дверь? – с надеждой спросил я, наверное, самого себя. – Подожди здесь, я скоро вернусь.

Выйдя из машины, я пошел вдоль высокой стены. Она была метра три высотой и не оставляла никаких шансов посмотреть что там вообще такое. Дойдя до конца квартала, я свернул вслед за стеной, а потом еще раз. Как я и думал, я находился с тыльной стороны квартала, и стена расступилась, открыв мне еще одни, похожие, но меньшего размера ворота. На них тоже висел замок, но на приступочке сидела маленькая девочка, лет десяти, держа в руках коробку.

– Закрыт? – подошел я к ней. – А когда откроют?

– В конце недели, – она странно на меня посмотрела. – Вам не нужны котята? Я тут уже второй день, а никого нет. – В ее голосе я услышал надежду.

– Котята? Они там, в коробке? – удивился я. – Покажешь?

Девочка поставила коробку на асфальт, и бережно ее раскрыла. На дне спали два маленьких сереньких комочка. Это были котята, и, несомненно, из одного помета. Хотя их раскраска не была идентична, оба были жутко друг на друга похожи.

– Кошечки или котики? – поинтересовался я.

– Не знаю, – девочка пожала хрупкими плечиками, – папа сказал, что и то, и другое. Вам надо? Хотя бы один?

Я непроизвольно кивнул. Совпадение было странным. Закрытый рынок, мой обход квартала, и наконец, одинокая девочка с такими двумя пушистыми комочками.

– Тогда выбирайте, – она чуть-чуть пододвинула ногой коробку ко мне.

– А сколько стоит? – спохватился я, вспомнив, что у меня в кармане была лишь сдача от сигарет.

– Нисколько. – Улыбнулась девочка. – Папа сказал, что если их и сегодня не заберут, чтобы я оставила их тут вечером вместе с коробкой.

Ее папа мне показался монстром, и я полез в карман. Достав десятидолларовую купюру, я протянул ее девочке.

– Купишь что-нибудь себе по дороге. Только не отдавай папе.

– А вы их обоих заберете? – зажав в руке деньги, с той же надеждой в голосе, спросила та?

– А как же иначе? – удивился я. – Они и так как сироты, а если я оставлю одного, он уже будет просто круглым сиротой.

– А что такое сироты? – спросила девочка.

Я не ответил, а бережно закрыл коробку. Сказав что-то на прощание, я уже почти бежал к машине.

– Что это? – удивленно спросил Питер, когда я влез на заднее сиденье с зажатой под мышкой коробкой.

– Котята, – просиял я. – Даже двое. Братик и сестричка, только я не знаю кто именно.

Питер замолчал, видимо ожидая моих распоряжений. Мы заехали в какой-то маленький магазинчик, недалеко от рынка, и я купил на последние деньги мешочек еду для котят, и другой, с камушками. В кармане у меня оставалась лишь пара монет, но я был несказанно счастлив.

– Домой, – попросил я водителя. – И, если, можно, поскорее.

Лицо Питера было невозмутимо, но я почувствовал, что машина полетела, как тогда, в первый вечер. Я, не переставая, заглядывал в коробку, но котята мирно спали, даже не повернувшись. Я облегченно вздохнул лишь тогда, когда машина въехала во двор дома Кэт. Марта стояла у порога и ждала.

– Тут котята, – сказал я ей, осторожно передавая ей коробку. – Накорми и напои их, пожалуйста. В машине есть корм и камушки. Сооруди для них хоть временный туалет, а молоко я надеюсь, есть в холодильнике, только подогрей его сначала.

– Котята? – ее брови полезли вверх, и она недоверчиво заглянула вовнутрь.

– Марта, у тебя вид, как будто я приволок какую-то заморскую змею, – сказал я. – Ты что, никогда не видела котят?

Та замолчала, но вдруг свободной рукой показала мне на какую-то, стоящую в тени машину.

– К вам посетитель, вернее, посетительница.

– Ко мне? – теперь был мой черед удивляться.

– Да, около четверти часа назад приехала Миссис Дженни, она захотела остаться, чтобы подождать вас.

– Дженни? – Еще раз удивился я. – Ладно, только дай я умоюсь, а потом к ней спущусь. Ты не знаешь, что ей от меня надо?

– Джон, я всего лишь старшая из прислуги. Это никак не может быть моим делом, – в ее голосе прозвучало извинение.

– Да, да. Конечно, Марта, только позаботься сначала о котятах.

Я сам открыл дверь и быстро проскочил лестницу. Моя комната просто сияла, но мне было не до нее. Умывшись, я сразу же закурил.

Когда я спустился в холл, Дженни сидела на диване и сразу же встала.

– Джон, дорогой, я очень рада, – приблизилась она ко мне. – Извини, что я без предупреждения, но я сейчас все объясню.

Насколько я помнил, вчера мы не переходили на *ты*. Я сел на противоположный диван и показал рукой не то место, где она сидела. Дженни опустилась, и нежно посмотрела мне в лицо.

– Я никак не смогла забыть про вчера, Джон. Не знаю чем, но ты просто меня околдовал.

– Да? – как-то неопределенно, сказал я. Мне хотелось побыстрее узнать, что ей надо, и скорее вернуться к котятам. Я доверял Марте, но хотел сам убедиться, что с ними все в порядке.

– Помнишь, я сказала, что мне очень бы хотелось научиться чувствовать и наслаждаться природой. Я не соврала и поэтому я сейчас здесь.

– Помню. – Только и сказал я. – А Кэт знает?

– Джон, мы с Кэт полностью доверяем друг другу. – Неопределенно ответила она. – Забудь о ней хоть на пока. Ну, так как, насчет курсов? – каким-то лукавым голосом спросила она, не убирая свой взгляд.

– Каких курсов? – Я вообще перестал ее понимать.

– Джон, – она неожиданно пересела ко мне и положила свою руку на мою. – Курсы любви к природе, – сказала она. – В настоящий момент у нас есть все для этого: моя машина, мой личный водитель, и хотя бы прилегающий к этому дому лес. С него и можно было бы начать. Я все понимаю, но можешь мне поверить, что об этом не узнает….

– Лес? – перебил я ее. – Дженни, вы не можете выразиться, как сказать, поконкретней?

– Джон, мы ведь уже давно перешли на *ты*, – с укором сказала она.

Я отрешенно смотрел куда-то в сторону. Мне не нравилось, если я чего-то не понимал, а это был именно тот самый момент. Пауза затянулась, но ее рука так и сталась лежать на моей. Неожиданно, она опять вернулась напротив и ее лицо резко изменилось.

– Джон, я понимаю. Наверное, для тебя это неожиданность, но поверь, что я очень благодарная женщина, ты сможешь в этом убедиться. Наверное, мне стоит сейчас поехать домой….

Я продолжал молчать, думая о котятах.

– Вот, – она протянула мне какую-то бумажку, похожую на визитную карточку. – Сзади написан мой личный телефон. – На слове *личный*, она почему-то сделала ударение. – Я дам тебе время подумать, и, конечно, буду ждать твоего звонка. И еще, Джон, – в тоне ее голоса я уловил просьбу, – Кэт необязательно знать об этом. У нее свои дела, и поверь, ей сейчас не до природы. Ты можешь давать мне курсы незаметно для нее, верно?

Я просто кивнул головой, уже вообще ничего не понимая.

Дженни встала и направилась к выходу, а я медленно пошел за ней. Уже у двери она крепко взяла и сжала мою руку, а потом растворилась во дворе. Я услышал шум машины, а когда он затих, то облегченно вздохнул. Какие курсы? Какая природа? Но, мысль о котятах вернула меня на землю.

Глава 14

Я успел забыть о странном визите и поспешил найти Марту.

– Где котята? – сразу спросил я.

– Джон, они у меня в комнате, не беспокойтесь. Они накормлены и напоены, только оба сразу поспешили забраться обратно в свою коробку и сейчас спят. К счастью, я успела им там постелить. Хотите пройти посмотреть?

– Нет, Марта, раз они спят, – дай мне только знать, когда они проснутся. И если можно, вынеси их потом из твоей комнаты, мне было бы неудобно напрашиваться к тебе в гости.

– Напрашиваться? В гости? Джон, вы как всегда оригинальны в своих выражениях. Вы можете придти ко мне в любую минуту.

Я поблагодарил ее и поднялся наверх. Но не прошло и пяти минут, как в дверь постучали.

– К вам еще один визит, Джон, – на пороге стояла Марта. – На этот раз приехала Миссис Берта, личный психотерапевт Миссис Катрин. Она в холле.