Форма входа
Читем онлайн Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник - Наталья Формановская
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Вас спрашивала фрау Зингер.
Sie wurden von Frau Singer (am Telefon) verlangt.
Вас просили позвонить в министерство в четыре часа.
Sie möchten um 4 Uhr im Ministerium anrufen.
Звонил Бернд и просил передать, чтобы ты позвонила ему вечером.
Bernd hat angerufen, er läßt dir sagen, daß er am Abend wieder anruft (daß er sich am Abend wieder meldet).
Звонил Уве и просил передать, чтобы ты позвонила ему вечером.
Uwe hat angerufen, er läßt dir sagen (bestellen, ausrichten), du möchtest ihn am Abend anrufen.
Тебе кто-то звонил.
Es hat dich (irgendjemand angerufen. Es hat aich (irgendjemand am Telefon verlangt.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник - Наталья Формановская бесплатно.
Похожие на Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник - Наталья Формановская книги
- Гербы и флаги стран мира. Африка - Леонид Спаткай - Справочники
- Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник - Е. Залесова - Справочники
- Справочник умелого цветовода - Октябрина Ганичкина - Справочники
- Христианство – не просто правила… - Александр Анатольевич Проценко - Прочая религиозная литература / Справочники
- Словарь-справочник по социальной работе - М. Гулина - Справочники
- Как поступить в Кембридж или Оксфорд - Александра Демурчиду - Справочники
- Милтон Фридмен - Ольга Красова - Справочники
- Майкл Делл - Александра Палагина - Справочники
- Мадонна - певица - Елена Спиридонова - Справочники
- Русская литература XII–XX вв. - Екатерина Аракчеева - Справочники