Фавориты Фортуны - Маккалоу Колин

Мятеж, случившийся в начале августа, был организован Гаем Элием Стайеном очень умно, ибо не был ни кровавым, ни жестоким. В нем виделось столько искренности, что его жертва, Мамерк, даже не захотел наказывать виновных. К нему пришла делегация и твердо заявила, что легионы отправятся в Испанию только под командованием Гнея Помпея Магна, потому что они верят: лишь Гней Помпей Магн в состоянии побить Квинта Сертория.

— Наверное, они правы! — сказал Мамерк Сенату, когда прибыл в Рим для доклада (он был потрясен до такой степени, что говорил искренне). — Признаюсь, я их не виню. Они были вежливы, отнеслись ко мне с уважением. Солдаты с таким опытом разбираются в подобных делах, и меня они знают. Если они считают, что я не смогу справиться с Квинтом Серторием, следовательно, мне стоит задуматься: а смогу ли я действительно это сделать? Они полагают, что Гней Помпей — единственный человек, кому под силу решить эту задачу. Может быть, они правы.

Эти спокойные, откровенные слова произвели на сенаторов большое впечатление. Почтенные отцы почувствовали — все, даже сидящие в первых рядах, — что они не возмущены и что у них нет желания спорить. И это сыграло на руку Филиппу.

— Почтенные отцы, — начал он с любовью в голосе, — пора нам разобраться с ситуацией в Испании спокойно, без предвзятости. Я внимательно слушал рассудительную речь нашего очень уважаемого и умного младшего консула, нашего принцепса Сената, Мамерка Эмилия Лепида Ливиана! Поэтому позвольте мне продолжить в том же ключе.

Он оглянулся, заглядывая в каждое лицо, какое он мог видеть с того места, которое занимал в переднем ряду с левой стороны.

— Прежние успехи Квинта Сертория после его прибытия в Испанию три с половиной года назад легко объяснимы. Такие люди, как Луций Фуфидий, отнеслись к нему легкомысленно и быстро навязали ему бой. Но к тому времени как в эти края прибыл наш великий понтифик Квинт Цецилий Метелл Пий, чтобы управлять Дальней Испанией, а его коллега Марк Домиций Кальвин получил назначение губернатором в Ближнюю Испанию, мы уже знали: побить Квинта Сертория нелегко. Затем в той первой летней кампании легат Сертория Луций Гиртулей атаковал шесть легионов Кальвина, имея лишь четыре тысячи солдат, и нанес ему поражение. Кальвин был убит вместе с большей частью своего войска. Серторий двинулся против Пия и предпочел сосредоточиться на весьма одаренном легате Пия, Тории. Торий также погиб, а его три легиона были сильно потрепаны. Наш дорогой Пий был вынужден отступить на зиму в Олисиппо на реке Таг, с Серторием на хвосте. В следующем году больших сражений не происходило. Но и крупных успехов тоже не наблюдалось! Пий постоянно пытался не попасть в клещи Сертория, а Гиртулей вторгся в Центральную Испанию и установил власть Сертория среди кельтиберских племен. Серторий уже приручил лузитанов, и теперь почти вся Испания, вероятно, будет принадлежать ему — кроме земель между рекой Бетис и горами Ороспеда, где Пий укрепился слишком хорошо. Однако прошлогодний губернатор Заальпийской Галлии, Луций Манлий, счел, что может ударить по Серторию. Он пересек Пиренеи и вторгся в Испанию с четырьмя легионами опытных солдат. Гиртулей встретил его на реке Ибер и разгромил Луция Манлия, так что тот был вынужден немедленно отступить в свою провинцию. И вскоре обнаружил, что и там небезопасно! Гиртулей преследовал его и нанес ему поражение вторично. Нынешний год оказался для нас не лучше, почтенные отцы. Ближняя Испания до сих пор не получила губернатора, а Дальняя Испания остается с продленным губернаторским сроком Пия, который не продвинулся ни на запад, за Бетис, ни на север, за горы Ороспеда. Не встретив сопротивления, Квинт Серторий одолел перевал в Консабуре, проник в Ближнюю Испанию и учредил столицу в Оске — ибо имел наглость оккупировать римские территории вдоль римских границ! У него теперь имеется официальная столица и сенат и даже школа, в которой он намерен учить латыни и греческому языку детей вождей варварских племен, чтобы они могли потом стать лидерами Серториевой Испании! Его магистраты носят римские названия, в его сенате триста человек. А теперь к нему присоединился Марк Перперна Вейентон и войска Лепида, которым удалось бежать из Сардинии!

Все это было отцам сенаторам давно известно, ничего нового для себя они не узнали. Но прежде никто не собирал все эти факты воедино и не преподносил их в сжатой форме столь бесстрастно. Послышался общий вздох. Сенаторы сидели молча, им нечего было сказать.

— Почтенные отцы, мы должны направить губернатора в Ближнюю Испанию! Мы пытались сделать это, но Лепид не пустил туда Квинта Лутация, а нашему принцепсу Сената не позволил поехать мятеж. Мне ясно, что следующий губернатор должен быть особенным человеком. Его обязанностью будет в первую очередь воевать и только потом — управлять. Фактически война станет его единственной обязанностью! Из четырнадцати легионов, которые выступили с Пием и Кальвином два с половиной года назад, кажется, осталось только семь, и все они находятся с Пием в Дальней Испании. Ближняя Испания занята войсками Квинта Сертория. В провинции не нашлось никого, кто мог бы противостоять ему. Кого бы мы ни послали в Ближнюю Испанию, он должен будет привести с собой армию. Мы ведь не можем отобрать войско у Пия. У нас уже имеется ядро этой армии в Капуе, четыре хороших легиона, большей частью состоящих из ветеранов Суллы. Но они упорно отказываются идти в Испанию под командованием кого-либо другого, кроме Гнея Помпея Магна. А Помпей Магн — не сенатор, а всадник.

Филипп долго молчал, стоя неподвижно в ожидании, когда все сказанное уляжется у них в головах. Когда он заговорил снова, голос его стал оживленнее, речь — более практичной:

— Итак, коллеги-сенаторы, у нас есть один выход — Гней Помпей Магн. Но закон, как его написал Луций Корнелий Сулла, гласит: сначала командование должен принять сенатор, согласный на это и имеющий военный опыт. Я намерен выяснить теперь, наличествует ли такой человек в Сенате.

Оратор повернулся в сторону курульного подиума и посмотрел на старшего консула:

— Децим Юний Брут, ты хочешь принять командование?

— Нет, Луций Марций, не хочу. Я слишком стар, и у меня нет таланта полководца.

— Мамерк?

— Нет, Луций Марций, не хочу. Армия настроена против меня.

— Претор по гражданским делам?

— Даже если магистратура позволит мне покинуть Рим больше чем на десять дней, я не хочу, — сказал Гней Ауфидий Орест.

— Претор по делам иностранных граждан?

— Нет, Луций Марций, не хочу, — ответил Марк Аврелий Котта.

После этого еще шесть преторов отказались от командования. Тогда Филипп повернулся к передним рядам и принялся опрашивать консуляров:

— Марк Туллий Декула?

— Нет.

— Квинт Лутаций Катул?

— Нет.

И так далее, один отказ за другим.

Филипп сделал вид, что спрашивает себя, и ответил:

— Нет, не хочу! Я слишком стар, слишком толст и слишком неопытен в военном деле.

Затем оглядел одну сторону Палаты, потом другую.

— Присутствует ли здесь кто-либо, кто чувствует себя достаточно квалифицированным, чтобы принять на себя командование? Гай Скрибоний Курион, что ты скажешь?

Курион с удовольствием сказал бы «да». Но Курион был подкуплен, поэтому честь продиктовала ему отрицательный ответ.

Присутствовал один очень молодой сенатор, который вынужден был придавить себе ладони задом и прикусить язык, чтобы сидеть тихо и помалкивать, потому что он знал: Филипп никогда не поддержит его назначение. Гай Юлий Цезарь не собирался привлекать к себе внимания, пока у него не будет хотя бы малейшего шанса победить.

— Итак, — сказал Филипп, — проблема сводится к специальному назначению и к Гнею Помпею Магну. Вы сами слышали, как один за другим отказались все. Может быть, такой человек есть среди сенаторов и промагистратов, которые находятся в данный момент за границей? Возможно. Но нам нельзя ждать! Ситуацию необходимо разрешить немедленно, иначе мы потеряем Испанию! И мне совершенно ясно, что единственный подходящий человек, который есть у нас сейчас, это Гней Помпей Магн! Он всадник, не сенатор. Но он служит с шестнадцати лет, а с двадцати лет он водит свои легионы из боя в бой! Наш покойный Луций Корнелий Сулла предпочитал его всем другим. Это правда! У молодого Помпея Магна найдутся и опыт, и талант, и огромное количество солдат-ветеранов, и стремление защищать интересы Рима. Мы обладаем конституционным правом назначить этого молодого человека губернатором Ближней Испании с полномочиями проконсула, предоставить ему власть командовать столькими легионами, сколько мы посчитаем нужным, не обращая внимания на его статус всадника. Однако я хотел бы попросить, чтобы мы не называли это «специальным назначением». Я предлагаю считать, что Магн уже служил консулом. Non pro consule, sed pro consulibus — не бывший консул, но человек, действующий от имени действующих консулов. Таким образом, он будет постоянно помнить, что он — специально назначенный командующий.