Рим – это я. Правдивая история Юлия Цезаря - Сантьяго Постегильо

преноменов было совсем немного. К этому следует прибавить, что внутри каждого рода или племени обычно использовалось лишь несколько имен. Таким образом, часто члены одной семьи имели один и тот же преномен, имя и когномен, что порой сбивает с толку историков или читателей романов, подобных этому. Я попытался смягчить остроту этой проблемы, добавив генеалогическое древо семьи Юлия Цезаря и называя главных героев «Цезарем-старшим» и «Цезарем-младшим», когда требовалась большая ясность. Наиболее распространенными преноменами в семье Юлиев были Юлий, Секст и Луций.

Преторий. Палатка главноначальствующего над римским войском. Устанавливалась в середине лагеря, между квесторием и форумом.

Преторы. Должностные лица, помогавшие магистратам или судьям в различных делах – от назначения выборов и подсчета голосов до проведения судебных заседаний. В романе преторы помогают председателю суда во время процесса над Долабеллой.

Проквестор. Как и квестор, отвечал за снабжение войска в течение определенного периода, определяемого Сенатом.

Пугио. Римский кинжал длиной около 24 сантиметров и шириной около 6 сантиметров у основания. Благодаря наличию срединного ребра, увеличивавшего его толщину, был очень прочным и мог пробить кольчугу.

Субура. Район древнего Рима, где обитали бедняки, сторонники популяров. Субура с ее паутиной улиц сильно отличалась от более престижных кварталов. Как ни странно, именно там жили Юлии, что сближало их с плебсом: это соответствовало политическим взглядам представителей семейства, поддерживавших популяров. Сегодня на этом месте располагается римский квартал Монти, где существует площадь Субуры (Piazza della Suburra).

Трирема. Гребное судно военного назначения. Римское название triremis произошло от трех рядов весел с каждой стороны, которые приводили корабль в движение. Такие суда участвовали в морских сражениях с VII в. до н. э. Некоторые считают, что трирему изобрели египтяне, однако историки считают ее наиболее вероятной предшественницей коринфскую триеру. В частности, Фукидид приписывает ее изобретение Аминоклу. В Древнем мире триремы составляли основу флота, однако позже к ним прибавились более крупные корабли с большим числом рядов весел – четырехрядные кватриремы и пятирядные квинкверемы. Строились также корабли с шестью и даже десятью рядами весел, подобные тем, которые являлись флагманскими судами в морском сражении при Акции между силами Октавиана и Марка Антония. Калиген описывает подлинное морское чудовище с сорока рядами весел, построенное в царствование Птолемея Четвертого Филопатора (221–203 гг. до н. э.), однако, если такое судно действительно существовало, оно скорее служило роскошной игрушкой, нежели боевым кораблем.

Триумф. Торжественное вступление в столицу победоносного полководца и его войска. Чтобы удостоиться подобной чести, следовало одержать поеду, находясь в должности консула или проконсула и стоя во главе консульского или проконсульского войска.

Туллианум. Подземная тюрьма в древнем Риме, устроенная на Форуме рядом со зданием Сената. Была чрезвычайно темной и мрачной, заключенные содержались в ужасающих условиях.

Турма. Небольшой конный отряд из трех декурий, по десять всадников в каждой; десятая часть алы.

Умбоны. Крупные металлические бляхи-накладки, обычно располагавшиеся в середине римских щитов и использовавшиеся легионерами во время нападения на вражеские войска.

Фламин Юпитера. Жрец Юпитера, один из главных жрецов. Цезарь был назначен фламином Юпитера, когда популяры контролировали Рим, однако Сулла отстранил его от этой должности. По-видимому, она оставалась вакантной в течение многих лет из-за жестких ограничений, которые налагались на личную жизнь занимавшего ее человека.

Харон. Бог преисподней, который перевозил души недавно умерших через реку Ахерон. За этот последний путь Харон взимал плату, откуда происходит римский обычай класть монету в рот мертвецу.

Храм Афродиты. Обширный храм в македонской Фессалонике, который многие считали местным Парфеноном. Обнаружен в 2000 году. Это событие вызвало много споров, поскольку какое-то время помещение храма представляло собой настоящую свалку. Сегодня некоторые колонны, статуи и другие части храма можно увидеть в Археологическом музее Салоник.

Эол. Бог ветра.

Юпитер, Лучший и Величайший. Верховный бог, отождествлявшийся с греческим Зевсом. Фламин Юпитера имел наибольший вес в жреческой коллегии. Изначально Юпитер был скорее латинским, нежели римским божеством, но, войдя в римский пантеон, защищал город и обеспечивал империй, поэтому всякий триумф неизменно посвящался Юпитеру.

Библиография

Adkins, L., Adkins, R. Introduction to the Romans: The History, Culture and Art of the Roman Empire. Book Sales: 1991. (Эдкинс Л., Эдкинс Р. Римская империя: история, культура и искусство)

Alfaro, C. El tejido en época romana. Madrid: Arco Libros, 1997. (Альфаро К. Ткачество в римскую эпоху)

Álvarez Martínez, J. M., et al. Guía del Museo Nacional de Arte Romano. Madrid: Ministerio de Cultura, 2008. (Альварес Мартинес Х. М. Гид по Национальному музею римского искусства)

Álvarez, P. Somos romanos: descubre el romano que hay en ti. Madrid: EDAF, 2019. (Альварес П. Мы, римляне: открой в себе римлянина)

Anglim, S., Rice, R. S., Jestice, P., Rusch, S., Serrati, J. Fighting techniques of the ancient world. Cheltenham: The History Press, 2003. (Англим С., Райс Р., Джестис П., Раш С., Серрати Дж. Особенности войны в Древнем мире)

Barreiro Rubín, V. La guerra en el mundo antiguo. Madrid: Almena, 2004. (Баррейро Рубин В. Война в античном мире)

Biesty, S. Roma vista por dentro. Barcelona, RBA, 2005. (Бисти С. Рим: взгляд изнутри)

Boardman, J., Griffin, J., Murria, O. The Oxford History of The Roman World. Oxford: Oxford University Press, 2001. (Бордмен Дж., Гриффин Дж., Муррия О. Оксфордская история римского мира)

Bravo, G. Historia de la Roma antigua. Madrid: Alianza Editorial, 2001. (Браво Г. История Древнего Рима)

Cabrero, J., Cordente, F. Roma, el imperio que generó por igual genios y locos. Madrid: Edimat, 2008. (Кабреро Х., Корденте Ф. Рим, империя, созданная гениями и безумцами)

Canfora, L. Giulio Cesare. Il dittatore democrático. Roma – Bari: Laterza, 1999. (Канфора Л. Юлий Цезарь. Диктатор-демократ)

Cantora, P. A. Shakespeare’s Rome. Chicago: University of Chicago Press, 2017. (Кантора П. Рим Шекспира)

Carreras Monfort, C. Aprovisionamiento del soldado romano en campaña: la figura del praefectus vehiculorum // Habis. № 35, 2004. (Каррерас Монфор К. Снабжение римского солдата в походе: роль