Том 23. Письма 1892-1894 - Антон Чехов

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 141–142; датировано первой половиной апреля 1894 г.

Письмо относится действительно к апрелю 1894 г. — ср. письма Чехова этого времени к Суворину о планах поездки с ним по Волге или по Днепру. Число устанавливается по письмам Вл. И. Немировича-Данченко к Чехову и к М. П. Чеховой. В первом из сохранившихся писем к Чехову (без даты) Немирович-Данченко поздравлял его с праздником пасхи (с 17 апреля начиналась пасхальная неделя) и осведомлялся: «Где Вы! Здоровы ли? Если дома — собираетесь ли куда? Что делаете? Будете ли в первых числах мая в Мелихове? Я бы заехал поболтать. Или не хотите меня знать?» (ГБЛ; «Ежегодник МХТ. 1944», т. I. М., 1946, стр. 99). Ответ Чехова на это письмо неизвестен.

В следующем, тоже недатированном письме, Немирович-Данченко опять писал о намерении приехать в Мелихово, с женой: «Дорогой Антон Павлович! Хочу ехать к Вам. Хочет ехать к Вам и жена, если — она боится — ее не встретят очень недружелюбно. Но когда? На Фоминой я не могу совсем, у меня каждый день экзамены. Но со 2-го мая (понедельник) я вольный казак. Если это Вас устраивает — известите. Прямо назначьте день: понедельник, вторник, среда и т. д.» (там же; штемпель: Москва. 25.IV.1894). Как видно из комментируемого письма, Чехов предложил Немировичу-Данченко приехать к нему «на Фоминой» (24 апреля — 1 мая), так как в понедельник (2 мая) собирался уехать с Сувориным. Однако письмо Чехова, написанное им 27 апреля, с опозданием дошло до адресата. 8 мая Немирович-Данченко писал М. П. Чеховой: «При сем прилагается вещественное доказательство. Очевидно, Саблин продержал 8 дней письмо Антона Павловича в кармане. Оно написано в среду 27 апреля, а я получил в пятницу 6 мая, вечером. Не могу Вам передать, до чего я обижен такой небрежностью Саблина. В продолжение этих 8 дней, не получая ответа от Антона Павловича, я не только недоумевал, но уже начинал объяснять его молчание очень невыгодно для себя и в особенности (Вы поймете) для жены, после того, как она просто и без затей назвалась ехать в Мелихово. Мне было и досадно и очень больно» (ГБЛ).

Написав 27 апреля Немировичу, Чехов, очевидно, тогда же сообщил о письме сестре. М. А. Саблин уехал из Мелихова в Москву 27 апреля 1894 г. — в дневнике П. Е. Чехова записано: «Гиляровский был и уехал с Саблиным» (ЦГАЛИ). Датировка эта подтверждается словами в тексте письма: «Уже три недели прошло, как я не знаю одиночества», — т. е. со времени возвращения из Ялты 5 апреля. Письмо Чехова к Вл. И. Немировичу-Данченко неизвестно.

1421. Л. В. СРЕДИНУ

9 мая 1894 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 132.

Год устанавливается по почтовому штемпелю на конверте: почтовый вагон № 15. 10 мая 1894.

Ответ на письмо Л. В. Средина от 13 апреля 1894 г. (ГБЛ).

Вы как бы извиняетесь… — Средин писал Чехову: «Посылаю Ваши портреты, которые, по-моему, вышли недурно, только на большом выражение человека, находящегося в легком подпитии». Один из этих портретов см. в наст. томе, стр. 289.

Я всё еще собираюсь в Киев… — О намерении Чехова проехать из Ялты в Киев известно из письма к нему Л. В. Средина от 13 апреля 1894 г.: «Копотилов в воскресенье поехал в Киев и, вероятно, обегает все тамошние гостиницы, отыскивая Вас, т. к. известие от жены о том, что Вы в Киев не попали, пришло уже после его отъезда». См. также письмо 1406.

…пришлю том своих сочинений. — Известны книги с дарственными надписями Чехова Средину только более поздних лет.

1422. А. С. СУВОРИНУ

9 мая 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропуском — Письма, т. IV, стр. 308, 310–311; полностью — ПССП, т. XVI, стр. 145–146.

Год устанавливается по упоминанию о переменах в редакции журнала «Север», о письме от В. А. Тихонова (см. ниже).

Не дождавшись Вас, я придумал себе работу… — Возможно, что в это время Чехов решил продолжить работу над повестью «Учитель словесности» (первая часть опубликована в 1889 г., вторая появилась 10 июля 1894 г. в газете «Русские ведомости» — подробнее см. в примечаниях к повести в т. 8 Сочинений).

Когда же в Киев и на Волгу? — Поездка с Сувориным не состоялась. О поездке Чехова в первой половине августа с И. Н. Потапенко по Волге и на Украину см. письмо 1441.

4-го мая сюда съехались врачи земские… — О традиционных собраниях земских врачей в Покровском-Мещерском см. в воспоминаниях П. А. Архангельского («Отчет благотворительного общества при Воскресенской земской лечебнице Звенигородского уезда за 1910 г.». М., 1911, стр. 28–32). По письмам П. И. Куркина к Чехову можно заключить, что эти собрания происходили 4-го числа в разные месяцы и присутствовали на них не только врачи: «Попомните, что и в декабре после 3-го будет 4-ое число», — писал Куркин 12 ноября 1893 г.; «В. А. Гольцев на 4-м не был; был только М. А. Саблин <…> Попомните о 4-м декабря» (письмо от 15 ноября 1895 г. — ГБЛ). От 1897 г. в архиве Чехова сохранилось извещение из лечебницы В. И. Яковенко: «Согласно общему решению и по примеру прошлых лет, обычное четвертое в Покровской психиатрической земской лечебнице имеет быть четвертого июня на прежних условиях (3 р.)» (ГБЛ).

Тихонов, редактор «Севера», перестал быть редактором… — См. примечания к письму 1412*.

Сегодня я получил от него письмо… — 6 мая 1894 г. Тихонов писал Чехову: «Недели две тому назад я написал А. С. Суворину письмо, в котором просил А. С. назначить мне день и час, когда бы я мог явиться к нему, не боясь попасть в неурочный час и помешать его занятиям <…> Не получая долго ответа, я забеспокоился и, встретившись с С. Н. Шубинским, спросил — что бы это могло значить? С. Н. сказал, что ответа от А. С. в этом случае ждать трудно <…> а надо идти, дескать, к нему прямо <…> не найдете ли Вы возможным поговорить с Алексеем Сергеевичем обо мне <…> Мне кажется, что если бы А<лексе>й С<ергееви>ч захотел, я бы во многом ему мог полезным быть. Мне надо место, надо службу, надо хоть какой-нибудь обеспеченный заработок» (ГБЛ).

1423. В. М. ЛАВРОВУ

13 мая 1894 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 141.

Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Москва. Город. почт <…> 14 мая 1894; почтовый вагон № 16. 14 мая 1894. Пятница приходилась перед этим на 13-е.

Ответ на письмо В. М. Лаврова от 29 апреля 1894 г. с приглашением приехать к нему в Малеево (ГБЛ).

Подул холодище… — П. Е. Чехов записал в дневнике 12 мая: «Дождь, гром и буря <…>» и 14 мая: «Мороз 1 гр.» (ЦГАЛИ).

1424. Ж. ЛЕГРА

19 мая 1894 г.

Печатается по тексту: Письма, т. IV, стр. 311–312, где опубликовано впервые, «по копии, доставленной адресатом». Местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по письмам Ж. Легра, на которые отвечает Чехов: от 4(16) апреля, 18(30) апреля и 6(18) мая 1894 г. (ГБЛ). В архиве Чехова сохранились также письма Легра от 17(29) мая, 19(31) мая, 8(20) августа и 19(31) декабря 1894 г. (ответы Чехова на них неизвестны).

Ваши письма, в которых Вы пишете насчет вина… — Легра ответил в этих письмах на просьбу, с которой обратился к нему Чехов 18 марта 1894 г., готовностью выбрать вино и переслать его в редакцию «Русской мысли». См. письмо 1402 и примечания к нему*.

Мария Павловна получила Ваше письмо… — Легра осведомлялся об этом в письме к Чехову от 6 (18) мая 1894 г.

Скоро появятся рыжики. — К этому месту в первой публикации примечание Легра: «Allusion à ce fait que nous avions fait connaissance en cueillant des рыжики à Мелихово» («Намек на то, что мы познакомились, собирая рыжики в Мелихове»).

…повидайтесь с m-lle Мизиновой, узнайте от нее адрес Игнатия Николаевича Потапенко ~ Он очень скучает в Париже. — 10 мая 1894 г. Потапенко писал Чехову из Парижа: «Мне тысячу раз хотелось написать тебе, но настроение всё время было столь гнусное, что не хотелось портить тебе твой обед, это — единственное основание моего молчания» (ГБЛ). Мизинова писала Чехову 3 апреля 1894 г. о Потапенко: «Он заходит иногда утром на 1/2 часа и должно быть потихонько от жены. Она угощает его каждый день сценами, причем истерика и слезы через полчаса» (ГБЛ).

1425. М. П. ЧЕХОВОЙ

Около 20 мая 1894 г.

Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: Литературная мысль. Альманах II. Пг., «Мысль», 1923, стр. 218; датировано предположительно февралем 1895 г.