Песнь Сюзанны - Стивен Кинг

126

Одно из значений слова Waste — мусор

127

24 Четвертое июля — национальный праздник США, День независимости

128

«Тайна Эдвина Друда» — незаконченный роман Чарльза Диккенса

129

«Вервольфы Крайнего мира» — от английского «Werewolfes of End-World»

130

«Колдун и кристалл» — от английского «Wizard and Glass»

131

ПЧ — здесь постоянные читатели

132

Uber-история — здесь главная история

133

Аддамс, Чарльз Сэмюэль (1912-1988) — известный американский карикатурист (наиболее знаменита серия его карикатур "Семейка Аддамсов)

134

Rose Madder — «Роза Марена»

135

«Storm of the Century» — «Буря столетия»

136

«Rose Red» — «Роза красная»

137

День отца — праздничный день, отмечается в третье воскресенье июня, начиная с 1910 г. В этот день положено дарить отцам подарки

138

«On Writing» — здесь, «Как писать книги»

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});