Отряд (Аш - Тайная история - 2) - Мэри Джентл

- Да. Сообщение Фарис, прежде чем она прекратила использовать машину.

Флориан постучала кубком о стол.

- Так. Там есть что-нибудь о герцогине Маргарите? Каковы ее силы, где находятся, с кем ведут сражения?

В памяти промелькнули диктовавшиеся в ранний предрассветный час слова. Аш заметила:

- Строго говоря, ее теперь следует именовать Маргаритой Йоркской, вдовой герцогиней Бургундской.

"А еще могут возникнуть проблемы с законной наследницей Карла, его дочерью Марией, - Аш всмотрелась в лица бургундцев. - Нет. Флориан загнала оленя. Вы посмотрите на них: несокрушимая твердость!"

Она снова кивнула Рикарду. Его палец пробежал по строчкам. Парень беззвучно шевелил губами, пока не дошел до места, которое следовало прочитать вслух.

- Нам покорился город Ле Кротой, сего дня, тринадцатого под знаком Скорпиона*, [Третье ноября? Если имеется в виду астрологический знак Скорпиона.] - заметив, что капитаны напряженно прислушиваются, Рикард стал читать громче. - Слава королю-калифу Гелимеру, под рукой Единого Истиного Бога, помнящему, что его договор с королем франков Луи вынудил вышеозначенного оказать нам помощь. Поскольку бургундский город Кротой расположен близ границ Франции, мы потребовали пропустить наши войска через французскую территорию и пополнить снабжение наших легионов, что он и исполнил. И потому мы внезапно обрушились на Кротой.

- Коварный маленький ублюдок! - пробормотала Аш. - Король Луи, я хочу сказать.

Оливер де Ла Марш прокашлялся:

- Мне известно, что миледи Маргарита, будучи не только герцогиней Бургундии, но и сестрой короля Англии, намеревалась писать к королю Людовику и просить его о помощи. Паук давно оказывает поддержку в английской междоусобице обеим сторонам. Была надежда, что он отступится от союза с Анжуйкой* [Маргарита Анжуйская, жена английского короля Генриха Шестого, основывала некоторые из своих попыток получить корону для своего мужа или сына на помощи Людовика Одиннадцатого, Французского. В 1476 году о Маргарите известно, что она была выкуплена у англичан и представлена ко французскому двору.] в пользу Йорка, и, следовательно, в нашу. С тех пор, как ее брат Эдуард получил корону, Лун сделал пируэт в его сторону и выплачивал ему пенсию.

- Ему ни к чему скопление англо-бургундских войск у самой французской границы, - заметила Флориан, и, в ответ на недоумевающие взгляды, добавила, пожав плечами. - Я внимательно слушала мессира Тернана и других своих советников. Луи видит в визиготах полезный противовес Бургундии и Англии.

- И французы рассчитывают, что король-калиф удержит завоеванные земли, - вставила Аш. - Сейчас они наверняка до поноса перепуганы распространением Тьмы - они, конечно, уже знают, что Тьма дошла до самой Иберии, житницы Карфагена. Луи, быть может, рассчитывает, что визиготы способны вернуть ему солнце!

- А они могут? - вырвалось у Рикарда.

Парень тут же вспыхнул: - Простите, милорд де Ла Марш.

- Рикард - один из моих младших офицеров, милорд, - ловко вставила Аш. - Я на штабных совещаниях разрешаю высказываться каждому. Выслушав всех, мне легче принимать собственные решения.

Флора обратилась к мальчику:

- Рикард, если бы визиготам было по силам избавиться от Тьмы, думаю, они бы это уже сделали.

Лакомб и еще двое: Берже? Лоэкт? одобрительно заворчали.

- Продолжай, - приказала Аш.

Рикард без запинки читал:

- Франкская женщина со своим войском отступила от Ле Кротой и, вероятно, направится к Брюгге, Генту или Антверпену. Да будет известно великому калифу, что неразумием своего канцлера она была вынуждена низложить штаты в Генте*. [Фламандская часть генеральных штатов: представительства городов и провинций. Описываемые события имеют близкую параллель в истории в начале 1477 года, после гибели герцога Карла под Нанси.]

- Что за канцлер? - Аш оглянулась на Тернана.

За него ответила Флориан:

- Гильом Гугоне, лорд Саллан, канцлер Бургундии, - она словно повторяла выученное наизусть. Мне говорили, что он здорово выбивает налоги. Он сможет оплатить содержание войска. Он хороший оратор... был с Маргарет и прежде, во Фландрии и Брабанте.

Филип Тернан согласно склонил голову.

- Может, Гугоне и сумеет содержать армию, - рявкнул Оливер де Ла Марш, - но сомневаюсь, что даже война заставит кого-нибудь доверять ему. Этот человек нажил себе множество политических врагов в Генте и Брюгге. Поклонник сильной руки, мадам. Если Гильом Гугоне заставил Маргариту низложить штаты, значит, города на грани бунта.

- Кажется, командует армией все еще Филип де Ла Рош? - задумалась вслух Аш.

Кто-то из сотников воскликнул:

- Он - один из бастардов отца покойного герцога! Он, по крайней мере, обязан ему верностью!* [Антони де Ла Рош был захвачен в плен под Нанси в январе 1477 года. Вместо того чтобы хранить верность Маргарите, или, точнее, своей сводной племяннице Марии Бургундской, он мгновенно заключил союз с Людовиком Одиннадцатым, сохранив таким образом, свои поместья на завоеванных землях.]

Аш перехватила взгляд Флориан. Не было нужды произносить вслух "профессиональная ревность" - по лицу Флоры видно было, что она разделяет мысли Аш.

- Рикард?

- Франкская женщина еще сохранила армию, благодаря ее верности еретической вере. Знай, великий Гелимер, что она не клянется ни именем Господа, ни именами святых, и, где бы ни пребывала ее армия, трижды в день служит мессу. Она путешествует, как подобает знатной даме, сидя в седле боком, и всегда в сопровождении священника, и с ней музыканты и хор, чтобы петь мессы. Мое сердце холодеет, король-калиф, когда я сообщаю тебе, какую поддержку она находит в простом народе, который все еще чтит имя ее мужа.

- Это было две недели назад? - пробурчал капитан Ромон. - Интересно, долго ли она останется командиром, после того как этот рапорт прочитают в Карфагене?

Аш улыбнулась стриженому рыцарю и дала Рикарду знак продолжать.

- При этой франкской женщине войско в восемь тысяч человек...

Кто-то не том конце стола присвистнул. Аш взглянула в ту сторону и увидела ухмыляющиеся лица. "Восемь тысяч! Вдохновляющая цифра..."

- ...все в цветах Бургундии и прежде под командованием Филипа де Круа, владетеля Чимэ*, [В действительности владетель Чимэ был взят в плен в битве под Нанси 5 января 1477 года, отпущен за выкуп и вернулся, чтобы преданно служить Марии Бургундской и ее наследникам при дворе герцога Максимилиана.] однако после его смерти, под командованием Антони, бастарда герцога, графа Ла Рош. Этот человек, великий король-калиф, замечательный солдат. В битвах он нес знамя герцога и часто выдвигался регентом после смерти прежнего правителя. Он - ее первый советник и люди говорят, что он владеет ее сердцем, ибо на турнире в честь венчания его сводного брата Карла он был тяжело ранен, нося ее цвета...

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});