Литературные заметки. Книга 1 ("Последние новости": 1928-1931) - Георгий Адамович

… рассказу «Сорок первый», который был переиздан заграницей отдельной книжкой… – «Сорок первый» Лавренева был выпущен парижским издательством «Очарованный странник» в серии «Беллетристы совеременной России».

Нобиле Умберто (Nobile; 1885-1978) — итальянский конструктор дирижаблей; в 1926 году участвовал экспедиции Р. Амундсена в качестве командира дирижабля «Норвегия» собственной конструкции, в 1928 года руководил итальянской экспедицией к Северному полюсу на дирижабле «Италия», потерпевшем катастрофу близ Шпицбергена (из оставшихся в живых восьми членов экспедиции семеро были спасены советской экспедицией на ледоколе «Красин»).

«Работа над стихом» (М.: Прибой, 1929) — книга Н. Асеева.

…Асеев цитирует Тютчева, или, правильнее, Тютчева-Асеева, так как цитата искажена… знаменитый «Фонтан»… – Асеев неточно приводит первую строфу стихотворения Тютчева «О вещая душа моя…» (1855). Третья строка у Тютчева: «О, как ты бьешься на пороге». Стихотворение Тютчева «Фонтан (Смотри, как облаком живым…)» было написано не позднее 1836 года.

О Есенине.— Последние новости. 1929. 13 июня. № 3004. С. 3.

«Роман без вранья» — книга воспоминаний Мариенгофа, вышедшая тремя изданиями в России (Л.: При­бой, 1927, 1928 и 1929) и затем перепечатанная в эмиграции (Берлин: Петрополис, 1929).

«Но достойней за тяжелым плугом…» – из стихотворения Блока «Май жестокий с белыми ночами…»

(1908).

Об одной рукописи. – Последние новости. 1929. 20 июня. № 3011. С. 3.

«Кочевье» (Париж, 1928-1939) — «свободное литературное объединение» под руководством М. Слонима, в работе которого активно участвовали Б. Поплавский Г. Газданов, А. Гингер, А. Присманова, В. Андреев и др. «Кочевье» по четвергам устраивало коллективные чтения стихов, а также доклады, диспуты и «вечера устных рецензий». Подробнее см.: Голубева Л. Г. // Литературная энциклопедия русского зарубежья. 1918-1940 / и Т. 2. Периодика и литературные центры. М.: РОССПЭН, 2000. С. 208-210.

«Союз поэтов» — Адамович имеет в виду Союз молодых поэтов и писателей в Париже (1925-1940; в декабре 1931 переименован в Объединение писателей и поэтов). Подробнее о нем см.: Голубева Л.Г. // Литературная энциклопедия русского зарубежья. 1918-1940 / Т. 2. Периодика и литературные центры. М.: РОССПЭН, 2000. С. 451-453.

…На одном из собраний «Кочевья» Сергей Шаршун прочел отрывки из своего романа «Долголиков»… — Шаршун читал отрывки из романа на собрании «Кочевья», состоявшемся 14 марта 1929 года в Taverne Dumesnil.

…пока он не будет напечатан. Мне верится, что тогда писать о нем будут много… — Роман Шаршуна вышел отдельным изданием лишь пять лет спустя (Париж: Числа, 1934), вслед за вторым его романом «Путь правый» (Париж: Числа, 1934). Если «Путь правый» имел более или менее обширную прессу — на него откликнулись рецензиями Ходасевич, Адамович, Пильский, Фельзен, Бакунина, — то на книжное издание «Долголикова» рецензию опубликовал лишь Пильский.

<«Четыре стены» В. Ряховского. – «Труды и дни Свистонова» К. Вагинова. –

«Мученик богоискательства» Г. А. Покровского. – «Пушкин и декабристы» Н. Н. Фатова>. –Последни новости. 1929. 27 июня. № 3018. С. 3.

«Четыре стены: Роман» (М.; Л.: Земля и фабрика, 1929) – книга участника литературной группы «Перевал» Василия Дмитриевича Ряховского (1897-1951).

«Труды и дни Свистонова» — второй роман Константина Константиновича Вагинова (1899-1934), впер­вые опубликованный в журнале «Звезда» (1929. № 5. С. 72-90).

…Вагинов учился в литературной студии Гумилева… – Более подробно Адамович рассказывает об этом в мемуарно-некрологической заметке «Памяти К. Вагинова» // (Последние новости. 1934. 14 июня. № 4830. С.3. Подп.: Г. А).

…Прозы он до сих пор обнародовал немного, — насколько мне известно, один или два рассказа и роман «Козлиная песнь», вызвавший в казенной печати резкую брань… – первые прозаические произведения Вагинова – рассказы «Монастырь господа нашего Аполлона» и «Звезда Вифлеема» — были опубликованы в 1922 году в альманахе «Абраксас», роман «Козлиная песнь» в 1927 году в журнале «Звезда».

«Атеист» — издательство Общества активных атеистов, существовавшее в 1921-1929 годах в Москве и выпускавшее преимущественно пропагандистские брошюры.

…книга Г. А. Покровского о Достоевском… — Покровский Г. А. Мученик богоискательства (Ф. Достоевский). М.: Атеист, 1929.

«Маша лежит на столе. Увижись ли с Машей?.. достижение этой цели» – запись, сделанная Достоевским 16 апреля 1864 года (Достоевский Ф.М. Записная книжка 1863-1864).

Фатов Николай Николаевич (1887-?) — литературы, литературный критик, преподаватель Орловского и Тверского пединститутов, член МАПП (с 1922), научный сотрудник РАНИОН (с 1923), основатель и председатель литературного кружка «Утро» (с 1924), профессор Казахстанского государственного университета (с 1928), автор книг о Неверове, Серафимовиче, Демьяне Бедном и др.

…Это ведь он выпустил несколько лет тому назад книгу о Пантелеймоне Романове… — Имеется в виду статья Н. Н. Фатова «Пантелеймон Романов», опубликованная в первой книге альманаха «Прибой» (Л.: Прибой, 1925. С. 269-295).

«может быть, даже и гораздо получше», — как говорит, кажется, вдова Мармеладова… — Буквально такой фразы у Достоевского нет, но сам оборот для его речи характерен, см., например, в четвертой части «Идиота»: «гораздо пообиднее», «гораздо потише», «гораздо поумней». Похожие слова Мария говорит Шатову: «считала вас далеко не подлецом, а может быть гораздо лучше других…» (Бесы. Часть третья. Гл. 5. I).

…новую книгу Фатова… — Фатов Н. Н. Пушкин и декабристы. М.; Алма-Ата: Изд. автора, 1929.

«Современные записки», книга XXXIX. Часть литературная. — Последние записки. 1929. 11 июля. № 3032. С. 3.

Тираж 39-й книги «Современных записок» был отпечатан в конце июня 1929 года.

За все время существования русской печати ни один из наших журналов не слышал, вероятно, столько похвал, замечаний, укоров, советов и пожеланий, сколько слышат их «Современные записки»… — Часть из конфликтов вокруг журнала и претензий к редакции описаны в книге: Вишняк М. В. «Современные записки»: Воспоминания редактора. Bloomington . Indiana University Publications, 1957. Свод печатных отзывов об очередных книжках журнала готовится к выходу в приложении к изданию комплекта «Совеременных записок» в электронном виде.

…Отдел художественной прозы в ней состоит… — В номере были напечатаны главы из романа Алданова «Ключ» (С. 5-74), начало романа Георгия Иванова «Тре­тий Рим» (С. 75-124) и рассказ Б. Темирязева «Снег» (С. 139-169).

«Подумай — на руках у матерей…» — из стихотворения И. Анненского «Палимая огнем недвижного светила…» (1900) цикла «Июль».

…Поэма Н. Оцупа… — «Балтийский песок» (С. 125-138).

…предыдущая его поэма «Встреча»… — Поэма Н. Оцупа «Встреча» была впервые опубликована отдельным изданием (Париж: Карбасников, 1928).

…Четыре стихотворения Е. Кузъминой Караваевой… – В подборку Елизаветы Юрьевны Кузьминой– Караваевой (урожд. Пиленко, по второму мужу Скобцова; 1891-1945) вошли стихотворения «И в покаяньи есть веселье…», «Там было молоко и мед…», «Холодно ли? — Нету холода…» и «Не засыпает тяжелая кровь…» (С. 170-173).

«Скифские черепки» (СПб.: Цех поэтов, 1912) — Первая книга стихов Е. Кузьминой-Караваевой.

…стихотворение Б. Поплавского… — «Гаснет пламя елки. Тихо в зале…» (С. 174-175).

…«Прикосновение» Арс. Несмелова… — Точное название стихотворения А. Несмелова «Прикосновения (Была похожа на тяжелый гроб…)» (С.176-177).

…Борис Зайцев поместил короткую статью… – «Данте и его поэма» (С. 212-229).

Чехов. – Последние новости. 1929. 14 июля. № 3035. С. 2-3.

…Восьмидесятые, девяностые годы… Музыка Чайковского… Каким огромным захолустьем была тогдашняя Россия… — На следующий год эти рассуждения были более сжато высказаны в двух фрагментах «Комментариев» (Числа. 1930. № 1. С. 136-139), которыми в 1967 году Адамович открыл книжное издание.

«не поймет и не заметит гордый взор иноплеменный» — из стихотворения Тютчева «Эти бедные селе­нья…» (1855).

…декадентов Чехов в раздражении называл «здоровыми мужиками»… — Это высказывание привел Бунин в своей книге «О Чехове»: «Какие они декаденты, они здоровеннейшие мужики! Их бы в арестантские роты отдать» (Бунин И. Собр. соч.: В 9 т. М.: Художественная литература, 1967. Т. 9. С. 239).

…«всемирность», которую усмотрел в Пушкине Достоевский… — О «всемирности», «способности все­мирной отзывчивости» Пушкина Достоевский говорил 8 июня 1880 года в речи на торжественном заседании Общества любителей российской словесности (Достоевский Ф. М. Дневник писателя. 1880. Август).